逃遁 的英文怎麼說

中文拼音 [táodùn]
逃遁 英文
flee; escape; evade
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 遁 : 動詞（逃走） escape; flee; fly
  1. While the white troops fled, the 130th baluchis held their ground and saved the day

    不過，雖然白人部隊逃遁，第一三俾路支兵團卻堅守陣地，扭轉敗局。
  2. That night there was a general getaway from berlin.

    當天夜間，大批的人紛紛從柏林逃遁。
  3. Nor certitude, nor peace, nor help for pain ; and we are here as on a darkling plain swept with confused alarms of struggle and flight, where ignorant armies clash by night

    也沒有穩定、和平、給痛苦的溫慰；我們在這里，像在原野上受黑暗包圍，受斗爭和逃遁驚擾得沒有一片凈土，處處是無知的軍隊在夜裡沖突。
  4. Zoo felt obliged to investigate the puma at large

    動物園感到有必要調查逃遁的美洲獅了。
  5. The battle of borodino was not fought on a carefully picked and fortified position, with forces only slightly weaker on the russian side. after the loss of the shevardino redoubt, the russians fought on an open, almost unfortified position, with forces half the strength of the french, that is, in conditions in which it was not merely senseless to fight for ten hours and gain a drawn battle, but incredibly difficult to keep the army for three hours together from absolute rout and flight

    波羅底諾戰役並不是在一個選定的，設了防的陣地上進行的，也不是俄軍的兵力僅僅稍弱於敵軍，實際上俄國人由於失掉舍瓦爾金諾多面堡，不得不在一個開闊的，幾乎沒有防禦工事的地帶，兵力比法軍少一半的情況下迎接波羅底諾戰役，也就是說，在這樣的條件下，不僅戰斗十小時和打一場不分輸贏的戰役不可思議，就是堅持三小時而不使軍隊完全崩潰和逃遁也是不可思議的。
  6. What would you rather see, david copperfield on stage performing one of his unbelievable elusions with all the lights, pretty assistants, and fire and smoke or some ordinary joe walking up to you on the street and asking you to pick a card, any card

    是大衛考柏菲在舞臺上表演讓人難以置信的脫身遁逃術，伴隨著各種的燈光，煙霧，火焰和美麗的助手.還是一些普通的街頭魔術師，那些你走在路上時向你?訕想變魔術給你看，要你抽牌，抽任何一張
  7. Madmenah flees ; the inhabitants of gebim seek refuge

    31瑪得米那人逃遁；基柄的居民避難。
  8. Madmenah is in flight ; the people of gebim take cover

    31瑪得米那人躲避。基柄的居民逃遁。
  9. Madmenah has fled. the inhabitants of gebim have sought refuge

    賽10 : 31瑪得米那人躲避基柄的居民逃遁。
  10. Madmenah is removed ; the inhabitants of gebim gather themselves to flee

    賽10 : 31瑪得米那人躲避基柄的居民逃遁。
  11. A person who withdraws from the world to live in seclusion and often in solitude

    隱士逃遁離開這個世界而居住于偏僻之地且常常是獨處的人
  12. His works series of shadow, gone and escape series are the reflection of industrialization and modernization of the 70s in china

    陳家剛的系列作品《陰影》 、 《去者》 、 《逃遁》 ，是對70年代中國工業化、現代化的反思。
  13. After all, sunlight is the best disinfectant

    畢竟，陽光普照，妖孽遁逃。
  14. While liu led his army to shan - shi province, he met an acquaintance li tzeng - shu in shi - an city

    於是防範稍懈，劉氏越垣夜遁，從其後而欲脫逃者，不知凡幾！
  15. The truth was, that the mention of two places in the palazzo rospoli had recalled to franz the conversation he had overheard the preceding evening in the ruins of the colosseum between the mysterious unknown and the transteverin, in which the stranger in the cloak had undertaken to obtain the freedom of a condemned criminal ; and if this muffled - up individual proved as franz felt sure he would the same as the person he had just seen in the teatro argentino, then he should be able to establish his identity, and also to prosecute his researches respecting him with perfect facility and freedom

    從各方面來看，弗蘭茲都相信那個穿披風的人就是剛才他在愛根狄諾戲院里見到的那個人，假如真是如此，他顯然是認識他的，那麼，他的好奇心也就很容易滿足了。弗蘭茲整夜都夢到那兩次顯身，盼望著早點天亮。明天，一切疑團都可以解開了，除非他那位基督山的東道主有隻琪斯的戒指一擦就隱身遁走，要不這一次他可無論如何再也逃不了了。
  16. U. s. officials believed ksm was at the same location, but later conceded he had either escaped or was never there to begin with

    當時美國官方曾確信ksm應該躲藏在同一地區，后來又勉強承認，他要麼已經逃遁，要麼根本就沒在那裡露過臉。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書