退殼 的英文怎麼說

Based on the studies of petrotexture, structural deformation and the relevant metamorphism, this paper indicates that this peridotite massif is the product of ultramafic magma cumulated at the crust - mantle transtion zone and has undergone the early stage of plastic deformation under the condition of granulite facies （ 800 ） and late ductile shearing at amphibolite and greenschist facies in relevance to uplifting

本文通過巖體的結構、構造變形及相應的變質作用研究，提出了該橄欖巖體是由超基性巖漿在殼幔過渡帶結晶而成，並經歷了與圍巖一致的麻粒巖相（ 800 ）條件下的早期塑性變形以及角閃巖相和綠片巖相退化變質條件下與逆沖上升有關的韌性剪切變形。

There is a north - north - east negative anomaly belt of aerial magnetism in the middle - east part of the basin, which could be displayed by the aerial magnetism of commutative field, upwardly continuation, lvt in earthquakes, the experimentation of granite liquation ( demagnetization ), the distribution of neozoic era volcanic rock, earthquake, hot spring and ground feature. the anomaly shows the blocking in east - west direction, and it is also associated with intense activity of deep heat interaction and the development of the crust - mantle mixed layer in the north qiangtang

從區域航磁、向上延拓、地震低速層、花崗巖熔融（退磁）實驗、新生代火山巖的分佈、地震、溫泉、地貌等發現，盆地中東部存在一北北東向航磁負異常帶，既顯示出東西分塊，也與北羌塘深部熱力作用強烈活動、發育「殼幔混合層」有聯系。

After each ebb tide of the ocean, lofty gifts are left behind : the visible are seashells, petite fishes, little shrimps and crabs, while a heart knowing when to give and forgive is behind all of them

每次大海退潮后，都會留下厚禮.看得見的是貝殼，小魚，蝦或螃蟹;看不見的是懂得贈予與寬容的心

Natalie has withdrawn into the old shell of narrow-focused numbers that protects her in bad times.

遇到情況惡劣的時候，娜塔麗總憑借一層范圍狹隘的數字外殼來保護她自己，這時候她又退縮進這層老的外殼里去了。

The follicle cells taked part in the synthesis of yolk precursor, and the yolk precursor were transported into oocyte by pinocytosis and fusion. after follicle cells secreting egg shells, oogenesis completed

在幫助卵母細胞沉積完卵黃后，濾泡細胞還分泌卵殼蛋白，形成卵殼之後退化消失

Soldier crabs - which walk forwards, not sideways - live in large numbers on the soft mudflats of chiku lagoon, where they come out to feed at low tide. the crabs are distinguished by their ball - shaped blue carapaces and their long, white, slender legs and claws

直著走的螃蟹和尚蟹，大群棲息在舄湖濕軟的灘面，退潮后會出現覓食，藍紫色圓球狀甲殼與白色的細長步足與螯腳為其特徵。

In present dissertation, most stirpses are repartitioned and redefined, and the structure characteristic, course of formation, cause of formation, function and risk of stirpses are analyzed. the main conclusions are : [ 1 ] rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing " shell " and enhance it ' s financing capability ; [ 2 ] two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. adjust of national assets provides more " shells " ; [ 3 ] more private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses ; [ 4 ] stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function ; [ 5 ] stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit

本文主要的結論： [ 1 ]中國企業的迅速發展對融資有迫切的要求，中國國內資本市場發展不完善與這種強烈的融資需求的沖突導致了企業尋求通過買「殼」的方式控制上市公司，以此來提高自身的融資能力； [ 2 ]中國上市公司股票的兩種定價機制為「系」低成本控制上市公司提供了可能，監管機制的不完善為「系」提供了操縱上市公司的空間，國有資產在調整過程中從部分競爭行業退出，為資本市場提供了一定數量的「殼」資源； [ 3 ]民營企業紛紛買「殼」上市，在這個過程中，部分實力突出的企業形成了「系」 ； [ 4 ] 「系」現象對進行行業整合、提高資本市場融資能力等方面起到了積極的作用； [ 5 ] 「系」通過對上市公司進行的操縱放大了金融風險，將上市公司的股東利益最大化變為大股東利益最大化，存在著侵害小股東利益的潛在傾向。

The top sediment above 1. 8m depth was referred to be the deposit under the cold water mass since 9. 7kabp. in the middle southern yellow sea. q - mode factor analysis was employed on 98 samples and 33 benthic foraminiferous species with relative abundance of more than 2 % in at least 3 samples and 5 varimax factors had been recognized as follows : factor 1 ( ammonia beccarii vars

南黃海中部泥質區的ey02 - 2孔共揭示了氧同位素6期以來的海侵海退序列，該孔浮遊有孔蟲匱乏，說明黃海暖流對鉆孔所處南黃海中部冷渦泥質沉積區影響一直很弱，底棲有孔蟲中玻璃質殼占絕對優勢，比例為93 . 87 100 。

In the fourth chapter, by the theoretic and comparison, a series of methods improving the venture capital mechanism in china have been put forward, such as : enlarging the financing source, setting up the multi - level financing system, developing more efficient and incentive organization form such as. fund form and limited partnership form. improving the risk control and strengthening management after investment. besides these methods, we should develop different way to reclaim the capital, such as going on the stock market through purchasing or borrowing stock shell and enterprise repurchase, the property exchange market and otc market are also considerable

如：進一步擴大風險資本來源，建立多層次的資本來源體系；在組織形式上，目前以公司制為主，待條件成熟時積極發展運作效率更高、激勵機制更強的基金制和有限合夥制；加強投資后的管理，改善對投資風險的控制；在退出機制上，提出了應積極發展買殼上市和借殼上市、企業回購、通過產權交易市場和場外交易市場退出等多種退出方式。

. . and he had withdrawn, withdrawn into himself

. .他退縮了，退縮到自己的軀殼里。

And he had withdrawn, withdrawn into himself

.他退縮了，退縮到自己的軀殼里。

Locking - free degenerated isoparametric shell element

無鎖定的退化的等參殼元

The basement uplift, the platform shallowening and the marine regression have close relations with the indosinian movement

古地理演化是構造運動的直觀響應，中國南方三疊紀的地殼抬升、臺地淺灘化、海水退出與印支運動密切相關。

2. a relevant formula of eight - node adhesive finite element is deduced in the paper, which is based on a separately interpolation scheme for reissner - mindlin plate element. a load capability analysis method for patched composite laminated structure is established by using tsai - hill failure criterion and thai ' s reduced stiffness scheme, and corresponding computer code is also developed

在任意四邊形四節點復合材料層合板殼單元的基礎上，推導了相應的八節點膠單元，並採用蔡-希爾強度理論以及蔡氏剛度退化準則，對復合材料層合板膠接補強結構進行剛度分析和極限承載能力分析，編制了相應的有限元分析程序。

A new nonlinear finite element model which applies subsystem connect beams element and space degenerate shell element to analyze eccentric braced structural energy - dissipation and links collapse mechanism is presented in this paper

本文提出了應用子結構法聯合梁單元與空間退化曲殼單元分析偏心支撐鋼框架耗能性能及耗能梁段破壞機理的非線性有限元分析模型。

Unlike the rigid fixation of the fusion procedure, the artificial disc features a shock - absorbing cushion. the disc consists of a flexible centre sandwiched between 2 small, shell - shaped metal caps and is surrounded by a protective sheath. it thus allows for motion at the operated disc level and therefore reduces neighboring disc degeneration as occurs following the fusion operation

與頸椎融合手術不同的是，人工頸椎間盤系統有如一個吸收震動的彈簧，由一個具彈性的內核夾在兩片小金屬外殼中，外加一層保護鞘組成，植入患者的頸椎后，能確保患者的頸椎節段日後回復彈性，有效減低鄰近頸椎盤的退化。

In this paper, i will present some algorithms of polyhedral visual hull reconstruction : ( 1 ) polyhedral v isual h ull generation a igorithm b ased one dge - pool - searching, which constrains the 3 - d intersections into the 2 - d planes intersection via the epipolar theory to reduce the complexity a nd c an r educe t he t imes f or c ones t o b e p rejected o nto t he i mage p lanes, i n which we induced the index list to every points on the surface of object, and connected the related points to get sub polygons on surface and in turn get the mesh model, we replace triangulation process of disordered points cloud by edge - pool searching. ; ( 2 ) reconstruction based on degenerated - polygon - intersection, which have the following improvements on traditional bull intersection : using degenerated polygon to orga nize intersected area on cone face, which may be discontinuous ; a fast intersection algorithm of polygons on the cone face based on degenerated polygons, which is consistent between the continuous polygons and the discontinuous ones. the intersection of degenerated polygons is similar to the convergence of two ordered lists, which is comparably simple to the bull operation ; ( 3 ) reconstruction algorithm based on ray - tracing, in which all the rays that run through the vertex on silhouette of object will intersect with all the cones correspondent to other silhouette, and we have to calculate the intersection of all such line segments, the endpoints of which are considered to lie on the surface of object and we will get the point cloud on the surface of object

同時利用共極線原理把三維計算投影到二維平面以降低求交計算的復雜度，該演算法可以減少光錐向圖像平面投影計算的次數，以邊池搜索取代散亂點集上進行的三角剖分； （ 2 ）基於退化多邊形求交的多面體可見殼模型重構，系統引入退化多邊形的概念，把錐體平面的交集中不連通的部分用一個退化多邊形來表示，並引入了新的基於退化多邊形的求交演算法，與傳統多面體可見殼重構相比，該演算法有以下幾點創新：在圖像平面以退化多邊形組織投影錐體和物體輪廓的交集，把任意錐面與物體輪廓的交集歸一到一個退化多邊形；基於退化多邊形的二維平面上多邊形快速相交演算法，該演算法在一定程度上就是兩個有序鏈表的合併，大大簡化了先前的布爾求交計算； （ 3 ）基於光線跟蹤的演算法，該演算法中所有通過輪廓頂點的光線和對應其它圖像輪廓的光錐進行求交計算，最後得到每次求交計算得到線段的交集，該線段的頂點就認為是物體表面點，從而得到物體表面的點雲。

The funds, calpers and calstrs, are the two biggest pension funds in the country ; calpers alone manages $ 250 billion, of which about $ 2 billion will have to be pulled out of companies such as royal dutch shell, total and alcatel, a telecoms firm

這兩大基金? ?加州公職員退休基金和加州教師退休基金? ?是美國兩家最大的養老基金；僅前者一家就掌管了2 ， 500億美圓，其中有20億將撤出某些公司，如：荷蘭皇家殼牌公司，道達爾公司和阿爾卡特公司? ?一家電信公司。

Based upon established analytical model, the finite element models of laminated shell pasted with piezoelectric units, are formulated, which employ a novel eight - node degenerated shell element - a - piezo element, then the model are converted into form of state space and transfer function

在解析模型的基礎上，運用有限元方法，構造了一種新型的八節點退化殼元? ? piezo單元，推導建立了表面粘貼有壓電材料的層合殼結構的有限元動力學模型，並將其轉換成狀態空間和傳遞函數形式。

In the process of finite element analyzing, the beam, column and b race that not enter the plastic parts adopt bearn element that considered geometry nonlinear. the links entering plastic adopt space degenerate shell element that considered the nonlinear large - deformation, together with mixed hardening rule, which linearly combines isotropic and kinematic hardening

在有限元分析過程中，對于未進入塑性部分的梁、柱及支撐採用梁單元，梁單元考慮了幾何非線性，對于進入塑性部分的耗能梁段採用空間退化曲殼單元，曲殼單元考慮了幾何和材料的雙重非線性，材料的強化採用了混合強化法則，非線性方程通過newton - raphson迭代結合增量法求解。