逃票 的英文怎麼說

中文拼音 [táopiào]
逃票 英文
steal a ride; ride （on a bus） without paying fare逃票客 stowaway
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 票 : 名詞1 （作為憑證的紙片） ticket 2 （選票） ballot 3 （鈔票） bank note; bill 4 （強盜綁架去用做抵...
  1. This is nonsense but with it some organs of the popular press played upon the emotions of their readers so successfully that many candidates for parliament were afraid to support abolition for fear of losing votes and the result was the muddle - headed homicide act of 1957 which made murder with robbery a capital crime and allowed the poisoner to escape the gallows

    句子翻譯：這是一派胡言，但是有些受人歡迎的報刊以次來玩弄讀者的感情，以至於不少國會候選人不敢支持廢除死刑以免失去選票，結果通過了愚蠢不堪的1957年殺人罪法案，這一法案把搶劫殺人定位死刑，而讓放毒者逃脫絞刑。
  2. The individual feels they not invoice is for dodge a tax, in principle will tell break the law so, what can want or should come as far as possible is good, can guarantee oneself benefit, because if gave what issue finally, the other side can absolutely refuse to acknowledge a debt

    個人覺得他們不開發票是為了逃稅，原則上來講這樣是違法的，能要還是盡量要來的好，可以保障自己的利益，因為假如最後出了什麼問題的話，對方可以死不認賬。
  3. There was no escape passage, and the shape and slope of the escalators provided an unusually efficient channel for the smoke and fire to rise towards the ticket office area

    沒有任何逃生出口，而且扶梯的形狀和傾斜度提供一個異常有效的管道，讓菸和火升到售票區。
  4. Again he felt the roll of crisp bills in his pocket; if things went wrong he could always run away.

    他再一次摸了袋裡一大疊沙沙作響的鈔票，要是情況不妙，他總是可以逃之夭夭。
  5. Article 63 where the holder is unable to obtain proof of dishonor on account of the death or escape of the acceptor or the drawee or for other reasons, the holder may obtain other relevant evidence according to law

    第六十三條持票人因承兌人或者付款人死亡、逃匿或者其他原因，不能取得拒絕證明的，可以依法取得其他有關證明。
  6. Article 63 in cases when the bearer is unable to obtain proof of refusal to accept or pay the bill because of the death or flight of the acceptor or payer or other causes ， the bearer may procure other relevant proof according to the law

    第六十三條持票人因承兌人或者付款人死亡、逃匿或者其他原因，不能取得拒絕證明的，可以依法取得其他有關證明。
  7. Now there are many cases caused by the forged indorsement on negotiable instruments, within those cases, there have severe inconsistency between the party whose indorsement has been forged and the party who accepts or pays such instruments

    背書偽造票據進入流通領域，必然引起票據法律關系發生改變，當偽造人逃匿、破產或者無力償還財產時，受讓背書偽造票據人的利益如何保護，其與原持票人的權利沖突如何協調，是票據法不可迴避的問題。
  8. Berlin estimates it lost a record five million euros last year to fare dodgers

    柏林估計它去年由於逃票人造成了五百萬英鎊的損失。
  9. But lili said, " never mind. i just need a short - sleeved shirt for summer.

    后來，我聽用戶說公主墳車站是糾逃票率最高的，是先進單位。
  10. He ' s had some success in the past sneaking into stadiums without a ticket but this one will be tough to pull off

    他曾經有好幾次成功逃票溜進球場，但是這次檢查會很嚴格。
  11. It is believed that most of these students are intentional fare evaders who hope to be let off with a warning

    九廣東鐵相信大部份學生是蓄意逃票，希望九廣東鐵可以作出彈性處理，警告了事。
  12. He kowloon - canton railway corporation ( kcrc ) announced today that in order to curb fare evasion, the east rail surcharge will be revised with effect from 1 august 2000

    廣鐵路公司今日宣布，將於八月一日起調整東鐵附加費以加強對逃票乘客的阻嚇作用。
  13. He kowloon - canton railway corporation ( kcrc ) has successfully deterred passengers from fare evasion. with the implementation of the increased surcharge starting from 1 august, fare evasion figures have gradually decreased

    廣鐵路公司於八月一日提高東鐵附加費后，有效阻嚇乘客的逃票行為，逃票數字遂漸下降。
  14. Berlin ( reuters ) - the new head of berlin ' s local rail system admits he used to be a fare - dodger but stopped riding local trains and busses without a ticket more than seven years ago

    柏林（路透社） - -柏林本地鐵路系統新任領導承認過去他是一個逃票乘客，但是從七年多前就，已不乘坐本地火車，如今是乘坐公車也不買票。
  15. Tobias heinemann, 36, who in may became the youngest managing director of berlin ' s light rail system, said in an interview with bild newspaper published monday he had been a " schwarzfahrer " ( fare dodger ) years ago

    柏林（路透社） - -柏林本地鐵路系統新任領導承認過去他是一個逃票乘客，但是從七年多前就，已不乘坐本地火車，如今是乘坐公車也不買票。
  16. Based on our own experience and the experience of mtr corporation, an increase in surcharge will serve as a strong deterrent and is the most cost - effective way in curbing fare evasion, " said mr anthony yan, customer services manager of kcr east rail

    九廣東鐵客務經理甄紹璋先生表示：雖然以加強巡查車票來打擊逃票行為是十分有效，但長遠而言，所需的開資會相當龐大。
  17. According to records for the first half of the year, about 700 students aged over 12 were found travelling with concessionary tickets and were given a warning. it represented an average of 4 students abusing the use of concessionary tickets per day. although an extensive publicity and education programme to remind passengers to use the right tickets has been carried out in the past months, fare evasion by students has not improved

    根據上半年的記錄，九廣東鐵就十二歲以上的學生使用小童車票所發出的警告個案約七百宗，平均每日約有四名學生被發現濫用小童車票，雖然經過九鐵連月來為提醒乘客使用適當的車票而舉行大型的宣傳及教育活動，學生濫用小童車票的情況仍然未有改善，在八月份我們每日平均錄得十宗學童逃票的個案。
  18. But beyond hong kong, a simple warrant would be of no avail ; an extradition warrant would be necessary, and that would result in delays and obstacles, of which the rascal would take advantage to elude justice

    但是，過了香港，光有一張拘票，就不頂事了，還必須辦理引渡手續。辦引渡手續就免不了延遲拖拉和遇到各種阻礙。到那時，這個流氓十拿九穩又會逃之夭夭。
  19. When perch, banker hard brazenly runs away, besides authority, the absolutely price of the stock is low, medicinal powder door vigilance was reduced

    高位時，莊家難以明目張膽出逃，除了權，股票的絕對價格低，散戶的警惕性就降低了。
  20. Kcr east rail carries out a comprehensive ticket inspection exercise at all stations once every month. in the first half of this year, an average of 180 fare evasion cases was recorded per operation, but in the last operation on 4 august, only 160 fare evasion cases were found. the figure represents a decrease of 11 %

    九廣東鐵每月均會在車站進行一次大規模的巡查行動，在今年首半年，平均每次大巡查行動中被發現持不適當車票乘車的乘客有近一百八十名，但在最近一次（八月四日）的巡查行動中，只有一百六十名逃票乘客，跌幅達百分之十一。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書