透水構造 的英文怎麼說

中文拼音 [tòushuǐgòuzào]
透水構造 英文
permeable structure
  • 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 構 : Ⅰ動詞1 （構造; 組合） construct; form; compose 2 （結成） fabricate; make up 3 （建造; 架屋） bui...
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 透水 : permeable; pervious to water透水壩 permeable dike; filter dam; 透水層 [地] pervious bed; permeabl...
  • 構造 : structure; construction; constructional detail; tectonic; structural; makeup; anatomy; constituti...
  1. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  2. Using cd, cu, zn and cr as experimental toxicants and crucian as experimental creature, we employed the environmental biotechniques ( flame atomic absorption spectrophotometry, the method of improved pyrogallol autoxidation and electron microscopy ) to study the acute toxicity and secure concentrations of heavy metals to crucian ; the accumulation and distribution of mixed heavy metals to fingling crucian ; the activities of superoxide dismutase ( sod ) of gill and liver tissues and the hispathological and ultrastructural change of superfine structure of liver and kidney of crucian after cadmium exposure. through which, we intended to fully and systemically study the toxic influence of heavy metals to fish, and preliminarily discuss the influence of heavy metals pollution to the diversified level of fish such as individual, organ, tissue, cell and molecule. thus we tried to provide scientific evidence to establish preventative management measures, avoid and relieve the harm of heavy metals pollution to aquicolous ecosystem in time

    隨后以這幾種重金屬作為實驗毒物，以鯽魚為實驗動物，應用環境生物技術、火焰原子吸收分光光度法、鄰苯三酚自氧化法、透射電鏡等技術研究了重金屬cu 、 zn 、 cd和cr對鯽魚的急性毒性及其安全濃度評價、混合重金屬在鯽魚幼體組織內的積累和分佈、 cd對鯽魚鰓和肝臟中sod活性的影響、 cd對鯽魚肝細胞和腎細胞超微結構的影響等，全面和系統地研究了水環境中重金屬暴露對魚類的毒性影響，初步探討了重金屬污染對魚類的個體? ?器官? ?組織? ?細胞? ?分子等各水平層次的影響，為制定漁業生產上預防性的管理措施提供科學依據，及時避免或減輕重金屬污染對水生生態系統造成的損害。
  3. Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business

    提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。
  4. The dark - gray traction current deposits belong to internal - tide deposits, it develops sandstones and siltsands, and charactered with lenticular, wave, flaser bedding, bimodal cross - bedding and ripple mark

    深水牽引流沉積為內潮汐沉積類型，巖性為細砂巖、粉砂巖，以發育透鏡狀、波狀、脈狀層理、雙向交錯層理、波痕等沉積構造為特徵。
  5. Tianjin underground railway building. tianjin underground railway building is located at haiguangsi street, it ' s 143m high, and it has being built, the underground sturcture has 3 floor, which is one of the deepest underground structrue which embed in the ground around 10m. this project is using our material for internal waterproof

    天津地鐵大廈位於天津和平區海光寺附近，設計高度為143米，該工程正在建造過程中，地下為三層結構，採用利砼牌水泥基滲透結晶型防水材料作為單一防水材料做內防水，該結構深入地下十幾米，為天津市內較深的地下結構。
  6. In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam bodys tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed

    通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。
  7. In this paper, regarding the analysis of stability factors of majiatian tailings fill dam, namely regional geologic structure, rock - soil body of dam foundation, poor geology phenomenon, leach consolidation and chemical consolidation of tailings, seepage water of dam body and king - size flood water of majiatian tailings reservoir, a preliminary demonstration on probability of earthquake liquefaction and seepage failure of dam body ' s tailings sand soil, of the dam body failure resulted from abutment landslide and of the flood water overflowing crest, as well as on the contribution of leach consolidation and chemical consolidation of tailings to the stability of dam body has been performed

    通過對馬家田尾礦庫區域地質構造、庫區不良地質觀察、尾礦淋濾固結和化學固結、壩體滲透水和庫區特大洪水等因素對馬家田尾礦堆積壩體穩定性影響的分析，初步論證了壩體尾礦砂土的地震液化、滲透破壞、壩肩滑坡使壩體失穩和洪水漫頂的可能性，以及尾礦淋濾固結和化學固結作用有助於壩體的穩定性。
  8. Barrier cracks cannot stop the extending of a fracture, and the strength of the sample is reduced by almost one magnitude because of the existing barrier cracks. there are great differences of ae distribution between specimens with non - penetrate crack and specimens with penetrate crack. as for penetrate crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, crack, ae occurs near the two end of the crack, and for non - penetrate crack, ae occurs near the front edge of crack, which can be explained well by the theory of 3 - d fracture ; ae distribution near the outer part of collinear crack is similar with that of the end of penetrate crack, and inner part of collinear cracks will run - through with high loads

    關于預制裂紋系對巖石破裂的影響，集中討論了：空障礙體構造不能阻止主裂紋的擴展，反而會使巖石的破裂強度降低近一個量級；由於構造的不同，非穿透切口樣品和穿透切口樣品的聲發射空間分佈特點有本質區別，穿透切口樣品的微破裂在切口兩端發育，而非穿透切口樣品的微破裂在切口兩端之間切口前緣處發育，這用三維破裂理論可以很好地解釋；含共線構造的巖石，裂紋外端的聲發射分佈與單裂紋構造中裂紋端部的聲發射分佈相似，裂紋內端聲發射有密集分佈，在應力達到一定水平時，內端部發生錯斷，而不是貫通。
  9. Formation boundaries and unconformities can also be good production zones for natural steam, provided they have high permeabilities and are filled with water.

    建造的邊界和不整合處如果具有較高的透水性且充有水，也可能構成天然蒸氣的良好生產區。
  10. The ability of being non - inflammable is shown through the fact that the mattress is not inflammable by a burning cigarette ; on fire exposure the mattress does not activate and expand the fire as other materials do ; the mattress rapidly absorbs liquid because it has an openly porous structure, allowing an easy stop of the fire by water

    Kymdan床墊的防燃燒性能體現在：點燃的香煙掉到床墊上不會著火：在與火勢接觸時不會造成雄雄大火，而且不象其他物料般迅速將火勢蔓延。由於有通氣孔透氣結構，因此kymdan床墊有迅速吸收的性能，可以容易以水撲滅火種。
  11. First, on the base of investigating geleshan geologic environments, the author carefully analyzes them, studies their water storage structure, discusses the relationship of underground water dynamic changes and tunnel drainage by desiccation ; secondly, the author makes the dynamic analysis, regression analysis, routine hydrochemistry analysis, isotope analysis, so draws to guan - yin gorge anticlire east and west slot ' s karst developing features, alternated conditions underground water and supplying drain ways ; thirdly, by stating the fissuring ' s surveying data, the author calculates the seeping tensor

    作者在進行歌樂山地質環境調查的基礎上，仔細分析了大量觀測資料，研究其儲水構造，掌握地下水動態變化與隧道施工涌水的關系，及補給受降雨的影響情況。對隧道周圍的地下水進行動態分析、回歸分析、常規水化學分析以及同位素分析，得出觀音峽背斜東西翼槽谷的巖溶發育特徵，及地下水的循環交替條件、補給排泄途徑；統計分析裂隙測量數據，計算滲透張量。
  12. Analysis of petroleum geology, reservoir types and distribution in lujiapu depression indicates that : the forming and distribution of reservoirs had been controlled by source area, source - reservoir relationship, petrophysical characteristics, sedimentary facies and secondary structure, and oil is most abundant in reservoirs around hydrocarbon kitchen ; the upper member of jiufutang formation which was entrained or embedded in the main oil source layer has well developed reservoir and good petrophysical property and is the principle oil - bearing interval ; the mid - fan and fan delta front of nearshore submarine fan is the most favorite facies ; the steep slope of the depression mainly consists of structural reservoirs, the slope belt mainly consists of structural - lithologic and updip pinchout reservoirs, the depressed belt mainly consists of lenticular lithologic reservoirs

    摘要對陸家堡凹陷油藏形成的石油地質條件、已知油藏類型及分佈的分析認為：生油區、生儲配置關系、儲集物性、沉積相帶和二級構造帶控制了油藏的形成和展布，其中圍繞生油窪陷的油藏含油最豐富；夾持或嵌入主要生油層中，儲層發育、儲集物性又相對較好的九佛堂組上段是主要含油層段；近岸水下扇的扇中和扇三角洲前緣是最有利的相帶：凹陷的陡坡帶以構造油藏為主，斜坡帶以構造巖性及儲層上傾尖滅油藏為主，深陷帶主要為透鏡狀巖性油藏。
  13. The early coaxial progressive depressing makes the forming of tectonic lens in the competent rich - sodic and incompetent rich - mud rocks ; the later nocoaxial progressive shearing makes the tectonic compression fracture into extension fracture in the early tectonic lens, at the same time, the great drop of pressure leads to the hydrofractureing of deep fluid along the fracture in the rich - sodic rocks, and then produces the hydrofracturing breccia

    早期共軸遞進擠壓使能幹性的富鈉質巖系與非能幹性的富泥質巖系發生構造透鏡石香腸化；晚期的非共軸遞進剪切使早期在透鏡體中心形成的構造裂隙由剪性轉化?張性，並?生巨大的壓力降使深部的流體在富鈉質巖系中沿裂隙發生水力壓裂作用，從而形成雙王水力壓裂含角礫巖。
  14. Over the water areas bridges and the small transparent glass rooms seem floating on the surface of water, the lightness and tranquility of the water synthesize the harmonious strain

    水域之上的小橋構造著通透玻璃的小巧花屋，仿若浮於水面之上，與水的輕盈平靜統合而成相通的氣質。
  15. The results indicate that ( 1 ) faults are predominant pathways for oil and gas migration in the dina 2 struc - ture ; ( 2 ) the pressure released zones are available for oil and gas migration ; ( 3 ) capillary and buoyancy play an important role in sandstone with similar permeability ; ( 4 ) hydrocarbon migrates always along the predominant pathways, such as faults and associated sandstone in both sides ; ( 5 ) pathways of oil and gas migration have the nature of succession, such as oil driving water and following gas driving oil

    通過模擬實驗，揭示： （ 1 ）斷層是迪那2構造中油氣運移的主要通道； （ 2 ）泄壓區是油氣運移的有利指向區； （ 3 ）毛管力及浮力在滲透性相近的砂巖中起重要作用； （ 4 ）油氣咩是選擇優勢通道運移，在沿斷層運移的同時，也向兩側砂體中擴散； （ 5 ）油驅水之後的氣驅油運移通道具有繼承性的特點。
  16. The improper excavating will bear capacity, water permeability, natural structure and geological structure worsenning the base rock of foundation., this ca n ' t be allowed to the water conservancy project building, especially to block water building. lt will not only increase the expenses happened of the remedy measure, but also lengthen building straight line time limit for a project of construction

    開挖不當將降低基巖的承載能力、增大基礎的透水性、惡化基巖的天然結構和地質構造，這對於水工建築物，特別是擋水建築物是不能允許的，同時將會增加採取補救處理措施所發生的費用，延長建築物施工直線工期。
  17. Its mission is to provide quality infrastructure and support facilities for innovation and technology development in the focused clusters and the upgrading of manufacturing and service industry capabilities ; full - service incubation programme for technology start - ups ; and foster partnership and collaboration between industry and universities applied research institutes through consulting, training and research programmes

    香港科技園的使命包括提供優質基建及支援設施，以促進重點科技領域的創新及科技發展，並提升製造及服務業的技術水平為新成立的科技公司提供擁有全面支援服務的科培計劃及透過舉辦顧問培訓及研究計劃，以加強業界與大學應用研究機構的合作。
  18. Based on comprehensive study of gas reservoir structure and geology in su10 block, this paper studies the shale content, porosity, permeability, water saturation and gas - bearing index of the reservoir, determines the evaluation standard of gas reservoirs for this block, analyzes the exploration and development potential according to the geology and gas reservoir evaluation of su10 block, and is of important significance to economical and effective development in this block

    摘要在蘇10區塊氣藏構造、儲層等地質特徵綜合研究基礎上，針對區塊氣藏特徵採用多元分析方法，對泥質含量、孔隙度、滲透率、含水飽和度和含氣指數等進行了研究，通過研究確定了該塊氣藏評價標準，並在蘇10塊地質特徵和氣藏評價基礎上進行了勘探開發潛力分析，對區塊經濟有效開發具有重要意義。
  19. 2. according to the weighted average, soil co2 concentration is 0. 58 - 13. 29 times of that in atmosphere and is relatively lower than similar research, meanwhile, soil co2 concentration in profile varied irregularly, which possibly is due to the chemical and physical characteristic of loess soils, season change and arid climate etc. the variation of soil co2 concentration in profile is mainly controlled by soil temperature and soil moisture, in contrast with soil temperature, the control role of soil moisture is minor. in conclusion, in order to have a good command of the distribution and change rule of soil profile co2 concentration as well as its effect factors, multi - point and successive location experiment should be made, meanwhile establish indoor soil - pillar monitoring experiment

    土壤co _ 2的濃度約為大氣co _ 2濃度的0 . 58 ? 13 . 29倍與同類研究相比要低，這是與黃土的土質特性，觀測期又逢特別乾旱年制約了土壤微生物的活動，再加上土壤中有機質虧損，養分不足造成的；土壤co _ 2含量的變化是隨溫度的升高而升高，在夏季達最高值，冬季最低；在土壤co _ 2濃度變化的影響因子溫度和水分中，溫度的影響作用高於水分；土壤剖面co _ 2濃度隨著深度增加，總的變化趨勢是遞增的，但也有反復，甚至有的順剖面而下幾乎保持一恆值，這與季節變化和黃土自身結構的通透性以及在觀測期內的乾旱氣候等條件有關。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書