退辭 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìcí]
退辭 英文
tui ci
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 辭 : Ⅰ名詞1 （優美的語言; 文辭; 言辭） diction; phraseology 2 （古典文學的一種體裁） a type of classic...
  1. Again he announced that he was going to fire me.

    他又一次宣告要辭退我。
  2. Raymond s boss fires him and raymond quickly secures a spot with bey, raymond s pal who works in a competitor s company

    首先老闆堅決把他辭退，另一間公司高層bey著麥竇五點前一定要過海到他公司簽約。
  3. Pardies and rendered into englifh by john harris d. d. london, printed for r. knaplock at the bifhop s head mdccxi, with dedicatory epiftle to his worthy friend charles cox, efquire, member of parliament for the burgh of southwark and having ink calligraphed statement on the flyleaf certifying that the book was the property of michael gallagher, dated this 10th day of may 1822 and requefting the perfon who should find it, if the book should be loft or go aftray, to reftore it to michael gallagher, carpenter, dufery gate, ennifcorthy, county wicklow, the fineft place in the world

    內收有致譯者之畏友查理考克斯先生薩瑟克自治市所推選出來的下院議員的書信體獻辭。襯頁上用剛健有力的鋼筆字寫明：此系邁克爾加拉赫之藏書，日期為一八二二年五月十日，倘若遺失或下落不明，凡發現該書者，懇請將它退還給舉世無雙之美麗土地威克洛郡恩尼斯科西230達費里門的木工邁克爾加拉赫為荷。
  4. These things, said indiscriminately to all and sundry, of course do not help him at all, and the rector, and finley, and burroughs all think it would be as well if the man left the place

    這種事情，不分皂白地逢人便說，當然於他是毫無益處的，因此我們的牧師和林來，和波勞斯，大家都以為最好是將他辭退了。
  5. At no point during our entire forty-five minute meeting did he ever use the word "fired. "

    在持續四十五分鐘的整個會見中，他從未用「辭退」這個詞。
  6. I dismissed my old man here, and stayed incognito for three or four days.

    我辭退了那位年老的鄉下人，隱姓埋名地呆了三、四天。
  7. It is the inescapable duty of management to fire incompetent people

    辭退能力不足的人是管理階層無可避免的責任。
  8. Article 13 the employment, dismissal, remuneration, welfare, labour protection and labour insurance, etc. of the staff members and workers of a contractual joint venture shall be specified in contracts concluded in accordance with law

    第十三條合作企業職工的錄用、辭退、報酬、福利、勞動保護、勞動保險等事項，應當依法通過訂立合同加以規定。
  9. He told me, that he had been obliged to lay off mr. trager and mr. bishop, in spite of their long years of service.

    他告訴我，就連幹了許多年的特雷格先生和比紹普先生也被他不得已辭退了。
  10. The supply was getting less as the animals advanced in calf, and the supernumerary milkers of the lush green season had been dismissed

    隨著母牛腹中的牛犢的長大，牛奶也就出得越來越少了，在草場旺季時雇傭的過多的工人也就被辭退了。
  11. Hr manager : yes, we offer three months severance

    有，我們提供三個月的工資作為辭退補償。
  12. It is the first time that the national people ' s congress standing committee, has ruled on open - ended work contracts and severance pay for fired workers

    這是全國人大第一次以法律形式明確提出「無固定期限勞動合同」概念，同時規定必須依法向被辭退的勞動者支付補償金。
  13. Japanese managers are very skillful in easing out undesirable employees.

    日本的經理們在辭退不需要的職員方面是非常精明的。
  14. Late retired, now resigned, and unlamented dean silk,

    快退休了，現在辭職了，被遺忘的秀克院長，
  15. Karen is unhappy with shaun ' s unsanitary working habits and is very close to letting him go

    卡倫對肖恩不衛生的工作習慣感到不悅，很想辭退他。
  16. The president ' s resignation was a real zinger

    總統的辭退真的是令人震撼的事。
  17. To be primarily responsible for making recommendation to the board on matters relating to appointment, re - appointment and removal of the external auditors, and to approve the remuneration and terms of engagement of the external auditors and any questions relating to their resignation or dismissal

    主要負責就有關委任、重新委任及罷免外聘核數師的事宜向董事局提供建議；批準外聘核數師的薪酬及聘用條款，及處理任何有關該核數師辭職或辭退核數師的問題；
  18. The question now is whether her sacking bodes ill for the implementation of policy

    現在的問題是，辭退馬德拉?若勒基會不會影響治療計劃的實施。
  19. Classic kung - fu comedy adventure about shanghai sailors battling vicious pirates. blending buster keaton - esque comedy, dazzling martial artistry, and eye - popping stuntwork, this richly rewards genre fans willing to endure a slow start

    香港開埠初期海盜橫行，水師小隊目馬如成飾，不滿官府對付海盜不力，憤而辭官，與師兄卓一飛洪金寶飾合力對付盜羅三炮，卻接連敗退。
  20. I fired the charwoman because she was not honest

    我辭退了女傭，因為她手腳不老實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書