通事達理 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngshì]
通事達理 英文
be understanding and amenable to reason; understand human affairs; understand the principles which underlie human affairs; understand things
  • : 通量詞(用於動作)
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ動詞1 (暢通) extend 2 (達到) reach; attain; amount to 3 (通曉; 明白) understand thoroughly...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次,國外立法上的一些基本制度我國沒有,如解散登記制度,股東出現僵局訴請法院判決解散制度,特別清算中的債權協定製度,清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度,司法特別清算制度,清算人的代表性制度,法院消極監督清算制度,帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於論研究和立法的不足,造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂,損害了債權人和利害關系人的利益,增加了市場主體交易不安全感,破壞了市場經濟秩序和商業道德,浪費了社會資源,削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為,完善我國公司解散和清算制度,應借鑒和引進發國家的法學論和法律制度,統一我國有關解散和清算立法,在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范,填補立法空白,創設法院解散公司制度,廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度,健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度(包括民責任,刑責任,行政責任,改變現行行政處罰范圍偏廣,民賠償范圍偏窄,刑追究空白太多的不協調狀況) ,從而構築起科學的公司解散和清算制度,使之符合我國經濟生活的客觀需求,符合市場經濟發展的基本方向,並與國外立法例趨同。
  2. Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of esponsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form

    善於會計管,熟練應用word / excel電子表格,待人誠懇,熱誠,溝能力極強,能吃苦耐勞,具有強烈的責任感和敬業精神,做冷靜,有計劃,有條,精力充沛,態度積極,天生樂觀,自信,善於與他人相處,善於學習,自學能力和英語表能力極強,具有良好的組織能力,性情穩重,接人待物等方面大方得體
  3. Being good at the accountancy manages, applying the electronics form of the word / excel masterly, acting towards people sincere, zeal, communicate an ability very strong, the ability is diligent, having strong sense of responsibility with respect - work spirit, working dispassion, there is plan, orderly, energetic, attitude aggressive, naturally optimistic, self - confidence, be good at getting along with others, be good at study, self - educated ability and english to express an ability very strong, have a good organizational skill, the temperament is steady heavy, pick up person to need a thing etc. the aspect generous in proper form

    主要從會計,管工作,熟練應用word / excel電子表格,待人誠懇,熱誠,溝能力極強,能吃苦耐勞,具有強烈的責任感和敬業精神,做冷靜,有計劃,有條,精力充沛,態度積極,天生樂觀,自信,善於與他人相處,善於學習,自學能力和英語表能力極強,具有良好的組織能力,性情穩重,接人待物等方面大方得體。
  4. Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused

    程序性辯護是現代刑辯護的一種新的類型,它不是針對檢控方的控訴內容,也不是提出證據和由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑責任,它直接針對刑訴訟專門機關的訴訟程序,希望過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除,或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結,從而到有利於被追訴人的目的。
  5. Indeed he is so sensible about many things.

    的確,他對許多物都
  6. Lolita parodies one of the most well - known poems of edgar allen poe, annabel lee, and even deconstructs it, and by doing so, the author meditates on the transience of time

    作為場景中的經典元素水、偷窺和愛情都被賦予了特殊的含義,水是非性的象徵,而偷窺則抑制著非性,使其回歸性,作者過這個另類的愛情故了對時間流逝的悵惘。
  7. In this respect, the fact that a typical fortune 500 ceo now earns 364 times the earnings of an average employee may very well be unconscionable

    在這方面, 500強中一個典型的ceo現在所掙的收入高一個普雇員的364倍,這個實可能不合之至。
  8. Through the approach of investigative questionnaire and ability examination, considering both teachers " teaching practice in senior high school and students " need in analyzing and resolving problem, taking the method of fixing the quality and quantity, we make a demonstration research. at last, we draw a conclusion that the 19 manifestations of chemistry ability can be reduced to three levels : the basal level, called repeating thinking, includes distinguishing and judging the chemical fact and relations of quantity in chemical reaction, comparing and summarizing the chemistry fundamental knowledge ; innovative thinking level includes illogical thinking and logical thinking. illogical thinking mainly contains intuition, association and space imagination of micro - particle

    過調查問卷、能力測試等途徑,結合教師在中學化學的教學實踐和學生在分析、解決問題的實際需要,採用定性與定量結合的方法,進行實證研究,得出結論:化學學科能力的19種表現形式歸納為3個層次:最基礎的再造性思維能力層次包括對化學實和化學反應中量的關系的識別和判斷、對化學基礎知識的比較概括;以培養創新能力為核心的創造性思維層次包括化學直覺思維、聯想、對微觀粒子的空間想象為主的非邏輯思維和靈活運用已學的化學知識過分析、綜合地解決問題為主的邏輯思維;化學實驗能力層次是化學學科能力的最高層次,它以思維能力為基礎,集中體現了化學教學的基本特徵,實驗能力層次包括:選用實驗方法和設計實驗方案,對實驗的評價,研究和處實驗實、資料、數據,發現規律,表實驗及其結果,最終解決問題的能力和發散思維。
  9. He served as managing director of citicorp scrimgeour vickers hong kong limited in october 1986, and was appointed to the firm s main board in london in 1987

    一九八六年十月,袁氏擔任萬國寶唯高香港有限公司董總經,並於一九八七年加入該公司在倫敦的主要董會。
  10. This text takes civi 1 responsibil ity of securities fraud as objective of study, and legislative and judicial experiences of other developed countries and regions as references. combined with the present situation of domestic securities market, via the comparison and analysis of the systems of civil responsibility of anti - securities fraud between domestic and abroad, and through the classified study of five typical civil responsibilities of securities fraud practices, we have precisely discussed the fundamental theory and the key points of civil responsibility of securities fraud, concluded essential formations of civil responsibility of securities fraud, and in the end, it proposes the legislative orientation, principles for civil responsibility of securities fraud, as well as suggestions for system improvement

    本文以證券欺詐民責任為研究對象,借鑒世界證券市場發國家和地區的立法和司法經驗,結合我國證券市場的現實,過對中外各國反證券欺詐民責任制度的比較分析,對五種典型的證券欺詐行為民責任的分類研究,深入探討了證券欺詐民責任的基本論和難點問題,歸納論述了證券欺詐民責任的構成要件,最後提出了我國證券欺詐民責任制度的立法定位、立法原則及完善相關制度的幾點構想。
  11. Student affairs office offers a wide range of training in areas like confidence building, cultivation of positive and optimistic attitudes, time management, communication skills, interpersonal relations, social protocol, team building, motivation, leadership skills and so forth. through these training programs, we aim to help students enhance their competitiveness and personal leadership under the philosophy of whole - person development

    學生務處舉辦各項學生培訓計劃,內容包括自信心的建立、積極和樂觀的人生態度、時間管、溝技巧、人際關系、社交禮儀、團隊精神、激勵和領袖才能等等,以提高同學的個人競爭力和領導能力,並至全人發展的目標。
  12. Mr. collins was sure neither sensible nor agreeable; his society was irksome, and his attachment to her must be imaginary.

    柯林斯先生固然既不,又不討人喜歡,同他相處實在是件討厭的,他對她的愛也一定是空中樓閣。
  13. Common symptoms include memory loss, difficulties in performing complex tasks, misplacing items, misidentifying people, difficulty in decision making and orientation, getting lost in familiar places, becoming confused in the middle of a conversation, unable to comprehend movies or news items, losing a prior ability in cooking, paying bills, or even a change in personality

    常見的問題如無法處繁瑣的財煮食胡亂放置物品等,嚴重的可能在熟識的環境迷途。除此以外,患者的語言能力逐漸下降,言語變得重覆而詞不意及無法解溝的內容。若再遇上生活的壓力,情緒困擾,更會容易出現性格轉變。
  14. The management of the affairs of the world is at present in the hands of practical, levelheaded, sensible business-men.

    目前世界上各項務的管工作是由那些講究實際、頭腦冷靜、業家們掌握著的。
  15. In order to resolve these problems, we have made thorough studies about the research achievements on the teacher employment at home and abroad ; about the successful experiences of the developed western countries such as the united states of america and the great britain as well as about the successful practices carried out by the schools in the developed cities in china. based on the thorough studies, we have put forward our conceptions about the further reform of the teacher employment system carried out in the primary and middle schools in the rural regions. that is, the conception about the aims for the reform ; the conception about the contents for the reform and the conception about the model - the dynamic full contract employment system

    針對目前農村中小學教師聘任制改革過程中存在的問題,過研究國內外教育家有關中小學教師聘任制方面的研究成果,西方美英等發國家中小學實施教師聘任制的成功經驗以及中國發地區中小學實施教師聘任制的改革實踐,本文提出了農村中小學深化教師聘任制改革的階段性目標、深化改革的內容、教師聘任制的模式? ?動態全員合同聘任制,以及推行教師聘任制的配套改革:全面實施教師資格證書制度是推行動態全員合同聘任制的條件;實施教師人制是推行動態全員合同聘任制的難點;教師職務評聘分開是推行動態全員合同聘任制的重要環節;公式撥款、工資總包干是推行動態全員合同聘任制的關鍵;完善社會保障體系是推行動態全員合同聘任制的重要保障;分析了深化改革過程中骨幹教師流失的原因並提出了解決這些問題的對策。
  16. A breach of contract committed by one of the parties is fundamental if it results in such detriment to the other party as substantially to deprive him of what he is entitled to expect under the contract, unless the party in breach did not foresee and a reasonable person of the same kind in the same circumstances would not have foreseen such a result

    一方當人違反合同的結果,如使另一方當人蒙受損害,以致於實際上剝奪了他根據合同規定有權期待得到的東西,即為根本違反合同,除非違反合同一方並不預知而且一個同等資格的人處于相同情況中也沒有由預知會發生這種結果。
  17. If party b is a company which keeps its employees ' personal files in hrd, it can check the detailed information of its employees ' background, the arrival of their personal files and its safekeeping fee

    在園區人力資源公司進行人的企業會員過網站,可實時查閱本企業每個員工的較詳細資料、員工檔案到及交費情況。
  18. This paper also briefly introduces the general principles and specific methods to rule and regulate affiliate transactions in western economy - development countries, and from the guarding angle in company law bravely puts forward the conceptions of establishment and perfection of such eleven aspects as system for obligations of honest and good faith of holding shareholders, system that information about affiliate transactions shall come out into the open, system of negation of personality from company law, system of independent boards, system of voting power agency, and so on

    本文亦簡要介紹了西方經濟發國家對關聯交易規范的一般原則及具體方法,並從公司法上的防範角度,大膽地提出了設立和完善控股股東的誠信義務制度、關聯交易信息公開化制度、公司法人格否認制度、獨立董制度、表決權代制度等十一個方面的設想。過上述探討,筆者希望過合的規制,到既揚關聯交易之長又避關聯交易之短的目的,從而促進社會主義市場經濟健康穩定的發展。
  19. The past small town has gradually grown up, broad street, tall building, convenient traffic, developed communication, rational overall arrangement, sincere and industrious people, all these make here be a hometown of hopes and a rich soil with more and more prosperous undertaking

    昔日的小城已漸漸長大,寬闊的街道、平地拔起的大樓、便捷的交、發信、分佈合的城鎮、樸實勤奮的民眾,使這里變成了希望的熱土,業蒸蒸日上的沃土。
  20. Sun hung kai real estate agency executive director victor lui and deputy general manager office leasing lo king - wai describe the transport connections for icc

    新鴻基地產代執行董雷霆及寫字樓租務部副總經盧經緯介紹圍繞環貿廣場四的交網路。
分享友人