逃過 的英文怎麼說

中文拼音 [táoguò]
逃過 英文
entgehen d entgangen sein -entging
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  1. An atherton snake expert believes khan escape death because the snake was not able to inject a large amount of venom

    亞瑟頓市一位蛇類專家認為，可汗能逃過鬼門關，是因為那條蛇未能注入大量毒液。
  2. This door was a mockery to the conci rge, from whose vigilance and jurisdiction it was free, and, like that famous portal in the arabian nights, opening at the " sesame " of ali baba, it was wont to swing backward at a cabalistic word or a concerted tap from without from the sweetest voices or whitest fingers in the world

    這扇門向門房嘲笑，因為雖有門房警衛，它卻逃過了他的管轄開門的方法，象一千零一夜裡的阿里巴巴喊一聲「芝麻開門」一樣，只要由世界上最甜蜜的聲音說一個魔字，或由世界上最白嫩的手叩一個暗號就得了。
  3. The clever fox escaped the hunter.

    伶俐的狐貍逃過了獵人的追捕。
  4. Jorge posada and alex rodriguez also homered for the yankees, who logged nine extra - base hits in a game for the first time this season and evaded a series sweep at the hands of their crosstown rivals

    除此，波波與冰棒德也都有全壘打貢獻，全場比賽洋基發揮了九支長打，也是本季至今最多的，更逃過了鄰居宿敵大都會橫掃系列賽的美夢。
  5. [ color = black ] jorge posada and alex rodriguez also homered for the yankees, who logged nine extra - base hits in a game for the first time this season and evaded a series sweep at the hands of their crosstown rivals

    除此，波波與冰棒德也都有全壘打貢獻，全場比賽洋基發揮了九支長打，也是本季至今最多的，更逃過了鄰居宿敵大都會橫掃系列賽的美夢。
  6. A loophole in the law allowed them to escape prosecution

    法律的漏洞使他可以逃過起訴。
  7. Round up the family and get ready for a whole lotta fun with disney s hilarious animated comedy home on the range

    一班動物為逃過被拍賣變成美食的厄運，要撲水替農場渡過難關！
  8. Now, it s up to kimberly, along with the help of flight 180 junkie thomas burke, clear rivers, and the mortician william bloodworth, kimberly must find a way to stop death before it s to late.

    於是，莉連忙阻礙其他車輛進入公路，乘客們雖僥幸逃過大難，但她堅信災禍並未結束，死神不會輕易給蒙騙
  9. Only by respecting this primal law could the young make hope to escape the old man's wrath.

    只有遵守這條原始法律，青年男子才能有希望逃過長老的暴怒。
  10. Shiva moradfar of rancho santa fe believes her home escaped the fire

    聖達菲的希佛相信，他的家逃過一劫。
  11. Held a gourd full of rum to his mouth ; while the third, an old sailer, at once the pilot and captain, looked on with that egotistical pity men feel for a misfortune that they have escaped yesterday, and which may overtake them to - morrow. a few drops of the rum restored suspended animation, while the friction of his limbs restored their elasticity

    的人，此時他正拿著一滿瓢甜酒湊到他的嘴邊第三個人是一個老水手，他既是掌舵的又是船長，他正同情地注視著他，臉上帶著人們常有的那種自己雖在昨天逃過了災難，說不定災難明天又會降臨的那種表情。
  12. But he had seen no one search that roof; if he ran he might come face to face with someone coming up out of another trapdoor.

    但他沒看見有人搜索那屋頂；他要是逃過去；很可能劈面遇到從另扇活動天窗里上來的人。
  13. As smart bombs rained down with pinpoint precision on iraqi command centers, weapons storage depots and other facilities, it became clear that fixed military assets on the surface were extremely vulnerable to american aerial assault

    當精靈炸彈以極高的精準度如下雨般落在伊拉克指揮中心、武器儲藏庫和其他基地上時，固定的地面軍事設施顯然已經完全無法逃過美軍的空中攻擊。
  14. " i couldn t help it - i couldn t help it, " potter moaned. " i wanted to run away, but i couldn t seem to come anywhere but here.

    波特呻吟著說， 「我逃過，可不知怎麼搞的，除了來這里，別無它處可去。 」
  15. In addition, the existing baggage examination procedures at the customs examination counters have little deterrent effect on abusers of duty - free concessions, because the procedures allow abusers to escape penalty even if they are intercepted at the counters for checking

    再者，現時海關檢查櫃位的行李檢查程序，對濫用免稅優惠的人來說阻嚇性極低，因為在有關程序下，這些人即使在櫃位被截查，仍可逃過刑罰。
  16. Jackie chan stars and directs in this rousing martial arts comic - adventure. while searching for his runaway big brother, jackie is mistaken for a fugi.

    阿成飾受師父之命尋找離開師門的大師兄，途中被誤認作疑犯他要用自己的功夫逃過捕快的追捕及尋找出真正的犯人
  17. For example, in one village the residents said that the area had been completely flooded, but the local temple was only filled with a few inches of water so all of those who had been praying to buddha in the building survived the tsunami while many people outside perished

    例如：當我們探訪一座寺廟時，村民表示海嘯來襲時，這個地區完全被洪水淹沒，傷亡慘重，但這所寺廟卻只淹水到足踝的高度而已，當時廟里的人誠心向佛菩薩祈求，結果他們都逃過這場劫難。
  18. Eliza made her desperate retreat across the river just in the dusk of twilight.

    伊麗薩奮不顧身地逃過那條河，正是暮色蒼茫時分。
  19. The two planes missed disaster by a matter of inches when they nearly collided

    兩架飛機以毫釐之差幾乎相撞，逃過一場災難。
  20. Animals sixth sense saves them from the south asian tsunami

    動物的第六感使他們逃過南亞海嘯浩劫
分享友人
分享到 Line

分享到臉書