逆溫層 的英文怎麼說

中文拼音 [nìwēncéng]
逆溫層 英文
inverse thermal stratification
  • 逆 : Ⅰ形容詞1 （方向相反） contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 （抵觸; 不順從） go aga...
  • 溫 : Ⅰ形容詞（不冷不熱） warm; lukewarm; hot; gentle; mild Ⅱ名詞1 （溫度） temperature 2 （瘟） acute ...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  • 溫層 : thermocline
  1. The ridge brought easterlies to the surface, with winds veering to the south on hilltops of lantau

    其時大氣十分穩定，離地面數百米處有一逆溫層。
  2. The temperature inversion dissipated by the evening 6 : 12 p. m. following periods of sunshine during the day

    由於日間部分時間有陽光，逆溫層至傍晚時下午6時12分已消散。
  3. A temperature inversion was observed at 10 : 43 a. m. when the visibility decreased to around 4000 m in haze

    當日上午10時43分有逆溫層出現，能見度因有煙霞而降至4000米左右。
  4. For instance, cool air under a layer of warm air tends to stay underneath the warm air, resulting in a stable condition called an inversion

    例如，冷空氣傾向停留在暖空氣之下，而形成「逆溫層」 ，令大氣處于穩定狀態。
  5. It is believed that a weak stable layer an inversion in weathermen s terminology at around the hilltop level might have contributed to the cloud formation

    是次案例相信是由於在山頂存在一微弱穩定氣層氣象術語是逆溫層，促進了雲層的形成。
  6. Their changes with height tell us much about the stability of the atmosphere. for instance, cool air under a layer of warm air tends to stay underneath the warm air, resulting in a stable condition called an inversion

    溫度不僅讓我們知道天氣是暖或是冷，它隨高度的改變，令我們得知更多關于大氣的穩定度。例如，冷空氣傾向停留在暖空氣之下，而形成「逆溫層」 ，令大氣處于穩定狀態。
  7. It is the important mechanism that middle - level dry and cold air current sunk, low - level warm and wet air current ascended. level direction energy sharp section is important to blaze middle scale hypo - circumfluence. severe convection weather was brought by layer - knot latent instability

    上層乾冷、下層暖濕的位勢不穩定層結可以使對流層中低層出現明顯的逆溫層，有利於不穩定能量積累，此次天氣過程產生的對流不穩定能量大，形成的上升氣流深厚。
  8. When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nox and voc ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will favour the building up of ozone concentrations

    當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層現象，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，臭氧濃度便會增高。
  9. For instance, hot weather and rising air can help dispersion of air pollutants ; rainfall can wash out certain pollutants in the air ; an occasional phenomenon known as temperature inversion can trap air pollutants in the lower atmosphere ; and still wind conditions can inhibit effective dispersion of air pollutants. moreover, when a weak northerly wind prevails in southern china, the impact of regional air pollution on hong kong will become more serious

    例如，炎熱天氣和上升的空氣有助空氣污染物消散；降雨可沖走空氣中部份的污染物；偶爾出現的逆溫層現象能把空氣污染物困在大氣的低層；風靜的情況可引致空氣污染物不能有效消散；及當華南地區吹微弱北風時，整個香港受區域性空氣污染問題影響也會特別嚴重。
  10. In this work, layered lini1 - xalxo2 ( 0 < x 1 / 2 ) solid solution materials were successfully synthesized by current co - precipitation method in the air, and their preparation and properties were deeply and systematically explored. influences of different factors on the structure and properities of samples were studied, including li resources, different performs, li / m ( oh ) 2 molar ratio, calcining heat condition, the best synthesis technics were concluded : sintered for 16h at 700 from li source ( lithium nitrate ) : m ( oh ) 2 = 1. 05 : 1, ultrasonic vibration for dispersing and catalysing are best. lini0. 8al0. 2o2 exhibited a discharge capacity of 130. 7 mah ? g - 1 in the voltage range of 2. 8 ~ 4. 40v and at a specific current of 0. 2 c. a new co - precipitation method was proposed, it included ultrasonic for dispersing and catalysing, by dropping lioh to the aqueous solution of metal nitrates, hydroxides of metals were precipitated and the resulting solution was evaporated as received

    採用傳統共沉澱工藝在空氣氣氛中成功地合成出了二元lini1 - xalxo2 （ 0 < x 1 / 2 ）層狀固溶體系列，綜合考察了不同鋰源、預處理方式、鋰的配比量、焙燒溫度等條件對合成產物的結構和性能的影響，確定出了最佳合成工藝:以硝酸鋰為鋰源，超聲波作為分散動力源，鋰源與鎳鋁金屬鹽摩爾比為1 . 05 : 1 ， 700下焙燒16h的lini0 . 8al0 . 2o2樣品電化學性能最佳，在2 . 8 ~ 4 . 40v之間， 0 . 2c的倍率放電可逆容量達130 . 7mah ? g - 1 。
  11. All of the results indicated the turbulent boundary layer had been turned into the laminar layer. the skin friction coefficient drops rapidly. this result not only proved the phenomenon of reverse transition had occurred, but also showed that this condition was drag - reducing condition

    實驗結果表明板面附近的流動已由湍流流動轉變為層流流動，同時平板表面的摩擦系數較沒有溫度梯度時有大幅度下降，不僅證明了邊界層逆轉捩現象的存在，也說明了這種條件起到了減阻的效果。
  12. Phenomenon of reverse transition on a heated flat plane with stable temperature stratification

    加熱平板表面溫度分層產生的湍流逆轉捩現象
  13. This machine adopts japanese pro - face touch screen and mitsubishi plc control technology. in addition, it is set with automatic gear - shifting vacuum gauge, a three - flow controller, side - installed heating tube, computer pid automatic temperature control, and two sets of flat magnetic controlled target, contra - variant magnetic - controlled power source, and contra - variant bias power with easy operation and top grade film layer. they are widely used in decorative film layer, and compound film layer in plating

    該設備採用日本pro - face觸摸屏和三菱plc集中控制裝有電腦自動換檔真空計，三路流量控制器，邊裝式加熱管，電腦pid自動控溫，配備兩套邊裝式平面磁控靶，逆變式磁控電源和逆變式偏壓電源，操作簡單，膜層細膩，廣泛適用於鍍制各種裝飾膜層和復合膜層。
  14. This machine adopts japanese pro - face touch screen and mitsubishi plc control technology. in addition, it is set with automatic gear - shifting vacuum gauge, a two - flow controller, side - installed heating tube, computer pid automatic temperature control, and 32 sets contra - variant arc power supply and contra - variant bias power. they are widely used in plating different thick film layers of mono - metal and many compound film layers

    該設備採用日本pro - face觸摸屏和三菱plc集中控制裝有電腦自動換檔真空計，兩路流量控制器，邊裝式加熱管，電腦pid自動控溫，配備32隻逆變式弧電源和逆變偏壓，適用於鍍制各種特種單金屬厚膜層或多鐘金屬復合膜層。
  15. When a temperature inversion is formed in the pearl river delta ( prd ) region, or when a weak northerly or northwesterly wind prevails, ambient air pollutants ( including nitrogen oxides ( nox ) and volatile organic compounds ( voc ) ) in the region will be trapped easily in the lower atmosphere and cannot be dispersed effectively. the above factors, if coupled with strong sunlight, will generate ozone under photochemical reaction between nox and voc and lead to the phenomenon of photochemical smog

    當珠江三角洲區域一帶出現逆溫層，或者吹微弱北或西北風時，區域內空氣中的污染物（包括氮氧化物及揮發性有機化合物）很容易會被困在大氣的低層，不能有效消散；如再加上強烈的陽光，氮氧化物與揮發性有機化合物便會產生光合化學反應，形成臭氧及引致光合化學煙霧現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書