這個玩笑開得不太得當的英文怎麼說

中文拼音 [zhèwánxiàokāidetàidedāng]
這個玩笑開得不太得當英文
this joke is rather out of place

  • : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
  • : 個Ⅰ量詞1 (用於沒有專用量詞的名詞) : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • : 動詞1 (玩耍; 游戲) play; have fun; amuse oneself 2 (使用) employ; play; resort to 3 (輕視; ...
  • : 動詞1. (露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音) smile; laugh 2. (譏笑) ridicule; laugh at; deride
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : Ⅰ形容詞1 (極高; 極大) highest; greatest; remotest 2 (極; 最) extreme; most 3 (身分最高或輩分...
  • : 當Ⅰ形容詞(相稱) equal Ⅱ動詞1 (擔任; 充當) work as; serve as; be 2 (承當; 承受) bear; accept...

※中文詞彙這個玩笑開得不太得當在字典百科國語字典中的解釋。

  1. This might sound like hyperbole

    有些言過其實。
  2. The joke is overdone.

    過火了。
  3. Sir, we ' re not joking around here. you need to come with us

    先生,我們是在。你跟我們走一趟。
  4. She had apparently consented to it from the first, for she had grown quite a girl again in the society of a young man whose noisy humor seemed unlikely to compromize her

    小夥子作伴,她變很有生氣,似乎有了第二次青春,他喜歡大聲,似乎至於給她招惹是非。
  5. This joke is rather out of place.

    這個玩笑開得不太得當
分享友人