透心涼 的英文怎麼說

中文拼音 [tòuxīnliáng]
透心涼 英文
1. （非常冷） penetrating coolness2. （非常失望） utterly disappointing
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 涼 : 涼動詞（使溫度降低） cool; make or become cool; let cool by air
  1. They served us well on such a hot day

    在這樣的炎炎夏日里，這些水的確讓我們感到透涼清心。
  2. The next time i ' ll let it out of you through two little round holes

    下次被我抓到，就一槍打你個透心涼
  3. Rollin down the motherfuckin backstreets wit my drink and my cup and my strap in my lap, see ain t nothin but the g funk, bumpin in my ? ? ?

    月色變的黯然在深秋的黎明而你雙手是那麼暖離別最好的季節是風里透著涼意才知道兩顆心能靠多緊
  4. Zone, everyone is sure to cool off from the summer heat. for more information, please visit

    而u . f . o .地帶是噴水游樂區，于炎炎夏日為一家大小帶來透心涼快的樂趣。
  5. Taken between 1965 and 1986, the photos document scenes of suicides, murders, violent struggles, or the last moments of those who died suddenly alone. but they also capture the social history of the city, dingy interiors, the sad lives of its junkies, prostitutes and loners

    據路透社1月21日報道，這些照片拍攝於1965年至1986年，它們不僅記錄了自殺謀殺打架斗毆等真實的犯罪現場和暴死者凄涼的最後時刻，還刻畫了阿姆斯特丹的社會歷史罪犯骯臟的內心以及吸毒者妓女和孤獨老人的悲慘生活。
  6. I did not cry so as to be heard, however ; i avoided sobbing. the thought of mrs. o gall and bitternutt lodge struck cold to my heart ; and colder the thought of all the brine and foam, destined, as it seemed, to rush between me and the master at whose side i now walked, and coldest the remembrance of the wider ocean - wealth, caste, custom intervened between me and what i naturally and inevitably loved

    一想起奧加爾太太和苦果村，我的心就涼了半截一想起在我與此刻同我並肩而行的主人之間，註定要翻騰著大海和波濤，我的心就更涼了而一記起在我同我自然和必然所愛的東西之間，橫亙著財富階層和習俗的遼闊海洋，我的心涼透了。
  7. And what i was worried about tool place as last, hong se overdrew too much, her color was very white, and liang feng carried on her backpack, by her words, she did not see anything, just wanted to sleep for a while, after this words, she lied down on a stone and did not move, liang feng and se you were in a hurry to give her water

    而那時我最擔心的事終于發生了，烏托邦的體力出現嚴重透支，臉色煞白，她的包已經給了涼風，用她自己的話說：眼睛什麼都看不見，要睡一會，說完往石頭上一躺就不動了，涼風和色友趕快送水過來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書