這可不是開玩笑的事 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèkěbùshìkāiwánxiàodeshì]
這可不是開玩笑的事
英文
no data- 這 : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 是 : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
- 玩 : 動詞1 (玩耍; 游戲) play; have fun; amuse oneself 2 (使用) employ; play; resort to 3 (輕視; ...
- 笑 : 動詞1. (露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音) smile; laugh 2. (譏笑) ridicule; laugh at; deride
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
-
It is no laughing matter.
這可不是開玩笑的事。Master joked affably with him that he should be the next president of armenia, and said that the people would greatly benefit if they had him as their president. he modestly replied that he did not desire to be in that high post. he added that he was very content to be in the position he was in, and that the only thing he asked from god was to have health and wisdom, so as to better serve his people
清海無上師開玩笑說市長應該做下一任亞美尼亞總統,有他當總統,人民會受益良多,市長則謙虛的回答,他並不想居高位,他很滿意目前的職位,他唯一向上帝祈求的是健康和智慧,讓他得以提供給人民更好的服務,於是清海無上就建議他很簡單,只要戒煙就可以了,不用勞煩上面的?這點小事!
分享友人