這次我請客 的英文怎麼說

中文拼音 [zhècìwǒqǐngkè]
這次我請客 英文
this is my treat go dutch aa
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 我 : Ⅰ代詞1. （稱自己） i; my; me 2. （指稱我們） we; our; us 3. （""我、你"" 對舉, 表示泛指） 4. （自己） self Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  • 請客 : stand treat; entertain guests; invite sb. to dinner; give a dinner party
  1. That means balls, dinners, and lawn parties without end, in all of which i trust the count will remember us, as he may depend upon it we shall him, in our own humble entertainments.

    這就等於說要舉行很多次舞會，慶祝宴，大請客和野餐，在這一切熱鬧的場合中，我相信伯爵閣下一定不會忘記我們的，正如他可以相信我們在舉行大小宴會時一定不會忘記他一樣。 」
  2. It is my treat now.

    這次輪到我請客了。
  3. This is my treat.

    這次由我請客。
  4. " calm yourself, my friend, " said the count, with the smile which he made at will either terrible or benevolent, and which now expressed only the kindliest feeling ; " i am not an inspector, but a traveller, brought here by a curiosity he half repents of, since he causes you to lose your time.

    「請放心吧，我的朋友， 」伯爵帶笑說道，他可以隨意把他的笑容變成可怕或慈祥的樣子，而這一次他臉上笑容是後者那種表情。 「我不是什麼視察官，而是一個旅客，是出於好奇心才到這兒來的。我已經開始後悔來參觀了，因為這恐怕要浪費你的時間的。 」
  5. I am anxious not to disappoint possible buyers in distant cities, to whom i wrote at the same time

    為不使我們的顧客失望，貴公司如對這次生意有興趣，請迅速通知我們。
  6. Referring to the letter which i wrote to you last week about the profit you could make by taking up the sales of rugs, there is an important point which i did not mention. it is this

    為不使我們的顧客失望，貴公司如對這次生意有興趣，請迅速通知我們。因目前所剩餘貨不多，日後我們無法再以此價進貨。
  7. 665 can i take you out to di er ? it ' ll be my treat

    我帶你出去吃飯好嗎？這次我請客。
  8. 665 can i take you out to dinner ? it ' ll be my treat

    我帶你出去吃飯好嗎？這次我請客。
  9. P > 665 can i take you out to dinner ? it " ll be my treat

    我帶你出去吃飯好嗎？這次我請客。
  10. This time it ' s my treat, and next time it ' s yours

    這次我請客，下次你請
  11. It ' s my treat this time

    這次我請客
  12. We can probably assume that one client will contact the server for more work every 10 minutes, transferring about 2000kb each time, which is more reasonable, even on relatively slow dial - up links

    我們可以假定一個客戶每過10分鐘向服務器請求一次工作、每次傳輸大約2000 kb ，這並不很多，即使是對于相對較慢的撥號連接來說也是如此。
  13. " i am by no means of opinion, i assure you, " said he, " that a ball of this kind, given by a young man of character to respectable people, can have any evil tendency ; and i am so far from objecting to dancing myself, that i shall hope to be honoured with the hands of all my fair cousins in the course of the evening, and i take this opportunity of soliciting yours, miss elizabeth, for the two first dances especially, - a preference which i trust my cousin jane will attribute to the right cause, and not to any disrespect for her.

    他說： 「老實告訴你，這樣的舞會，主人是一個品格高尚的青年，賓客又是些體面人，我決不認為會有什麼不好的傾向。我非但不反對自己跳舞，而且希望當天晚上表妹們都肯賞臉。伊麗莎白小姐，我就利用這次機會請你陪我跳頭兩場舞，我相信吉英表妹一定還會怪我對她有什麼失禮吧，因為我這樣盡先盡後有正當的理由。 」
  14. No. this trip is on me. you don ' t have to spend a penny. i ' ll pick up the tab

    不，這次旅行我請客。你們不用花一分錢。我來付費。
  15. Please visit us next time you are over this way.

    你下次到這一帶來時請到我們家作客。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書