透露機密 的英文怎麼說
中文拼音 [tòulòujīmì]
透露機密
英文
disclose a secret- 透 : Ⅰ動詞1 (滲透; 穿透) penetrate; pass [seep] through 2 (暗地裡告訴) tell secretly; let out; lea...
- 露 : 露動詞[口語] (顯露; 表現) reveal; show
- 機 : machineengine
- 密 : Ⅰ名詞1 (秘密) secret 2 [紡織] (密度) density 3 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (距離近; 空隙小)...
- 透露 : divulge; leak; disclose; reveal
- 機密 : 1 (重要而秘密的) secret; classified; confidential; privacy 2 (機密的事)secret:泄漏機密divulge...
-
In those studying works, nano - composites of polymer were prepared for electromagnetic screening and transparent in military electronic units 、 apparatus 、 weapon equipments, electronic cabinets, to keep communications secrets for important offices 、 laboratory, designing technologic routes of inorganic nanoparticle / nano - composites of polymer, nano - stannum oxide, nano - indium stannum oxide were prepared
本課題的研究針對軍用電子元器件、部件、武器裝備、方艙、通信保密、重要辦公室、實驗室需要透明同時防電磁波泄露的需求,採取無機/高分子納米復合技術路線,研製納米氧化錫、氧化銦錫/丙烯酸酯類聚合物納米復合材料。Mr wong added that in devising this special security assignment, one major concern was to keep each and every operational detail absolutely confidential. all planning of the security measures was conducted in the house of the senior investigator in charge of the operation
黃國梁透露,為了部署這個非常保安任務,杜絕任何一個泄密的可能性,接機過程的保安措施全都在負責這次行動的高級調查主任家裡策劃及部署。Alix lowered his voice confidentially: "he's in paris, but he doesn't come here any more. "
阿利克斯壓低了嗓門,用透露機密的口吻說道:「他在巴黎,可是他不再到這兒來了。」Alix lowered his voice confidentially : " he ' s in paris, but he doesn ' t come here any more.
阿利克斯壓低了嗓門,用透露機密的口吻說道: 「他在巴黎,可是他不再到這兒來了。 」On some occasions, the culprits forced the victims to disclose the pin numbers of their atm cards so that they could withdraw cash from nearby atm machines
匪徒有時亦迫受害人透露提款咭密碼,並於附近提款機提取現金。介乎洪水橋與泥圍一段的青山公路是這手法的士劫案的黑點。However, any such agreement the immediate public disclosure of which would, in the opinion of the president, be prejudicial to the national security of the united states shall not be so transmitted to the congress but shall be transmitted to the committee on foreign relations of the senate and the committee on foreign affairs of the house of representatives under an appropriate injunction of secrecy to be removed only upon due notice from the president
國務卿應將該協會為其中一造的任何協定內容全文送交國會。但是,如果總統認為立即公開透露協定內容會危及美國的國家安全,則此種協定不應送交國會,而應在適當的保密命令下,送交參院及眾院的外交委員會,僅于總統發出適當通知時才得解除機密。The company guards its customers ' identities, although some of them are named in its chinese - language filings to securities regulators
鴻海精密一向不對外界透露其客戶的名稱?不過在該公司向證券監管機構提交的中文報告中會出現過其部分客戶的名字。And will not disclose any of the patients information to third parties without the consent of the affected individual
所有醫療記錄會保持高度機密,我們不會向第三者透露任何有關病者的資料。O sinless one ; thus this most confidential meaning of the scriptures has been disclosed by me ; realizing this o arjuna ; one becomes spiritually enlightened and accomplished in all acts
無罪的人啊,就這樣, 「我」向你透露了經典中這最機密的真實含義。證得了「這個」的人,阿諸那啊,在精神上他就覺悟了,在所有的行為上,他就都成就了。However, since investigations by other authorities were in progress, and because of the official secrecy provisions under section 120 of the banking ordinance, the hkma was constrained in what it could say
但由於由其他機構的調查仍在進行中,以及基於銀行業條例第條的公事保密條文,金管局所能透露的資料亦有所限制。By applying for the bank ' s investment trust services as set out in the terms and conditions, the client agrees that the bank may from time to time release or provide any or all information held by the bank in respect of the client and the client ' s relating to the investment trust serices and such retained persons, their employees or staff shall, save to the extent that it is required to disclose the same in order to comply with any laws or regulations or the requirements of any statuory and regulatory authorities to carry out the duties ane comply with the obligations referred to in the terms and conditions, keep such information confidential and only use it for the purpose of carrying out the duties and complying with obligations herein
5客戶申請銀行提供約定書所訂的投資服務,即表示同意銀行可視需要向銀行委任處理信?投資事務之人透露或提供銀行所保存有關客戶及客戶的結算帳戶之任何資料,而受任人、其職及雇員應將有關資料保密,僅于履行職責及遵守約定書所述之責任時方得使用該等資料;惟倘根據任何法律或主管機關之要求或為履行職責及遵守約定書所述之責任而須揭露該等資料者,不在此限。分享友人