退換商品 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìhuànshāngpǐn]
退換商品
英文
exchanging and refunding- 退 : 動詞1 (向後移動) retreat; draw back; move back 2 (使向後移動) cause to move back; remove; wit...
- 換 : 動詞1. (給人東西同時從他那裡取得別的東西) exchange; barter; trade 2. (變換; 更換) change 3. (兌換) exchange; cash
- 品 : Ⅰ名詞1 (物品) article; product 2 (等級; 品級) grade; class; rank 3 (品質) character; qualit...
- 退換 : exchange [replace] a purchase
-
Referenced law : " autocycle commodity is repaired change the responsibility that return money carries out detailed rules " the 12nd
參考法條: 《摩托車商品修理更換退貨責任實施細則》第12條。Referenced law : " autocycle commodity is repaired change regulation of the responsibility that return money carries out detailed rules " the 17th
參考法條: 《摩托車商品修理更換退貨責任規定實施細則》第17條。Example : in the 19th century there were few laws protecting american consumers, and so the slogan of the marketplace was caveat emptor
19世紀保護美國消費者的法律很少,因此市場的流行口號是「商品售出,概不退換」 。Referenced law : " commodity of family expenses seeing and hearing is repaired change the responsibility that return money sets " the 24th
參考法條: 《家用視聽商品修理更換退貨責任規定》第24條。Article 23 a business operator which bears responsibility for guaranteed repair, replacement and return or other liability in accordance with state regulations or an agreement with a consumer in providing a commodity or a service must carry out such responsibilities in accordance with state regulations or the agreement and shall not be permitted to deliberately procrastinate or refuse to do so without reason
第二十三條經營者提供商品或者服務,按照國家規定或者與消費者的約定,承擔包修、包換、包退或者其他責任的,應當按照國家規定或者約定履行,不得故意拖延或者無理拒絕。Yunling guangzhou trade limited, a strong brand awareness, self - production and sales of commodity marketing, companies themselves are registered trademarks, there is no infringement, the products are clearly marked to facilitate their clients were returned
廣州市雲鈴貿易有限公司,品牌意識強烈,所銷售的自產自銷商品都是自己公司注冊的商標,不存在侵權,在產品上有明顯的標志,方便客戶退換If you are not satisfied with your purchase, you may return it to our appointed handling agent, smartpack international pty ltd, directly for a replacement of the same product or refund within 7 days of receipt in original packaging, together with the reason of your return
如您對購買的商品不滿意,可直接向我們的指定代理商, smartpack international pty ltd更換相同的物品,或在7天之內連同原包裝和退貨理由,辦理退款手續。We do not accept merchandise for return unless items are defective, in which case they will be replaced, subject to availability, or refunded at buyers discretion
若非商品瑕疵我們並不接受退貨,而瑕疵品將依造您的意願替換(若尚有存貨)或是退款。Article 44 a business operator that causes damage to the property of a consumer in providing a commodity or a service must assume civil liability by means of repair, redoing, replacement, return of goods, making up the quantity of a commodity, refund of payment for the commodity and the service fee or compensation for losses, at the request of the consumer
第四十四條經營者提供商品或者服務,造成消費者財產損害的,應當按照消費者的要求,以修理、重作、更換、退貨、補足商品數量、退還貨款和服務費用或者賠償損失等方式承擔民事責任。If the item you received is faulty, please finish the return / change procedure within 7 days
如您收到的商品真有破損、瑕疵等非人為因素造成的問題,皆可於7天內辦理退換貨手續。This is a special, so you can ' t return it
這是特價商品,你不能退換。You can ' t return specific merchandise without any quality problem
特例特價商品售出后無質量問題不能退換。Customers are advised to return these insect killers to the supplier through a designated collection centre as soon as possible for replacement with other products or a refund
市民請盡速把這些滅蚊燈退回給供應商指定的收集中心,以換取其他產品或安排退款。At the final part of the paper, implementing suggestions are proposed on agent management, enhancing the use of the sale expenditure, approving and control, improving the management of return product carry out elimination system for sales team, and research and development for medicine. it will give some reference for yantai zhongya pharmaceutical company
文章最後,對中亞藥業公司的經銷商管理,加強銷售費用的使用、審批與控制、加強退換貨管理,對銷售隊伍實行淘汰制以及藥品的研發問題提出了實施建議,以供中亞藥業公司參考。We would appreciate your arranging replacement of the damaged items and advising us how you wish to handle return of the broken merchandise
若貴公司能安排更換損壞品,並能告知貴公司希望如何處理損壞商品的退貨,我們將會很感激。At most stores , one can always exchange products or even get a refund within a certain amount of time if he or she still has the sales slip and the product is in good condition
在多數商店,在一定的期限內,一個人總是可以去兌換商品或者甚至退到錢,如果他/她還有售貨發票,並且物品還完好無損。Where a consumer requires a business operator to repair, replace or return a large commodity of which the repair, replacement or return is guaranteed, the business operator must bear reasonable expenses such as freight
對包修、包換、包退的大件商品,消費者要求經營者修理、更換、退貨的,經營者應當承擔運輸等合理費用。分享友人