逆境 的英文怎麼說

中文拼音 [jìng]
逆境 英文
adverse circumstances; adversity
  • : Ⅰ形容詞1 (方向相反) contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 (抵觸; 不順從) go aga...
  • : 名詞1 (疆界; 邊界) border; boundary 2 (地方; 區域) place; area; territory 3 (境況; 境地) co...
  1. Abiotic stresses such as drought, salt, cold and freezing exert severe influences on growth and development of plant

    乾旱、鹽堿、低溫和凍害等非生物逆境嚴重影響了植物的生長和發育。
  2. A brave man smiles in the face of adversity.

    勇敢者面對逆境微笑。
  3. Adversity toughens him as well as wounding him.

    逆境給他造成創傷,可也使他變得堅強起來。
  4. It often takes a shot of adversity to get people to pull together.

    往往要處于逆境才能使人們團結起來。
  5. Animal agriculture was on the defensive.

    畜牧業處于逆境
  6. Why, where do you come from not to know what every coachman in the town knows by now ? i come from the archduchess. i heard nothing there

    「諸君,不過最糟的是,我要向你們揭發庫拉金有個人處于逆境,他這個唐璜卻借機滋事。
  7. According to the research of physiological and biochemical indicators or index, components of soluble proteins, substrate protein of phosphorylation and the activity of protein kinase in low - temperature stress in the leaves of brassica oleracea l., we tried to find the law of the physiological and biochemical response of brassica oleracea l. leaf to low temperature. at the same time, discussion on the signal transduction can also provide further evidences for revealing the mechanism of low - temperature stress. the results are showed as follows : malondialdehyde ( mda ), superoxide dismutase ( sod ), ascorbate peroxidase ( asp ) and peroxidase ( pod ) activities were changed greatly after 0 ~ 30min ' s treating with low temperature

    本文以甘藍葉片為材料,通過對低溫5脅迫下甘藍生理生化指標、可溶性蛋白組分以及磷酸化底物蛋白、蛋白激酶活性的研究,以期找出甘藍葉片對低溫脅迫的生理生化響應規律,為甘藍露地越冬栽培防範寒害提供理論指導,同時對低溫脅迫下甘藍逆境信號傳導進行了探討,從而為徹底弄清低溫脅迫機理提供進一步的證據,研究的主要結果如下:丙二醛含量( mda ) 、超氧化物歧化酶( sod ) 、抗壞血酸過氧化物酶( asp )和過氧化物酶( pod )活性在低溫處理0 30min發生顯著變化,低溫處理3min后,甘藍葉片內mda含量基本沒有變化,處理5min時出現第一個峰值,達到對照的104 . 10 , 10min出現低谷,僅為對照的86 . 27 ,隨后再次上升, 30min時超過第一峰值,為對照的113 . 93 。
  8. Adversity makes strange bedfellows

    身處逆境不擇友。
  9. An inspirational leader, he seemed to typify britain's courage and perseverance in adversity and its conservatism in success.

    一個鼓舞人的領袖,他似乎表現出英國在逆境中勇敢、堅忍與保守主義成功的特色。
  10. There are times in everyone's life when something constructive is born out of adversity.

    有時一個人的建樹是在逆境中產生的。
  11. The hanover fair show innovation in difficult times

    2003漢諾威工業博覽會逆境求新
  12. Dreb - type transcription factors can accept stress signals from environment and promote the expression of stress - tolerant genes. four dreb homolog genes, gmdreba, gmdrebb, gmdrebc and osdreb4 - 2 were isolated from soybean [ glycine max ( l. ) merr. ]

    Dreb類轉錄因子能接受逆境信號並啟動逆境應答基因的表達。在本研究中,以大豆和水稻為材料,共克隆了4個dreb的同源基因,分別命名為gmdreba , gmdrebb , gmdrebc和osdreb4 - 2 。
  13. Peroxidation of membrane lipid and calcium distribution in grape mesophyll cells during cross adaptation to temperature stresses

    溫度逆境交叉適應對葡萄葉片膜脂過氧化和細胞鈣分佈的影響
  14. But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back

    但即使你意志堅強,能夠挺過生活、工作中的困難,有時你也會遇到逆境,它會讓你大吃一驚。
  15. On changes of physiology and biochemistry and plant hormones in super rice seedlings by different stress signaling

    不同逆境脅迫信號對超級稻幼苗生理生化影響及植物激素變化的初步研究
  16. So the princess had to make the best of a bad job.

    公主也只得善處逆境
  17. Setbacks are a natural part of life, and you've got to be careful how you respond to them.

    人生逆境十常八九,要當心在意如何應付。
  18. More often stomatal closure occurred in these responses accompanying with aba production

    逆境下,伴隨著體內aba水平的升高植物氣孔發生關閉。
  19. An educated man is not necessarily a learned man or a university man, but a man with certain subtle spiritual qualities which make him calm in adversity, happy when alone, just in his dealings, rational and sane in all the affairs of life

    有修養的人不一定有學問,也不一定上過大學,而是具有一種微妙氣質的人,他處逆境能鎮定,雖孤獨也快樂,待人公正,處世穩健明理
  20. The severe winter, body and soul in adversity though, is after all a ten - dency of hiding virility ready to develop

    寒冬,身心處于逆境,卻是陽剛之氣潛藏與滋發的動向。
分享友人