這地方 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèdefāng]
這地方 英文
this place
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  1. Yonder woman, sir, you must know, was the wife of a certain learned man, english by birth, but who had long dwelt in amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the massachusetts

    那上邊站著的女人嘛，先生，你應該知道，是一個有學問的人的妻子，男人生在英國，但已經長期在阿姆斯特丹定居，不知為了什麼，他好久以前想起要飄洋過海，搬到我們馬薩諸塞這地方來。
  2. The antiquity of the place had struck me.

    這地方的原始狀態給我留下深刻的印象。
  3. Kate : you must be kidding. this area is booming and there are jobs aplenty. you have a university degree don ' t you ? then what ' s the problem

    凱伊：你一定在開玩笑，這地方正蓬勃發展，有大量職位空缺，你不是有大學學位嗎？那會有什麼問題？
  4. Is this barnyard big enough for the both of us

    這地方夠大了吧？
  5. The place is choc - a - bloc with canoodling lovebirds, so much so that i often felt i was the only lone traveller in the whole country

    這地方總是有許多摟抱在一起的情侶，多到讓我常覺得自己在這個國度里是唯一孤單的遊客。
  6. Enter the catacombs lvl 1 : " this place chills me to the bone. .

    這地方使我打從心裏感到一股寒意。 。
  7. They'll have to revise the census returns before i'm done with this place.

    我在這地方幹完了工作，人家就得修改戶口調查表啦。
  8. They crossed it by a simple bridge, in character with the general air of the scene ; it was a spot less adorned than any they had yet visited ; and the valley, here contracted into a glen, allowed room only for the stream, and a narrow walk amidst the rough coppice - wood which bordered it

    他們從一座簡陋的小橋上過了河，只見這座小橋和周圍的景色很是調和。這地方比他們所到過的地方要樸素些。山谷到了這兒也變成了一條小夾道，只能容納這一灣溪流和一條小徑，小徑上灌木夾道，參差不。
  9. It ' s crabbe town, not crabbeville

    這地方叫做克拉比鎮，不是克拉比村。
  10. Dang, this place is live. i could live up in here

    這地方真眩我簡直想住在這
  11. Here they sat down on a luxuriant heap of moss ; which, at some epoch of the preceding century, had been a gigantic pine, with its roots and trunk in the darksome shade, and its head

    她們這時在一堆繁茂的青苔上坐了下來，這地方在一百多年以前，曾經長過一棵巨松，樹冠高聳入雲，樹根和樹干遮在濃蔭之中。
  12. There is a point in the story when adam and eve have eaten the apple and the beauty of creation collapses. after the fall, all of the light and sound and beauty of this place turns to deadness

    故事隨之展開，在裏面有一個情節，當亞當和夏娃犯了錯，世界的屋頂塌下來所有光聲音，這地方的美麗都變成死亡。
  13. "it's delightful indeed, sir, " replied the lawyer.

    「這地方的確舒服極了，閣下，」律師說。
  14. It was a place rather dingily lighted, the darkest portions having incandescent lights, filled with machines and work benches

    這地方光線很暗，最暗的地方亮著電燈。到處都是機器和工作臺。
  15. The sequestered and broken character of the ground rendered it a fit theatre for duels and rencontres among the fiery youth of the period.

    由於這地方崎嶇不平，人跡罕見，就成為這個時期暴躁的青年們決斗的舞臺。
  16. This place is awful like a dungeon !

    這地方真要命，象個土牢！
  17. "there's no such thing to be had here, " cried the dwarf.

    「這地方哪有這種東西！」矮子叫道。
  18. This place is secure from earthquakes.

    這地方沒有地震的危險。
  19. The place exhaled the soft airs of centuries of youth.

    這地方散發出幾個世紀青春的柔和氣息。
  20. " yea, forsooth, " replied the bond - servant, staring with wide - open eyes at the scarlet letter, which, being a new - comer in the country, he had never before seen

    「是的，在家， 」那家奴一邊回答，一邊睜大眼睛瞪著那紅字，他來到這地方只有幾年，以前還從未見過那標記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書