這一點尤為重要 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèyīdiǎnyóuwéizhòngyāo]
這一點尤為重要
英文
this is even more important-
Facing with the adjustment blemish of the market and the government, knowledge problem and market growth degree etc, the article analyzes and arguments tmsm, the investment theory of the gapsm and two - mechanism forming reason and specialty of our country, and tries to explain and answer the question of breadth fluctuation, high risk, price decision, proceeds and investment strategy etc in the gapsm. since 80 ages, a series of the important development has all taken place in the world and the economy of our country, and it produced the deep influence on the growth of the security market, and particularly the information revolution, all markets forming one body and the quick development of the derivable security product brought the unprecedented macroscopic opportunity and power to the security market ; but at the same time our security market with the structure absurdity of participators, higher risk, irregular law, closed market, the validity of supervise and no science of market regulation does not accommodate to the macroscopic environment and so our country security market needs a new set of security theory with environment. according to the macroscopic and microcosmic environment, this article defines that our country security market is both a gapsm and the initial stage of the gapsm
上世紀80年代以來，世界和我國經濟都發生了一系列重大的變化，對證券市場的發展產生了深刻的影響，尤其是信息革命、市場一體化和證券衍生產品的迅速發展，給證券市場的發展帶來了前所未有的宏觀機遇和動力，而同時我國證券市場參與者結構的不合理、較高的風險、不規范的法律、市場的不開放、監管的不完全以及不科學的市場調控等微觀市場環境條件與此宏觀環境並不適應，從而我國證券市場需要一套適應環境變化的股票理論；本文就是以這一宏觀環境和微觀條件為依據，把我國證券市場定義為既是政府主導型證券市場又是市場初期；並對我國證券市場二元制產生的原因、特點及特殊性進行了分析，並通過我國政府調節的實例進行了論證，並對投資理論和投資策略進行了研究，這對控制我國證券市場的高風險以及獲取收益都具有重大意義。The modern technology give a chance for the pattern of transmitting knowledge with network, the course based on network have opened up it ' s way in china, our pursuer paid more attention to the mode, but in america, pursuer have studied the more width aspect, thereinto the investigation and design of the information in the course based on network is very important, for the design of the information decide the pattern how the student receive the information, which will effect the way of knowledge understanding and memory, and the way is related to the study pattern, so the design of the information in the course based on network is very important to the efficiency and effect. so the core of the paper is the investigation and design of the information in the course. i have the entropy from the information science as the analyse tool to analyse the information, these work tell us the efficient pattern to transmit information, based on the result, i design the net page, of course, study theory and the character of the net itself are also the factors i employ for design a good net page. then, links and navigation is constituted for students adapt to the course based on network
當今技術的發展給知識以網路為媒介來傳播的學習方式帶來前所未有的機遇，網路課程在國內迅速開展起來，但是國內研究者的注意力主要集中在對網路課程模式的探索上，放眼國外，他們的研究觸角已經涉及到網路課程比較細致的方面，尤其是對網路課程信息的研究構成了國外網路課程研究中的比較重要的一個方面，而網路課程中信息的設計是重要的，因為信息的組織設計是為了接受者能對信息進行有效的信息加工，信息的呈現模式影響著學習者對知識的理解和記憶方式，進而決定了學習者的學習模式，因此網路信息的設計在網路課程傳遞的效率和效果中就佔有很重要的位置。基於這個觀念，本文把網路信息的組織設計作為研究的重點，引入了信息科學作為研究的主要工具對網路中的信息作以量化分析研究，主要應用了信息科學中信息熵的公式進行推導，得到學習內容信息組織的基本模式，並充分利用網路自身特性和學習理論對知識信息進行細致的設計，此外還對鏈接和導航信息進行了設計，在網路課程的適應性方面作出了努力，把交互信息與輔助學習信息的分析設計與應用和對網路頁面信息的總體調節優化作為主體信息設計部分的補充，最終形成了網路信息組織設計的方案，力求創設一個能夠有效傳遞知識信息，減少網路自身弊病，並帶有一定適應性的網路學習環境，也使更多的網路課程的設計者關注網路信息這個因素。Because cooperative learning which is carried out in groups has its specific feature different from traditional teaching, some aspects such as class " management and organization, coordinating group activities, dealing with relationships among class, group and students, play important part in cooperative learning. this paper also goes further into the problem of teachers " role. based on this, it puts forwards its own views and propositions about the relationship between cooperative learning and other kinds of learning styles, just as a reference for future teaching practice
由於合作學習課堂具有以小組學習的順利進行來達成教學目標這一有別于傳統教學的特點，因此對課堂的組織與管理，協調各個小組的學習活動，處理好全班? ?小組? ?學生個體之間的關系就顯得尤為重要，為此本文還對教師的角色問題作進一步的探討，在此基礎上本文對課堂合作學習與其它學習方式的關系等問題也提出了自己的見解和主張。This is especially important in a hosting scenario where a custom site - map provider, if not implemented correctly, could leak information or contain default configuration settings that are not secure
在宿主方案中，這一點尤其重要，因為如果沒有正確實現，自定義站點地圖提供程序可能會泄露某些信息，或包含不安全的默認配置設置。This is especially important when you have multiple instances running on the same server
如果在同一臺服務器上運行多個實例，那麼這一點尤為重要。This is especially important in a business application that uses multiple components running on multiple computers
對于使用在多臺計算機上運行的多個組件的商務應用程序，這一點尤為重要。This is especially important when the programmer is in a different organization than the programmers who built the components
當使用組件的編程人員與構建組件的編程人員不在一個單位時，這一點尤為重要。To reform teacher ' s content and curriculum of continuing education, it is very important to begin with the reform of the content and curriculum
改革教師繼續教育必須首先以內容和課程改革為切入點，這一點尤為重要。Look dish basically answer with a view to point to reach the judgement of prospective incline to, cast high low suck, reduce the cost that maintain a warehouse, ( this are attached most importance to especially want )
看盤主要應著眼于股指及個股的未來趨向的判定，高拋低吸，降低持倉成本， （這一點尤為重要） 。While dla s decision was to be considered, the judge had to take into account other cogent factors, not least a critical assessment of the accused s right to a fair trial, particularly, given the seriousness of the crime, the penalty for it and, from the layman s perspective, the procedural complexities of the case
雖然法援署署長的決定需予以考慮，但法官還需考慮其他令人信服的因素。鑒于涉案罪行的嚴重性其刑罰以及從外行人角度看其在程序上的復雜性，法官對被告人接受公平審訊的權利作出重要的評估這一點尤為重要。This is especially important when working with tasks, which only allow a single
對于任務信息類型這一點尤其重要，因為只能有一個This is particularly important because many pregnant women are already low on iron
這一點尤其重要，因為很多孕婦體內鐵的含量已經很低了。Secondly, their aims are made the investment of substations, feeders or running cost of electric power system minimum. but they do n ' t take into account of land utilization, street accessibility of right of way, etc., but demands of electric power system. generally, a straight line distance, namely, euclid distance, was used for calculating the distance between a load point and a substation, which is a straight forward but non - practical way for most planning techniques
其次受研究工具的限制，這些模型以工程投資、運行費用等最小為目標，僅能考慮導線載流量、電壓降等電力系統技術約束條件，簡化略去了用地限制、街道可達性等重要的自然約束條件，且求解這些模型的前奏是計算負荷點到變電所的歐幾里得距離（直線距離） ，簡便但不切合實際（這一點在城市電網規劃中尤其重要） ，因此較難給出技術上可行的最優解。Besides the immunological functions, mhc genes also play important roles in many other respects. the polymorphism of mhc genes, especially of mhc class ii genes, is the most essential property. moreover, mhc genes are usually used to analyze the genetic structure and genetic variation in conservation genetics
Mhc除了具有免疫功能外，還在其它許多方面起作用： mhc基因的多態性是最受關注的特徵，尤其是類基因，因此可將mhc位點作為一種遺傳標記，用於種群遺傳結構和變異性的研究，這對於一些瀕危物種的遺傳保護起到重要的作用。Part iii will analyze roughly the inherent defects in the independent director system brought about by the subjective and objective restrictions on the independence of a director. the main part of the thesis will be part iv - independent director system in china and part v - several thoughts on improving independent director system in china, to which the author has given her priority and preference. in these two parts, general discussions have been made on the emergency and necessity of introducing and establishing the independent director system in china, detailed discussions have been made on how legislation, implementation of laws, and supervision over the company activities can make sure that after its introduction and establishment, the independent director system can play its function and role properly in such a market economy as in our country and finally move forward the perfection of corporate governance of listed companies in our country to adapt our security market more to the opening to the outside world, to meet the challenge of wto and the needs to enter the international capital market, and to promote the fast and healthy development of our socialism market economy
第一和第二部分詳細介紹了這一制度的產生背景、淵源及在世界范圍內的發展概況，獨立董事的地位和作用（尤其是著重剖析、介紹了其法律功能和選聘程序） ；第三部分簡要分析了董事獨立性的主客觀限制為這一制度帶來的固有缺陷；作為本文主要部分的第四部分「獨立董事制度在中國」和第五部分「對完善我國獨立董事制度的幾點思考」 ，是筆者用墨最多的一處，其中，除了泛泛而談在我國引入和建立這一制度的必要性和緊迫性以外，更多的是提出了如何從立法、執行和監管等環節確保這一好的制度能在引入和建立后，結合我國現有市場經濟的特點，真正發揮其應有的功效和作用，以最終達到推動我國上市公司治理結構完善，適應證券市場對外開放，迎接wto挑戰和進入國際資本市場融資的需要，促進我國社會主義市場經濟的快速健康發展。Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks
作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行，它既是最大的債權人又是最大的債務人，一旦某家銀行經營不善，就會造成銀行間支付鏈條的中斷，進而影響其他銀行的正常運轉和支付，最終會給整個社會甚至整個世界的經濟活動帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此，加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。Overnment in the widened implementation of on - going fiscal reforms as well as to address emerging policy development and other capacity needs in this area, with a particular emphasis on poverty reduction issues
這一為期四年的項目開展主要支持中國政府推廣深化財稅改革，並解決財稅領域新出現的政策問題滿足相關能力建設方面的需要，尤其將重點放在扶貧問題上。In fact, scaling technology is an essential component in many image / video processing such as to magnify / minify still image, to achieve special effect like picture - in - picture, to compress or transform digital video with spatial scalability etc. in this thesis we mainly employ this technology in video transcoding, which is a powerful but computationally intensive tools to convert one kind of video format into another, meeting different demand such as lower bitrates or various display terminals. in sum, there are two kinds of scaling schemes : one is in spatial domain and the other in transform domain. the scheme in transform domain can provide very good performance, that is, efficient computation and desirable image quality, whereas it has some disadvantage which is impossible or hardly to o vercome, especially some scenarios require arbitrary ratio zoom in horizontal and vertical, and excellent visual effect
兩種方法都各有其利弊：變換域的方法是利用現有常用的視頻壓縮方案都是基於dct這個特點，所以可以直接在變換域做處理，這樣可以節省大量的計算，但其缺點是由於dct是基於塊的變換，如8 8 ，所以很難找到一種方案可以進行任意比例的縮放，尤其是在縱橫縮放比例不一致的情形，但這對諸如hd縮放到sd和空域分級的壓縮方案來說尤為重要，基於空域濾波的方法卻沒有這樣的限制，同時可以保證縮放后的圖像的質量遠高於基於變換域的方法，為了達到高的縮放質量，就不可避免導致計算量過大。" the goal is important especially when you are the champions hitting the post and you need somebody with a little bit of luck putting the ball in the net
「那個進球實在重要，尤其當作為衛冕冠軍的你一直擊中門柱，這時候你需要一個人，帶那麼一點好運，讓皮球能夠入網。For verifying the level of design about space structure and investigating the law of difference between practical internal force and internal force of design about member and nodal point, controlling the stress correctly and achieving optimum design. it is important that we investigate a new stress detecting technology which is easy used and has aptitude function for detect the internal force of long - span space structure. this topic take it as background
因此，為了檢驗大跨結構的設計水平，進行在役結構的可靠性評定，研究這類結構各桿件及節點的設計內力與實際值之間的變化規律，從而對其進行較為準確的控制並進行優化設計，尋找一種新的便於攜帶、使用可靠且具有一定智能功能的應力檢測系統，用於測試大跨結構桿件及節點的實際內力就顯得尤為重要，並且也具有很強的開發和應用前景。分享友人