送禮 的英文怎麼說

中文拼音 [sònglǐ]
送禮 英文
give sb. a present; present a gift to sb. ; send gifts （in order to curry favour）
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 禮 : 1 （儀式） ceremonial observances in general; ceremony; rite 2 （表示尊敬的言語或動作） courtesy;...
  1. All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album.

    所有送禮的人都將在一本大紀念冊上簽名。
  2. All those who have contributed towards the gift will sign their names in a large album which will be sent to the headmaster 's home.

    所有送禮的人都將在一本大紀念冊上簽名，這本大紀念冊將送到校長家。
  3. More than 200 people chose to send gifts to their mothers through the university of hong kong libraries honour with books programme. with a 200 gift to the honour with books programme in this mother s day promotion, a commemorative bookplate bearing your name and the name of this special person will be placed in a new book in the libraries collection

    今年的母親節，超過二百名孝順兒女，選擇由香港大學圖書館憑書寄意代送禮物-每捐二百元原價五百元給香港大學圖書館，便會獲得一張度身訂造的藏書票，票上印有捐款者和慈母的名字。
  4. The 12 days of christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals ( parades ) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early mesopotamians

    在過節的12天里，送禮物，大家一起享受美食以及教堂的慶祝活動等等作為傳統，都可以追溯到美索不達米亞的早期。
  5. But now he drew a paper bag from one of the pockets of his frock coat and presented it to her with the discreet gesture of a man who is offering a lady a present

    他趕緊從禮服的一隻口袋裡掏出一包糖杏仁來，像上流社會的男人，小心謹慎地送禮物給女友那樣，把糖杏仁送給了娜娜。
  6. Reward program for hong kong, macau travellers - first ferry ( macau ) offers gift coupon for deluxe and vip service

    港澳旅客享優惠-新渡輪（澳門）送禮券予豪華位及貴賓房乘客
  7. Otherwise the gift giver would have lost his / her face

    否則送禮的人會很沒有面子。
  8. Americans called the gift giver " santa claus "

    美國人把贈送禮物者稱為"聖誕老人" 。
  9. Fine hazelnut chocolate, wrapped in gold foil set in transparent gift box. there are different packings suitable for gifts and self - consumption

    精品榛子巧克力，外覆金箔，包裹在透明的禮盒之中。各式包裝滿足送禮和自用的需要。
  10. Germany : in germany, people never give tulips as presents, because they think tulip is a heartless flower. besides, do not deliver sharp - pointed things, because germans regard them as hoodoos

    德國：在德國，送禮禁送鬱金香，因為他們認為鬱金香是無情之花。另外，不要送尖銳的東西，因為德國人視其為不祥之兆。
  11. Formosan people bring gifts for prison inmates

    福爾摩沙人士贈送禮物給獄中受刑人
  12. Many will intreat the favour of the prince : and every man is a friend to him that giveth gifts

    6好施散的，有多人求他的恩情。愛送禮的，人都為他的朋友。
  13. He is lavish of his presents.

    他送禮很慷慨。
  14. But when the children of israel cried unto the lord, the lord raised them up a deliverer, ehud the son of gera, a benjamite, a man lefthanded : and by him the children of israel sent a present unto eglon the king of moab

    士3 : 15以色列人呼求耶和華的時候、耶和華就為他們興起一位拯救者、就是便雅憫人基拉的兒子以笏、他是左手便利的以色列人托他送禮物給摩押王伊磯倫。
  15. Libra will reach a decision sometime next year

    天秤座會決定明年再送禮物。
  16. You can see a splendid view through pooh ' s eye, on his way to deliver a neighborly present to piglet on fine day

    在他送禮物給鄰居小豬的路上，通過他的眼睛，我們可以看到很多不錯的風景。
  17. On our way south, we stopped over in nha trang to distribute gifts to vo hong, a writer who made his name by writing a series of long and short novels befor 1975 - la boi, an tiem, van, thoi moi.

    接著我們來到南部，在去南部的路上，我們去探訪芽莊市，送禮物給作家武鴻，他是一個著名的短篇長篇小說作家。
  18. About this time jane fairfax received the handsome gift of a pianoforte, anonymously given

    大約就在這個時候，簡收到了一份厚禮，這是一架鋼琴，送禮者不知何人。
  19. This on - going gift promo commenced on april 6, 2005

    贈送禮品從2005年4月6日開始。
  20. Some friends and family members were thoughtful enough to include a receipt with potentially useless gifts socks, after - shave lotion and those odd items that appear on sale in december only because nobody would be foolish or desperate enough to buy them in normal times

    一些親友考慮得非常周到，在送禮物時附上可用於退貨的收據，比如短襪，須后水，還有那些只在12月份才會出現在打折隊伍中的奇怪商品，因為平時沒人會愚蠢或饑不擇食到去買它們的地步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書