逆水而上 的英文怎麼說
中文拼音 [nìshuǐērshàng]
逆水而上
英文
go upstream-
Dongshen - hong kong water supply scheme to channel dongjiang water to flow southward to shenzhen requires to convert one of the tributaries flowing north to dongjiang - the shima river - into an artificial canal by pumping of water from the shima river from its lower course to its upper course
東深供水工程,引東江水南流至深圳市,需將其中一條原本由南向北流入東江的支流石馬河變成一條人工運河,河水由下游抽回上游,逆流而上,工程因而相當艱巨。For many upon the spiritual path, reversing their birth chart is a great gift in the ascent to bodhisattva
對很多靈性路徑上的人們而言,出生星圖的逆轉是提升到菩薩水平的巨大禮物。The inversionless bm algorithm in rs decoder is implemented with serial mode, which avoids the inversion computation and only needs 3 finite - field multipliers. thus, the complexity of hardware implementation has been mostly reduced. a 3 - level pipe - line processing architecture is also used in the hardware and the coding circuit in rs coder is optimized by using the characteristics of the finite - field constant multiplier
Rs解碼器的設計採用無逆bm演算法,並利用串列方式來實現,不僅避免了求逆運算,而且只需用3個有限域乘法器就可以實現,大大的降低了硬體實現的復雜度,並且因為在硬體實現上,採用了3級流水線( pipe - line )的處理結構。And by no means should you try to go against the tide and swim back to shore
而且千萬別試圖逆著潮水往岸上游,那會使你筋疲力竭而可能遭到滅頂。He must ship his men across the river and upstream, if he is to attake them in the rear.
他要想從後方打擊他們,就得先用船把人運過河,再逆水而上。Rowing our heavy boat against stream in the heat was out of the question.
冒著酷熱劃這么一條船逆水而上是根本不可能的事情。The pacific northwestern salmon beats itself bloody
太平洋西北水域的鮭魚逆流而上The pacific northwestern salmon beats itself bloody.
太平洋西北水域的鮭魚逆流而上The jinbian stream is a choice tourist route in the valley, flanked by steep mountains, crystalline clear water flows along a stone path
從"水繞四門"出發,沿金鞭溪逆流而上,這是條自選的山谷旅遊線路。兩邊高山聳立,透明清澈的水流從石道中流出。And because the ocean bottom near the epicenter thrust upward, the planet ' s water now has less room, causing the sea level to rise by about a millimeter
而由於靠近震央的洋底逆沖而上,使容納海水的空間變小,造成海平面上升了約一公? 。The government is the important gather and publisher of the social information ; its application technology of information must be priority to the corporation. and the low level of application technology of the government information system should be an obstruction of the social information program. carry forward government informationize, actively develop electronic government, found electronic government have become a reversible world trend that turns
隨著社會的發展,電子商務正成為現代商務的主流,而政府作為社會主要信息的收集者和發布者,如果其應用水平趕不上企業和社會信息發展的步伐,信息化應用水平跟不上企業和社會信息應用的發展速度,必將嚴重影響整個社會的信息進程,推進政府信息化,積極發展電子政務,構建電子政府已經成為一個不可逆轉的世界潮流。Rising middle mountains abounds with steep slops and cliffs and monoclinical middle mountains high slants. this make them easy to collapse in high slants and slope failure usually happens in acclinal slopes. regional geology structure exerts an obvious constraints on the water system of the dazhaigou - haizigou valley
斷塊隆升中山坡面多陡坡和峭壁,單斜中山的逆傾坡以峻坡為主,易產生林金沙江白鶴灘水電站庫區大寨溝、海子溝流域泥石流形成環境與流量研究料崩塌,而單斜中山的順傾坡上易形成滑坡。分享友人