逐步轉入 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúzhuǎn]
逐步轉入 英文
phase out into
  • : 動詞1. (追趕) pursue; chase; run after 2. (驅逐) drive out; expel; banish 3. (挨著次序) one by one
  • : Ⅰ名詞1 (步度; 腳步) pace; step 2 (階段) stage; step 3 (地步; 境地) condition; situation; st...
  • : 轉構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (進來或進去) enter 2 (參加) join; be admitted into; become a member of 3 (合乎) conf...
  • 逐步 : 1 (一步一步地) step by step; progressively; gradually; proceed orderly 2 [數學] successive step...
  • 轉入 : change over to; shift to; switch to
  1. Interior of the country, a great number of famous groups were threatened by the marketing crisis and marketing failure. as " juren group " fell down, " taiyangshen group " went down, " feilong group " hit the ground and many advertising kings broke down, some of the excellent companies, which had ever presented the market trend, are now sinking into the condemn of general debility or even bankruptcy. since our country takes part in the wto, the competition will turn from the domestic, partial, un - integrate one to the one of international and overall

    上個世紀末波及全球的東南亞金融危機,造成東南亞地區的經濟倒退、企業倒閉;在國內, 「巨人」倒下、 「太陽神」下山、 「飛龍」落地、 「標王」破產,一大批知名企業被營銷危機和營銷失敗籠罩,過去曾是領導市場潮流風雲企業,而現在卻陷虧損甚至破產的困境;隨著我國wto的加,國內競爭發展為國際的競爭,競爭日漸激烈,市場的競爭將由國內的、局部的、不完整的競爭向國際化的、全方位的競爭,市場特點將由國內市場的國際化變為國際市場的國內化,更多的企業將面臨營銷失敗。
  2. The worldwide corporate governance movement that the 90 ' s of 20 centuries appear, through 10 years " development, have entered for mature stage, the focus of corporate governance movement changes gradually from the establishment of the corporate governance principle to the practic, namely how an individual listed company establishes corporate governance strategy according to the corporate governance principle, increasing the level of corporate governance, and how the investors decide their investment based on corporate governance. at the end of 90 ' s, standard & poor ' s, clsa, deminor etc. starts to release their corporate governance rating service at the emerging market and the developed market

    20世紀90年代出現的全球范圍內的公司治理運動,經過10年的發展,已經進成熟階段,公司治理運動的焦點漸由宏觀層面治理原則的制定向微觀實踐,即單個上市公司如何根據公司治理原則制定公司治理戰略,提高公司治理水平,以及投資者如何基於公司治理進行投資決策。相應地,作為公司治理量化指標的公司治理評級在90年代末開始發展起來。 90年代末21世紀初,標準普爾、里昂信貸、戴米諾等評級機構開始在新興和發達市場推出公司治理評級服務。
  3. Some successful examples about agricultural science institutions in industrialization of agricultural sci - tech products are by listing and analysing. it was concluded that agricultural research institutions should positively go to market under the help and leading of the government and relative sector. according to the demand of modern enterprise system the scientific company shoul d be positively set up by the academy of agriculture sciences and the sci - tech products should be integrated, altered, perfected and reprocess, which could transfer the unbodied assets to embodied merchandise

    通過列舉部分農業科研機構成果化的成功案例,並進行分析,作出總結結論:農業科研機構應在政府和有關部門支持、引導下,主動面向市場,利用自身人才、技術等優勢,按現代企業制度要求,積極興辦科技企業,由企業對科技成果進行集成、改造、完善和再加工,將無形資產變或融到有形的商品中去,並通過企業運作進行示範、推廣、建基地、布網路,擴大規模並形成產業,最終以科技成果產業化的形式實現農業科技成果的化。
  4. With the ever deepening of china ' s opening drive and the ever improvement of our economic strength, chinese economy will be more closely linked to the world economy, the huge market potential that china enjoys will be turned into realistic purchasing ability and more business opportunities will be provided to industrial and commercial communities of all countries in the world

    隨著中國對外開放的不斷深和經濟實力的不斷增強,中國經濟與世界經濟的聯系將更加緊密,中國巨大的市場潛力將化為現實的購買力,從而為世界各國工商界提供更多的商業機會。
  5. In order to select male nucleo - sterile new genotype, a tentative idea was put forward for the nucleo - male sterility to attach a tps ( thermo - photoperiod sensitivity ) and a selection strategy of combination of selection and identification, at the same time, the spring and summer sowing method were used to provide different environment conditions of appraising sterility and tps. the results indicated that ( 1 ) sterility could be appraised under the spring sowing environment and tps could be appraised under summer sowing environment. ( 2 ) under spring sowing environment, sterility could be selected, but not maintained. thereby, lines selected could only be selected as recorded selection method in the experiment. ( 3 ) and then, selection was carried out from spring sowing line selected into summer sowing in same line with tps to select plants. these plants through the intercrossing selection had been combined with sterility and tps. in this way, a new selection protocol for selection sterile line with tps was formed. it mainly involves the spring and summer sowing method, recorded selection method and the intercrossing selection method

    為了選育新類型玉米雄性核不育系,提出了為玉米核不育性添加溫光敏感性的設想和選擇與鑒定相結合的策略,同時應用分期播種的方法為作物提供不同的生長和發育的環境條件,以鑒定玉米雄穗的育性變化和對不同環境條件溫光的反應.研究結果表明,春播環境下可鑒定和選擇玉米的不育性,夏播環境下可鑒定和選擇其溫光敏感性.針對玉米核不育性難以找到保持系的特性,結合兩種播期選擇兩種性狀.但春播環境下選擇的不育性群體難以通過選擇單株來保持其不育性,為記錄性群體選擇.通過從春播選的雜合不育性優良株系群體移到其對應的夏播溫光敏感性選的同一優良群體中進行優良單株選擇,能漸使不育性和溫光敏感性相結合而選育出純合溫光敏不育系.這種新的選擇程序主要包括應用分期播種法、記錄性選擇法和春夏兩季交叉式選擇法,使含有不育基因的可育株系累積不育基因並增加了溫光敏感性而育成玉米溫光敏不育系
  6. In this article, the industry situation in digital field is analyzed and the resolving way is offered that this company must insist on walking between the traditional film industry and the digital industry. kodak company should put the kodak express ( kex ) into the kodak digital net ( kdn ) gradually. kodak company want to be green forever in the consumer imagine industry only through it

    Kodak公司目前還面臨從傳統膠卷行業向數碼行業型的問題,本論文對kodak公司在目前數碼市場中的行業狀況進行了分析,提出了在目前的環境中, kodak公司必須堅持傳統膠卷和數碼影像「兩條腿」走路,將傳統的kodak快速彩擴店( kex )納其數碼影像網路( kdn )之中,只有這樣,才能使kodak公司在感光行業中常勝不衰。
  7. The above issues are important in theoretical research of law and legislation to realize the unification of efficiency and social equity in economic laws. part ii : the empirical analysis of inequity in legal adjustment of farmers " economic rights during the process of further reform in economic structure, farmers who belong to vulnerable group are in a more disadvantageous status in gaining their interests for the defects of systems. until now, the outdated, ineffective and unequal systems like the " discriminating " rural - urban dual structure household registration still widely exist

    第二部分: 「農民經濟權益法律調整過程中有伸于社會公正現象的實證分析在城鄉經濟體制改分走向深,俐寸狡一二社會卞義巾場纖濟體制改革杯后的體制軌時期,山于制度卜的個亢斡以及巾場體制門身的功能缺陷,仙衍處十弱勢群體的農民更是處在利益實現和社會發瓜的不利地位; h到今大,在「歧視性」二元戶籍管理制度等過時的、無效的。
  8. Based on the analysis of types and sources of risks that confront commercial banks, the paper first determines the methodology for its research, i. e. mathematical statistics for quantity factors and the fuzzy discriminating analysis for the quality factors. combining the evaluation approaches of the banks in germany and china, the paper gets 13 common indices, and with mathematical statistical method, chooses 4 factors that will influence customer credits : equity capital / total asset, velocity of stock in trade, velocity of total assets and payoff rate of total sale. the four factors with liquidity factor reflect the customer ' s financial characteristics, such as capital structure, operation, earnings and liquidity

    在理論分析的基礎上,結合德國和中國有關銀行的客戶資信評價方法,在得到影響客戶信用13個常用指標的基礎上,利用數理統計分析方法( t檢驗、多元判別分析和判別分析等)得出影響客戶信用的四個因素:自有資本率、存貨周率、總資產周率和銷售盈利率,他們反映了企業資本結構、經營狀況和盈利水平,加企業的流動性以後,它們決定了客戶的財務特徵。
  9. Then the article puts forward the method of demonstration and concretely verifies the economic status in u. s. in the past forty years, us assumed a typical macroeconomic pattern. from the beginning of 1960 ' s to the end of 1970 ' s, the balance of payments of us keeps surplus while from the early 1980 ' s, the balance of payments of us changed into deficit gradually. the article divided the us economy into two phases

    在過去40多年中,美國的宏觀經濟運行比較典型, 60年代初至70年代末美國一直是資本輸出國(國外凈資產大於零) ,並且保持經常項目順差,到了80年代以後變成了資本輸國(國外凈資產小於零) ,經常項目也發生了逆,從而將美國經濟劃分為兩個階段。
  10. The patent application acceptance and awarding of university was studied in this paper, including patent, utility model and industrial design between 1986 and 2001, and the comparative studies with other trades have been carried out ; investigations were done on the relationship between university patent applications, the number of researchers and inventors, application of r & d advances, number of technical service personnel, investment of scientific research funds, patent transfer, number of research and development projects, and number of scientific and technological achievement awards in universities ; 547 staff members of the central south university completed the questionnaire ( 32 questions ) regarding the intellectual property right, knowledge of patents, awareness of patent protection and patent - related behaviors, those people were distributed in the departments of teaching, research, administration and management, and teaching support ; one - way anova, multivariate analysis of variance manova and linear correlation methods were used in the analysis of research - related factors concerning central south university staff members and their understanding of intellectual property right, knowledge of patent, awareness of patent protection and patent - related behaviors, the major factors affecting university patent application, awarding and transfer were identified ; countermeasures to promote university patent development in china were also proposed

    本研究旨在通過對1986年? 2001年我國高校發明專利、實用新型、外觀設計的申請受理與授權情況的分析,並且與其他行業的比較;通過研究我國高校專利申請與高校研發人員數、 r & d成果應用及科技服務人員數、科研經費投、高校專利讓、研究與發展課題數、科技成果獲獎數的關系;通過對中南大學547名教學、科研、黨政管理、教輔人員的產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的問卷調查(共32題) ,並用單因素分析法、多元回歸分析法和線性相關分析法,對中南大學在職人員各研究因素與產權知識、專利知識、專利意識、專利行為的統計分析,尋找出制約我國高校專利申請、授權、成果讓的因素,提出加速發展我國高校專利工作伐的對策。
  11. Dvn is increasing licensing revenues and gradually shifting away from stb manufacturing to higher margin solutions design and software development. apart from sales of stbs, the licensing arrangements have stimulated greater unit sales, and new revenues were generated from the sale of stb components

    天地數碼的機項盒授權生產收錄得增長,同時集團亦把業務重心由機頂盒生產移至毛利較高的解決方案設計及軟體開發范疇。
  12. In recent years, the compensation system of advanced country enterprises has changed greatly. the traditional compensation system based on the post and duty has changed gradually into one based on employees " performance and skill. pay related performance is similar to output motivation pay or achievement pay ; pay related skill can be called input achievement pay

    近年來,發達國家企業的薪酬體系發生了很大的變化,傳統的以崗位和職務為基礎的薪酬體系變為以雇員的業績和技能為基礎,業績工資類似於產出激勵工資或成就工資;技能工資可稱為投激勵工資。
  13. Abstract : confronted with the condition that the research on artificial intelligence ( ai ) has turned to stagnation since 1990s, the author proposes some new ideas and theories on ai in the paper. concentrating on the research on general symbolism in the ai, general symbolism = generalized logic + hyper topology structure of knowledge representation + multiple dimension information space

    文摘:針對90年代以來人工智慧研究逐步轉入低潮的局面,提出了關於人工智能的泛符號機制的新思想、新理論,泛符號機制=泛邏輯+知識表示的超拓撲結構+多維信息空間。
  14. With further development of the market economy of socialism, universities are transforming to a industry from a solo education function, the mode of opening school are changing into intensive from extensive

    隨著我國社會主義市場經濟的深發展,高校已由單一的教育職能變成為一種產業。其辦學方式也由粗放型向集約型變,即由注重辦學規模向講求投與產出的效率變。
  15. As the 20th century draws to a close, human society is beginning to move into the post - industrial information age. knowledge is rapidly transformed from a non - capital entity into a new form of capital. it has become the main source of wealth in society and it is slowly assuming a decisive role in the economy

    在二十世紀末的今天,人類社會已經開始進后工業化的信息時代,知識已經很快地從非資本形式而變成一種新的資本形式,成為社會的主要財富,在經濟中了支配地位。
  16. In a society of knowledge economy, knowledge has gradually become a decisive factor to form companies " competitive advantages, and knowledge capital has become the first economic factor for company to create its value. competition between companies is more and more drastic now ; what ' s more, its goal is shift from materials to talented personnel, especially those knowledge employees, the owner of knowledge capital in the companies

    當社會進知識經濟時代,知識已漸成為形成企業競爭優勢的決定性因素,知識資本成為企業創造價值的第一經濟要素;企業間的競爭也更加激烈,而這種競爭將由資源競爭向人才競爭,特別是作為知識的「承載者」的企業知識資本所有者? ?知識型員工的競爭。
  17. Specialty : computer software and theory title : test online system ? esign and implementation graduate student : liu nianbo tutor : prof. yangguowei distance education is becoming more and more popular with the rapid development of the internet

    因特網的迅猛發展給遠程教育注了新的活力,使之變成現有教育方式更一般的形式。
  18. The new indonesian government has adopted multiethnic and multicultural policies, so that the chinese have melten into the local social main stream gradually arid their relationship have been getting better

    印尼新政府實行多元民族、多元文化政策,華族當地主流社會,與當地民族的關系
  19. Moreover, a concept model for the service market, a detailed analysis on the service function on telecom products market and its economic and social benefit have been designed and made in this paper. furthermore, it formulates the developing strategies for the telecom service market in consideration of many aspects such as the developing phase and frame of the service market, service model, market strategy, combination of service and market and future developing direction, etc. the paper also analyzes the example of service system of foreign telecom suppliers. the suppliers should provide low - cost and high - value service for telecom operators, and help the operators to strengthen their core competition ability for the enterprises, at the same time, the suppliers will transfer their service model from present open model to a new value added model gradually

    本文從電信產品服務的現狀出發,深研究了其存在的問題和採取的相關對策,設計服務市場的概念模型,詳細分析了服務對電信產品市場的作用及其所產生的經濟、社會效益,並從服務市場的開發階段、電信業的服務市場架構、服務模式、供應商的服務市場戰略、服務與市場融合及服務市場未來發展方向等方面重點闡述了電信服務市場的開發策略,並進行了相關國外電信供應商的服務體系實例分析,說明供應商應為運營客戶提供低成本、高增值的服務,協助其提升企業核心競爭力,同時供應商的服務模式也將從現有的粗放型換成有償增值服務的新模式,通過該新模式運作力求客戶滿意與公司效益的平衡,在保證客戶滿意的原則下,既增長客戶所需求價值,又能同時增強公司的核心競爭力,力求實現客戶滿意和公司滿意的雙贏目標。
  20. 6. on investment regulation, strict draconian regulation mode is needed in transition period. with the maturity of fund management and regulation and capital market, the regulation mode can gradually transfer to the prudential one

    6 、投資監管方面,制期間應實行嚴格的限量監督,建立投資管理機構的進退出機制、信息披露制度、投資比例限制體系、最低收益保障等,隨著基金管理和市場的日益成熟,監管模式可為審慎監管。
分享友人