逃避關稅 的英文怎麼說

中文拼音 [táobìguānshuì]
逃避關稅 英文
evade customs duties
  • 逃 : Ⅰ動詞1 （逃跑; 逃走） run away; flee; escape; take flight; take to one s heels 2 （逃避） escape;...
  • 避 : 動詞1. （躲開;迴避） avoid; evade; dodge; seek shelter; shun; flee 2. （防止; 避免） prevent; keep away; repel
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 逃避 : escape; evade; shirk
  1. Governments subsidize exports in many ways, even though they do so quietly to escape indictment under gatt.

    各國政府用許多方式來補貼出口，盡管它們是暗中進行的，以逃避關稅及貿易總協定的指控。
  2. Legal entity has one of following state, outside assuming responsibility except legal person, can give disciplinary sanction, fine to the legal representative, make crime, investigate criminal duty lawfully : 1, the scope of operations that exceeds approve of the mechanism that register to register is engaged in be being managed illegally ; 2, conceal true condition, practise fraud to the mechanism that register, tax authority ; 3, smoke escape capital, hide belongings to dodge the creditor ; 4, disband, be cancelled, by suspend payment hind, do sth without authorization handles property ; 5, change, when stopping, not seasonable application is dealt with register and announcement, make interests person suffers great losing ; 6, be engaged in legal illicit other activity, harm national interest or the society is communal of the interest

    企業法人有下列情形之一的，除法人承擔責任外，對法定代表人可以給予行政處分、罰款，構成犯罪的，依法追究刑事責任： 1 、超出登記機關核準登記的經營范圍從事非法經營的； 2 、向登記機關、稅務機關隱瞞真實情況、弄虛作假的； 3 、抽逃資金、隱匿財產逃避債務的； 4 、解散、被撤消、被宣告破產后，擅自處理財產的； 5 、變更、終止時不及時申請辦理登記和公告，使利害關系人遭受重大損失的； 6 、從事法律禁止的其他活動，損害國家利益或者社會公共利益的。
  3. Regarding duties as an unjust aggression upon their ancient liberties, made no scruple to elude them whenever it was possible to do so.

    認為關稅非法地侵犯了古代的自由，固此只要有機可乘，就毫不顧忌地逃避關稅。
  4. Private armed forces were applied not only to resist government and evade a tax, but also to take part in the warlords ' warfare

    豪強地主利用宗法、人身依附關系將賓客、宗人、依附農民等組織成私兵，並利用私兵對抗官府，逃避租稅，參與軍閥混戰。
  5. If a wholly foreign - owned enterprise employs high import prices and low export prices to evade taxation, the tax authorities shall have the right to take a legal action against it according to tax laws

    用高價進口、低價出口等方式逃避稅收的，稅務機關有權根據稅法的規定，追究其法律責任。
  6. There are more than 130 binding bilateral agreements between the hksar and over 50 countries throughout the world. areas covered in these agreements include air services, visa abolition, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters, transfer of sentenced persons, customs co - operation, co - operation on information technology and avoidance of double taxation

    香港特區與全球50多個國家簽訂了超過130份具約束力的雙邊協定，涵蓋的范圍包括：民用航空運輸互免簽證促進和保護投資移交逃犯刑事法律互助及移交被判刑人士海關合作資訊科技合作，以及避免雙重徵稅等事宜。
  7. Latvia supports the candidacy of china for the committee on the elimination of racial discrimination cerd elections

    關于避免雙重收稅和逃避收入稅及資金稅的協議（ 1996年6月）
  8. Ita will continue to provide a number of vital programs and services to facilitate increasing levels of exports to china. us & fcs recently launched a region - wide program called " asia now " designed to attract more u. s. exporters, and specifically more small and medium - sized enterprises ( smes ) to asia, including china

    阿爾東納斯說， 「美國生產商稱，中國的出口商和或進口商在積極和故意試圖逃避反傾銷稅。特別是，據稱中國出口商和生產商未如實說明原產地、偽造發票，申報的關稅價值大大低於市場價值。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書