這藥不靈 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèyàobùlíng]
這藥不靈
英文
the drug will not work-
Online inquiry, the article on a lot of nets says this very awfully, make him very acedia, see pharmaceutical college of chinese medical university when him " the spirit that do not have care " shi xiaofang of task group group leader teachs " acerb wet verrucous may not is a gender the contact is infected, wart of dispel of draw out pus by applying a plaster to the affected part is not difficult " after one article, if capture, help straw and general, after many setbacks, ask eventually history the professor ' s phone
上網查詢,許多網上文章把這說得很可怕,令他十分絕望,當他看到中國醫科大學藥學院「無憂靈」課題組組長史小方教授的「尖銳濕疣未必是性接觸傳染,拔毒祛疣並不難」一文後,如抓住救命稻草一般,幾經周折,終于打聽到史教授的電話。Similarly, dialogue theory is absolutely no catholicon. there still lays some difficulties in its leading us to go out the traditional occlusion. however, this is exactly due to the unaccomplishment of the research in teaching
當然,任何理論的價值功能都有自身的局限性,對話理論也不是萬能的靈丹妙藥,它在指引我們走出傳統的封閉圈時也潛存著一些困難,這也說明教學研究的未完成性。Your general condition will be just the same as at present because such measures as those are not remedies but red herrings.
你們各方面的情況將和現在一個樣,因為這些措施不是什麼靈丹妙藥,只是騙人的玩意兒。Another cure - all supposedly battles cancer, hysteria and irregular periods, among other things
另一種萬靈藥據說還能治癌癥、癔病及月經不調,這還只是其療效的一部分。Although this drug will help some cancer patients, it is not a panacea
雖然這藥可幫助一些癌腫瘤癥疾病患者,但卻不是萬靈藥。The drug will not work.
這藥不靈。The author believes that mbo itself will not lead to the loss of state - owned assets while only abnormal and opaque mbo will lead to the loss of state - owned assets. mbo is also not panacea that can solve all the problems
作者認為, mbo本身不會造成國有資產的流失,不規范、暗箱操作的mbo才可能造成國有資產的流失; mbo也不是靈丹妙藥,它有自己的適用范圍,超越了這個范圍,可能會適得其反。Still came the battery of flowers, almost invariably hitting the mark, and covering the mother s breast with hurts for which she could find no balm in this world, nor knew how to seek it in another
此時,花朵仍接二連三地拋來,幾乎每一下都未中那標記,使母親曲胸口布滿傷痛,不但在這個世界上她找不到止痛藥膏,就是在另一個世界上,她也不知道如何去找這種靈丹妙藥。If she had committed two crimes, i would say, here, m. de villefort, is a poison that the prisoner is not acquainted with, - one that has no known antidote, quick as thought, rapid as lightning, mortal as the thunderbolt ; give her that poison, recommending her soul to god, and save your honor and your life, for it is yours she aims at ; and i can picture her approaching your pillow with her hypocritical smiles and her sweet exhortations
假如她犯了兩次罪,我就會說:維爾福先生,這兒有一種那個罪犯不認識的毒藥,它象思想一樣敏捷,象閃電一樣迅速,象霹靂一樣厲害。給她吃這種毒藥吧,把她的靈魂交給上帝吧,救您的名譽和您的性命,因為她的目標就是您。我能想象得到她會帶著她那種虛偽的微笑和她那種甜蜜的勸告走近您的枕邊。It was, indeed, the same color as the draught she had poured into the glass, and which valentine had drank ; it was indeed the poison, which could not deceive m. d avrigny, which he now examined so closely ; it was doubtless a miracle from heaven, that, notwithstanding her precautions, there should be some trace, some proof remaining to reveal the crime
即使瓦朗蒂娜的靈魂出現在那維爾福夫人的面前,她也不會感到那樣害怕。藥水的顏色與她倒在杯子里被瓦朗蒂娜喝掉的一模一樣這種毒藥瞞不過阿夫里尼先生的眼睛。這一定是上帝創造的奇跡,盡管她非常小心,還是留下了證據來揭穿她的罪行。In conclusion, it is possible and necessary for utilizing modem intellectual property system agilely and adequately to protect the intellectual property of traditional chinese medicine
總之,應當充分而靈活運用現有知識產權制度保護中藥知識產權,這不僅是可能的,也是極為必要的。分享友人