這可眠 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèkěmián]
這可眠
英文
quinalbarbitone-
Amidst these thoughts, poor jones passed a long sleepless night.
可憐的瓊斯就這樣百感交集，輾轉難眠。But he told the australasian sleep association conference in perth that while this might help pay off a " sleep debt ", it came at a cost
但他告訴在柏思的澳大利亞睡眠聯合會議這可能還上債，另外也會有損失。To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking
活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。The schedule was announced on thursday night, and you can bet the rockets ' new brain trust will have trouble getting to sleep
周四晚公布了下賽季賽程，可以肯定的是這段時間火箭的新智囊團將會遇到失眠的困擾。The ultrastructure of the hepatocyte in bufo bufo gargarizans cantor between pro - hibernation and initial post - hi be rnation was studied in this paper. the results show that : 1. the hepatocytes in pro - hibernation period have very plenty of glycogen granules, but nearly not glycog en granules in post - hibernation period ; 2. the hepatocytes in pro - hibernation peri od have very developed rough endoplasmic reticulum, but a few scattered dilatant rough endoplasmic reticula in post - hibernation period ; 3. the quantity of mitocho ndria, and the structure of nuclei and bile canaliculi in pro - hibernation period have not obvious difference from that in post - hibernation period ; 4. two types o f hepatocytes in pro - hibernation were found. the significance of the results men tioned above is also discussed
冬眠前和出眠初期的中華大蟾蜍肝細胞的超微結構有如下特點： （ 1 ）冬眠前肝細胞堆積有大量糖元顆粒，而出眠初期幾乎無糖元顆粒； （ 2 ）冬眠前肝細胞的粗面內質網非常發達，而出眠初期的粗面內質網不發達，常呈零散膨大； （ 3 ）線粒體的數量，細胞核和膽小管的形態結構在這兩個時期無明顯差異； （ 4 ）冬眠前肝細胞可分為兩種不同的類型.對上述結果的生理意義作了討論Children might have headaches, dizziness or fatigue, which are usually blamed on things like eyestrain or lack of sleep, but could be signs of hypertension
兒童可能會出現頭痛、頭暈、疲勞等現象，這些通常被歸咎于類似眼疲勞或睡眠不足等原因，但這些可能是高血壓的徵兆。Request a room away from the ice machine. you can lose a lot of sleep when the “ team ” arrives to fill up their ice buckets at three in the morning
要求一個離製冰機遠一點的房間。這樣你就可以避免在凌晨三點很多人過來裝滿他們的冰桶而影響你的睡眠。Try this medicine. it will cure your insomnia
試試這種藥。它可以治好你的失眠癥。While most insomniacs somehow manage to drag themselves through the day and function at acceptables, although not optimal levels, this is not so for people who suffer from hyper - somina
而大多數失眠癥患者設法使得他們自己熬過一天在盡管不是最理想但可接受的狀態，而對于遭受嗜睡癥的人們來說，情況卻不是這樣的。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull, so don ' t stay up any longer than you have to, and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使皮膚看上去疲勞且無光澤，因此，除非萬不得已，別熬夜；這樣可以讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。Sleep too little leaves your skin looking tired and dull ， so don ' t stay up any longer than you have to ， and give your skin the chance to relax and recharge
睡眠睡眠太少會使你的皮膚看上去疲勞且無光澤，所以，除非萬不得已，別熬夜；這樣可讓你的皮膚有機會得到鬆弛和恢復。Based on the effectiveness of these therapies using physical light and sound, we can infer that meditation on the inner light and sound is not only important for our spiritual development, but also has substantial effects on our mental and physical well - being, including enhancing cell function, eliminating unhealthy cells, stabilizing and preventing deterioration of the nervous system, curing nervous diseases, and stimulating acupressure points. it can also improve sleep patterns and cure depression and anxiety. we believe that there are more healing functions of light and sound waiting to be discovered by scientists
從這些利用外在物質的光和音所做的治療，我們可以間接推論到我們打坐觀內在光和音除了在靈性發展方面非常重要之外，對心理及生理方面也有許多實質上的效益，例如：增強正常細胞的功能，消除不健康的細胞，穩定神經，治療神經發炎神經退化之癥狀刺激穴位等等，還可以改善睡眠品質，治療憂郁焦躁等心理癥狀，相信還有更多效益有待科學界去印證。That said, sleep research ? less than a century old as a focused field of scientific inquiry ? has generated enough insights for investigators to at least make reasonable proposals about the function of the somnolent state that consumes one third of our lives
雖然如此，這個成為科學探索的領域還不到一個世紀的睡眠研究，已經讓研究人員有足夠的理解，起碼可以對這個占據了人生三分之一時間的睡眠期，提出合理的功能假說。It may be a craving of the fever which burns in me, a dream born of sleepless nights, an effect of my ravings ; but even if i have to become a trappist monk first to manage it, then like monsieur de rance, once i have seen, i shall see
這可能是發高燒時的渴念，不眠之夜的幻夢，譫妄發作時的反應至於在看到她之後，我是不是會像朗塞先生那樣成為一個苦修士，那要等到以後再說了。 」It was not insomnia, nor did he practice vampirism, to say the very least
不是因為他患了失眠癥，他也不是在嘗試當一隻吸血鬼，至少我們可以這樣說。This april fools day i shall start taking melatonin to alleviate my dreams - filled nights which i presume, will only get worse
在這個愚人節開始我應該吃些安眠藥來減輕我這一陣子晚上睡覺老作夢的狀況，要不然情況可能會更糟糕。The findings suggest that while heavy computer and television use before bedtime has a small effect on sleep duration, it may have a more significant effect on " sleep demand and sleep quality, " suganuma notes
調查表明，睡前過度上網或看電視對睡眠時間沒什麼太大影響，菅沼說，這可能會對「睡眠需求和睡眠質量」產生更為顯著的影響。This would account for the fact that most autonomic responses that routinely accompany pain ? such as increased heart rate ? are relatively unaffected by hypnotic suggestions of analgesia
這可以解釋多數伴隨著疼痛的自發反應，例如心跳速率提高，會比較不受到催眠暗示的痛覺缺失所影響。Head the head of thrombosis be caused by straightens dead, have disease slow, often be in morpheus or quiet when resting, happen, this may be as inferior as the blood pressure when resting, blood stream is slow about
腦血栓形成所致的腦梗死，起病緩慢，經常在睡眠中或安靜休息時發生，這可能與休息時血壓較低，血流緩慢有關。The researchers acknowledged this may pose a dilemma to new mothers, given that infants sleep so fitfully
研究人員承認這可能會讓新媽媽們為難，因為嬰兒的睡眠是斷斷續續的。分享友人