透入能力 的英文怎麼說

中文拼音 [tòurùnénglì]
透入能力 英文
penetrativeness
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 透入 : infiltrate
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. This essay mainly deals with wto ' s rules on governments " activities, local governments " function in the economic development and wto ' s requirement and challenge on local governments. it analyzes 4 aspects of our local governments " admistration that are in disaccord with wto ' s rules through many facts and offers 4 strategies - - - - to quicken the reform on local governments " system and to alter local governments " function ; to adapt more transparent policies, to regulate the administrative process and to make necessary amendments to the executive bodies ; to improve our policies and to perfect the law system so as to support the legal administration ; to improve governments management and to educate a new administration faculty. the analysis offers some guiding ideas to the local governments facing a new wto era

    本文概述了wto規則中規范政府行為的主要原則，全面闡述了加入wto后，地方政府在經濟發展中應發揮的作用以及wto規則對地方政府的要求和挑戰，從分析我國地方政府不適應wto規則的四個方面的表現入手，列舉了大量的事實材料，有針對性地提出了地方政府如何適應wto規則要求的四個對策? ?加快地方政府機構改革，實現地方政府職能的徹底轉變：執行透明度制度，規范行政程序，健全行政執行機構；優化政策環境，完善法律體系，為法制行政提供製度保障；提高政府管理能力，培養全新管理人才。
  2. It showed the effluence of composite film on the permeation rate of o2 is more obvious than that of n2 and co2. but there is no apparent effect on their separation. compare with host film, thermal - infrared radiance of composite film decreased

    結果表明fe3o4 / pvdf復合膜對于o2滲透速率的影響較n2 、 co2大，但對於三者分離效果不明顯；納米fe3o4的引入使得復合膜相對于pvdf基膜，熱紅外輻射率有所降低，並具有一定的電磁波吸收能力。
  3. The second stage was the preparation and the use of wenzi to make paintings. huang yao specifically collected a large number of pictographs for things in the chinese grouping of " sky, on earth and human parts "

    黃堯深入研究文字學，並且透過文言古籍與古文字學的關系，體悟上古人類生活史，奠定駕馭甲骨文鐘鼎文等古文字的能力及深湛的創作基石。
  4. Even when admission by recommendation and screening program began in 1994, the majority of freshmen must get the scores in assigned - subject test or subject - competence test before applying - therefore, under multiple entrance program, jcee remains

    即便在1994年推薦甄試入學方案上路，迄今每年大部分的學生，是透過學科能力測驗或指定科目考試成績進入大學所以在多元入學方案下，大學聯考其實並未消失。
  5. The gigabit - capable passive optical network ( gpon ) will be the most cost - effective method for access network. it is important to provide a stable and effective network management system for gpon

    基於無源光網路（ pon ）的接入技術打破了傳統的點到點解決方法，以其低成本、可靠穩定的性能和提供透明寬帶的傳送能力成為接入網經濟有效的解決方案。
  6. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  7. Cementitious capillary crystalline waterproofing coating ( abbreviated ccwc ) is a new type of cement - based waterproofing materials, which is characterized by its very good adhesive performance and impermeability to water, self - rehabilitating ability, permanent waterproofing effect, good aging resistance and corrosion resistance, simple construction method and harmless to hunman etc. ccwc consists of ordinary portland cement, quartz sand and reactive substances and other supplementary ingredients, whose reactive substance can permeate into the internal part of concrete structures through water and produce insoluble crystals filling capillary pores or crack of the concret through reaction with cement hydrates and unhydrates

    水泥基滲透結晶型防水材料是以硅酸鹽水泥或普通硅酸鹽水泥、石英砂等為基材，摻入活性化學物質而組成的一種新型防水材料。摻入的活性化學物質以水作載體向混凝土內部滲透，與混凝土中未水化的水泥及部分水泥水化產物發生結晶反應，生成不溶於水的結晶體，堵塞毛細孔道，使混凝土緻密、防水。這種防水材料具有粘結力強、抗滲性能好、自愈合能力強、防水效果持久、耐老化、耐腐蝕、易施工、對人類無害等特點。
  8. Using the electric current cation and anoin exchange action, like l - ascorbic acid directly sends in the cell, the activation cell, the desalination pigment, the promotion collagen and the tension textile fiber regeneration increase skin organizes to guarantee the water ability, lets the skin tightly send smoothly has the elasticity, achieves the crystal clear beautiful skin effect

    利用電流正負離子的交換作用，如左旋c直接送入細胞中，活化細胞、淡化色素、促進膠原蛋白及彈力纖維的再生增加皮膚組織的保水能力，讓皮膚緊致光滑有彈性，達到晶瑩剔透的美膚效果。
  9. With the very low water to cement ratio, rpc has ultra - high strength high ductility and low permeability. in this paper, the compressive strength of rpc can reach to a high point with the number approximately 135mpa. as illustrated from the study results, we can approve some fundamental conclusions : there are big effects on rpc with deferent kinds and properties of raw materials and deferent curing conditions ; stress - strain curve shows the process of destroy with rpc samples ; x - ray diffraction analysis indicates that heat treatment at temperatures 90 accelerate the hydration of rpc sharply, therefore, mechanical and microstructural properties of rpc are highly dependent on heat treatment ; it is believed that rpc materials have excellent resistance to chloride permeability ; during the heat treatment, the shrinkage of rpc developed quickly because of chemical reactions ; the rpc with slag mostly has the advantage of rpc without slag about resistance to solutions corrosion

    研究結果表明：通過對rpc各組分摻量變化的研究，可以找到rpc的最優配合比；試件成型后的熱養護制度對rpc的性能影響巨大； rpc的抗壓應力?應變曲線可以反映出試件受破壞時微裂紋的擴展情況，剛纖維的摻入可以大幅改善rpc的韌性； rpc在成型后存在較大的收縮，而其中的化學收縮要遠遠大於乾燥收縮； rpc具有很強的抗氯離子滲透性能，漿體的密實度很高；通過x射線衍射實驗，可以發現rpc的膠凝體中ch晶體已經幾乎不存在，膠凝體主要由c - s - h凝膠和未水化水泥顆粒組成；在抗溶液侵蝕的實驗中，摻礦渣rpc的抗溶液侵蝕性能在絕大多數情況下要好於不摻礦渣試件，酸、堿溶液和浙江工業大學碩士學位論文摘要一些鹽溶液都會對rpc的結構產生侵蝕作用，但是機理各有不同。
  10. Imagine having a very strong glue that is non - toxic and so flexible that it can penetrate the tiniest holes and corners, sticking to any surface, even under water

    試想，如此強力的膠水，既無毒，又無比靈活，能透入最小的罅隙，粘住任何表面，甚至遇水也無妨。
  11. The alpha particles released from polonium - 210 have a very low penetrating power and can be stopped easily by the outer layer of skin or a sheet of paper. it is unlikely that the particles can affect human body through direct irradiation. however the ionization power of alpha particles is very high

    釙210釋放的阿爾法粒子穿透能力很弱，人類的皮膚或一張紙已能隔阻它，粒子經照射影響人體的機會很微，不過由於它的電離能力很強，如果人類吸入或進食含有釙210的物質，其釋放的阿爾法粒子就能直接破壞內臟細胞，即使所吸收的份量不多，也會損害身體健康，急性高劑量阿爾法輻射可以引致輻射中毒。
  12. Through leading into erp experiment teaching project, fictitious resource and case synthesis, as well as imitate experiment of software class, which plays the positive role for school informative process, its teaching content can permeate practice link and the theoretical knowledge of economic management kind of every special field, for exploring, how to shorten school and the social, theoretical and actual application type of 3 ability one bodies, training fair knowledge, quality and the gap of reality and practice, compound type and open type talent pattern have very positive meaning

    通過引入erp實驗教學項目，虛擬資源、案例綜合，以及軟體學時開展模擬實驗，對于學校信息化的進程起到非常積極的作用，其教學內容可以滲透到經濟管理類各個專業的理論知識與實踐環節，對于探索如何縮短學校與社會，理論與實際，實習和現實的差距，培養集知識，素質，能力三位一體的應用型、復合型、開放型人才模式，具有十分積極的意義。
  13. Smart space embodies pervasive computing in the scale of a room or a building. it is a working or living environment with embedded computers, information appliances, and multi - modal sensors, allowing people to perform tasks efficiently by offering unprecedented information access and computing assistance

    智能空間（ smartspace ）是普適計算的一種具體而集中的體現，它是一個嵌入了計算、通信與感知能力的物理空間，使人們可以在工作、生活的現場透明地獲取計算和信息服務。
  14. Mr. bena smith, wwf hong kong reserve officer, who designed the project, said that, wwf uses a lot of financial and staff resources every year to control aquatic vegetation, particularly in the summer months, so we really hope our new staff member can bring benefits to the mai po freshwater marshes and demonstrate to us the natural way to manage our ponds

    負責設計水牛項目的世界自然基金會香港分會保護區主任施百納先生表示：每年，特別是夏季期間，本會均需動用大量人力物力來控制水生植物的生長，因此我們極希望這位新成員的加入能為米埔的淡水沼澤帶來好處，更希望它能示範如何透過天然的方式管理淡水塘。
  15. These two days are about going deeper into specific areas of your being through the numerological map. you will be using your own experience and insight to explore how you function and understand why you are the way you are and the potential that is possible

    這兩天的課程，我們會透過生命數字這地圖更加深入你某些特定的本質，你會利用你自己的經驗和洞見，來探索你是如何運作你的心智和人生的，同時了解到為什麼你是今日你所是的樣子，以及你潛在的能力可以使你成為什麼。
  16. Developing a network of experts, scholars, and experienced pastors, pooling together information about the situation of hong kong, and integrating social analysis and theological reflection, it advances the in - depth understanding of and theological reflection upon the current situation by church ministers and lay leaders. it thereby enhances the competence of the churches in responding to complicated social issues, so that he hong kong churches may carry out their mission more relevantly and effectively

    此計劃旨在以智囊團的角色服務香港教會，透過凝聚學者專家和資深牧者，匯集香港處境的最新資訊，結合社會分析與神學反省，以促進教牧同工和信徒領袖對時局的深入了解和神學反省，提升香港教會回應復雜社會問題的能力，讓教會更適切而有效地實踐使命。
  17. Two, make lower enterprise target to avoid do impractical marketing operation. we could transfer our company information to consumer gradually to save money

    降低企業的目標，避免企業長期超出自身能力在高風險區域運行。可以用「滲透式」的市場策略，用時間來換取短期資金的大投入。
  18. Beacause apon ’ s efficiency is low and epon could not provide quality assurance for real - time services, network inspection, operation management and network control, gpon was proposed by fsan in september 2002, which can provide gigabit speed, high efficiency, transparent transmission of multi - services and specific quality of service. at present, the gpon standards, g. 984. 1, g. 984. 2, g. 984. 3 and g. 984. 4, have been established by itu - t

    Fsan組織考慮到apon的低效率和epon的無法對傳送實時業務提供質量保證、缺乏電信級的網路監測和業務管理等方面的不足，於2002年9月提出了具有gbit / s級的高速率、高效率，支持多業務透明傳輸，能夠提供明確的服務質量保證和服務級別，具有電信級的網路監測和業務管理能力的光纖接入網gpon 。
  19. But, though considerable process has been made in the last ten years, digital watermarking is still in its infancy, and much interesting work remains to be done this thesis addresses some problems in the gray - scale image digital watermarking that are summarized below : 1 ) whereas the basic theory of digital watermarking is still very poor, a digital watermarking mathematic model based on imperceptibility and robustness is presented by analysising the characteristic of digital watermarking ; 2 ) based on the model constructed above, by defining the measures of capacity and robustness of digital watermarking, an objective method for evaluating the digital watermarking is introduced and used to analysis some algorithms ; 3 ) whereas geometric distortion always influences the restoration of watermark, we advocate to enhance the robustness against geometric distortion by restoring the image which has been distorted by geometric transformation, and a method is designed for estimating the parameters of geometric transformation ; 4 ) based on the conclusion discussed above, and combined with the masking effects of hvs, a novel public meaningful gray - scale image digital watermarking is designed by analysising the characteristics of image gray - scale interpolation and haar wavelet transformation. the experimental results show that the method is indeed powerful ; 5 ) whereas many image digital watermarking schemes, which embed watermark by modifying the values of pixels in spatial domain and transformed domain, are confronted with the conflict between the imperceptibility and robustness, we advocated to use some stable digital characteristics of host image as watermark and a algorithm based on hermite matrix is designed

    本文重點對灰度圖象數字水印技術進行研究，主要工作如下： 1 ）鑒于目前數字水印的理論研究比較薄弱的現狀，本文通過分析數字水印的特點，建立了一個數字水印的數學模型，為進一步研究數字水印打下了基礎； 2 ）根據以上建立的模型，通過引入容量和穩健度的概念為數字水印提供了一個客觀評價方法，並對一些數字水印演算法進行了分析； 3 ）為增強數字水印抵抗幾何攻擊的能力，研究了受幾何攻擊的圖象的復原問題，並給出了一個計算圖象幾何變換參數的方法； 4 ）通過分析圖象灰度插值演算法和haar小波變換的特點，結合hvs的掩蔽效應，設計了一個公開的有意義數字水印演算法，實驗結果表明本演算法具有較強的穩健性； 5 ）目前許多水印演算法都是通過在空域或頻域修改象素值的方法嵌入水印的，這種方法面臨著透明性和穩健性的矛盾，為解決這個矛盾，本文提出以圖象的某些穩定的數字特徵為水印的觀點，並結合hermite矩陣的特點設計了相應的水印演算法，實驗結果表明該演算法具有較好的穩健性。
  20. Thirdly, considering when acoustic wave with a certain frequency or angle is incident upon plates, it will greatly cause the radiation power " translating. this paper details the causes of coincident effect and gets the calculating formula. the conclusion is resulted that thick plate and uniaxial anisotropies can lower critical frequency

    針對聲波入射板面時在某一特定頻率或特定入射角度時會使聲輻射能力大大增加並產生聲能的大量透射這一現象，詳細討論了產生吻合效應的條件；並針對工程實際中所應用到的各種尺寸、材質的板分別推導了其吻合頻率和臨界頻率的計算公式，得出了厚板和材料的各向異性均會使結構的臨界頻率下降的結論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書