通信結束 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngxìnjiēshù]
通信結束 英文
end of service
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 束 : Ⅰ動詞1 （捆; 系） bind; tie 2 （控制; 約束）control; restrain Ⅱ量詞（用於捆在一起的東西） bundle;...
  • 通信 : communication; communicate by letter; correspond
  • 結束 : finish; closure; foreclosure; end; terminate; conclude; wind up; close; come to an end; come to a...
  1. The main research advances can be summarized as follows : ( 1 ) study the signal processing ' s performances and methods of homing torpedo system comprehensively, in order to setting up a corresponding mathematical models ; ( 2 ) analyze the ocean channel ' s effects on the work of homing system, then found some models such as target echo signal, noise ( including background noise, target radiating noise, etc ), ocean reverberation. according to them, simulate the array signal ; ( 3 ) the system structure, every function blocks composing are studied and founded thoroughly. then, discuss methods of signal processing in time domain and airspace domain ; ( 4 ) program the simulation software of torpedo ' s homing system according to the simulation models and flow charts, which connected with torpedo ' s control part

    本文所作的主要工作及研究成果主要有以下幾個方面： （ 1 ）對自導工作過程中的信號與信息處理的基本理論與方法進行了較為全面的研究，為建立一個較為完備的自導模擬系統提供了理論基礎； （ 2 ）討論了自導系統工作過程中海洋通道對目標回波信號與目標輻射噪聲信號等的影響，建立回波信號的數學模型、環境場中的噪聲信號模型（包括海洋環境噪聲、目標輻射噪聲與魚雷背景噪聲等）與海洋混響模型，模擬產生了聲自導系統基陣接收到的回波信號與噪聲信號； （ 3 ）深入研究並建立了自導模擬系統的總體框架，給出各個具體功能模塊組成，討論了聲自導系統對信號的時域與空域處理，並結合模擬程序中陣列信號處理模塊，給出固定多通道波束形成的模擬實現過程； （ 4 ）根據系統的模擬模型與已建立的模擬流程圖編制了通用魚雷模擬器自導系統模擬軟體，通過網路與控制系統相連，組成完整的魚雷模擬器。
  2. In chapter 6 a digital interception system is designed and its operating principle is introduced. plenty of experimental results are provided here. in chapter 7 a mathematic model of electron beams in crt of computer vdu is given and entropy preservation performance of tempest transceiving system is discussed, a soft - tempest measure is suggested accordingly

    其中第六章設計了數字偵收系統，介紹了其工作原理，並提供了豐富的實驗結果；第七章給出了計算機陰極射線管顯示器電子束的數學模型，據此討論了tempest通信系統的保熵性，接著分析了數字偵收系統的抗噪聲性能。
  3. Based on the 3d geometry vision, using java3d, for each of worktable and sine welding seam part of sheet, the ve modeling experiments achieve the construct of macrostructure, security virtual thickness and virtual guide based on error, and accomplish the space restriction of robot running. via the structured laser sensor ’ s getting three - dimension information, the experiments achieve the modeling of sine welding seam part of sheet by using programming

    在立體視覺傳感系統獲得三維信息的基礎上，利用java3d建模技術，分別對工作臺、薄板正弦曲線焊縫工件進行建模實驗，完成了虛擬環境中宏觀環境模型的建立，並根據誤差建立了安全虛擬厚度和虛擬向導，完成了對機器人運動的空間約束;通過結構光傳感器獲得三維信息，編程實現對薄板正弦曲線焊縫模型的建立。
  4. Divider, coaxial line, trigger, signal processing, data acquisition, acquisition control and waveform analysis software is included in the device. when the device operate in the system, overvoltage is transferred to coaxial line by the divider. if the overvoltage amplitude is higher than initialization value, data acqusition card start sampling. when sampling is over, computer save data to file. engineer can analyse parameter of waveform by appropriative software reading data from file

    當裝置在線運行時，系統中出現的過電壓信號通過分壓器傳遞到同軸電纜，通過觸發電路判斷，如果大於預先設定的值則啟動採集卡的同時采樣，采樣結束后，計算機把數據存盤並以文件格式保存，管理人員隨時通過調用專用軟體調取文件進行各種參數分析。
  5. Overvoltage amplitude is higher than initialization value, data acqusition card start sampling. when sampling is over, computer save data to file. engineer can analyse parameter of waveform by appropriative software reading data from file. in the trial measurement, the device shows good performance. simulant trial and actual result indicate that method in the paper acquire approving effect, and the device can be used in the lokv distribution network

    當裝置在線運行時，系統中出現的過電壓信號通過分壓器傳遞到同軸電纜，通過觸發電路判斷，如果大於預先設定的值則啟動採集卡的同時采樣，采樣結束后，計算機把數據存盤並以文件格式保存，管理人員隨時通過調用專用軟體調取文件進行各種參數分析。
  6. Require the credit reference agency, on receipt of an " opt - out " request notified by the borrower s lender, to delete the terminated account information from its credit database

    F ）規定信貸資料服務機構，收到由借款人的放款人發出的拒絕服務通知時，刪除信貸資料庫內有關的已結束帳戶的資料。
  7. It is made of computer network, plc, and new field bus - profibus, the new control system has been debugged successfully, it ( has collect the signals from the 4mv high voltage terminal through the way of infrared and optical fibres, it ends the history that the 4mv high voltage terminal is a black box

    由控制微機，可編程式控制制器和新的工業現場總線? ? profibus組成的加速器控制系統已經調試成功，它把高壓端的信號成功地通過紅外線和光纖通路採集到微機，結束了傳統靜電離子加速器高壓端是個黑匣子的局面。
  8. Please notify computer center to cancel the account when the post was dissolved or the supporting mission was over

    職缺裁撤或支援結束時請通知電算中心取消該帳號，以避免信件資料累積。
  9. The virtual circuit management module is consists of three sub - modules which are virtual - circuit - create sub - module, virtual - circuit - hold sub - module, virtual - circuit - free sub - module. we create a virtual circuit between each other before they begin to communicate, then we hold this virtual circuit during the communication process, finally, free this virtual circuit after finish the communication. i coded this program with c under linux kernel and use the kgdb to debug the module

    主機虛電路管理模塊主要由建立虛電路，維護虛電路和撤銷虛電路三個子模塊組成，建立虛電路模塊採用了兩次握手機制，在雙方進行通信前建立端到端的虛電路;維護虛電路模塊負責在通信過程中維護虛電路;撤銷虛電路模塊採用了改良的六次握手協議，在通信結束後撤銷虛電路。
  10. The notification is to inform the individual of his right ( on condition that certain conditions are satisfied ) to instruct the credit provider to make a request to the cra to delete from its database any account data relating to the terminated account. insofar as the notification is concerned, it does not matter whether or not the individual actually has the right to make the request ( i. e. whether he satisfies the conditions or not )

    3條建議信貸提供者在客戶結束帳戶時，應通知有關客戶他她有權指示信貸提供者，要求信貸資料服務機構自其資料庫中刪除該已結束帳戶的任何資料（但須符合某些條件） 。這些通知與有關個人實際上是否有權提出該項要求（即是否符合條件的規定）是無關系的。
  11. 1550nm is chosen as the work wavelength, cassegrain transmitting - receiving antenna as the optical antenna of the system through the elucidation of how to choose the work wavelength and optical antenna of comm - unication system. the structure and theoretical design parameter of apt sub - system have been presented through the discussion of the optical signal power estimation of apt sub - system, beam divergence angle, pointing error, and error signal extraction. compared with existed optical wireless communication system, the design scheme proves applicable

    通過對通信系統工作波長選擇、光學天線選擇等闡述，選擇了1550nm作為系統工作波長、卡塞格倫（ cassegrain ）收發合一天線作為系統光學天線；通過對apt子系統功率測算、束散角和瞄準誤差、誤差提取信號等的討論，給出了apt子系統結構和理論設計指標，並將其與現有的光無線通信系統進行比較，說明該設計方案是可行的。
  12. Ends an asynchronous message communication with a web service method named nameofwebservicemethod, returning a value that is the result of the web service method call

    結束與名為< nameofwebservicemethod >的web服務方法的異步消息通信，返回的值是web服務方法調用的結果。
  13. C if you are utilizing the cleverlearn software and services under any special promotion, your debit or credit card will be immediately charged for any applicable service fees or charges, without further authorization from you and absent notification from you of your desire to terminate or cancel your account or the service, upon the expiration of any free trial period, or shall be charged any applicable additional fees upon expiration of any promotion

    C如果您是在促銷期間使用cleverlearn的軟體和服務，一旦免費試用期或是促銷期結束，您沒有通知公司中止或取消其賬號， cleverlearn則無需進一步徵得您的同意或是通知，用戶的消費卡或信用卡即會立刻被要求支付所實際產生服務費或其他費用。
  14. We put the emphases on the soft output viterbi algorithm ( sova ), which is one of turbo code ’ s decoding algorithms, and presents the derivation and computation step of the sova decoding algorithm. after presenting sova and map decoding algorithms and analyzing four kinds of decoding algorithms, the paper makes a comparison among the different decoding algorithms by emulation analysis, and analyzes the time complexity of various algorithms, and then contrasts them. in the last part of this paper, according to the criterion recommended by the consultative committee for space data systems ( ccsds ), including code rate,

    根據空間數據系統顧問委員會（ ccsds ）為turbo碼應用於深空通信系統推薦的標準，包括碼率、碼塊大小、分量碼類型、約束長度、碼生成多項式，以及交織器的選擇等參數的建議以及sova譯碼演算法的理論基礎，設計了sova演算法的實現結構，通過模擬驗證了本文所採用的turbo碼的性能，從而證明turbo碼確實是一種很好的通道糾錯編碼方式，它適用於要求功耗低或信噪比低的深空通信系統中。
  15. The end of the cold war dismantled the regime barrier that hampered the international economic exchanges and cooperation, providing favorable political environment for globalization ; meanwhile, the science and technology advancement, especially the development in information and communication technology, provided powerful drive and solid foundation in material technology for globalization and pushed it to a new phase

    冷戰結束以來，社會制度的異同不再成為各國經濟交往與合作的障礙，為全球化提供了適宜的政治環境；同時科技進步特別是信息、通訊等技術的發展為全球化提供了強大的動力和物質技術基礎，從而使全球化進入了一個嶄新的發展階段。
  16. This article is divided into five parts totally, explaining the special relationship between palestine and jordan from the aspect of economy, military and population etc. in the fist part, origin of jordanian - palestinian relations is been discussed ; in the second part, i expatiate upon the development of the jordanian - palestinian relations from 1967 to the late of 1970s, and generalize that the character in this period is cooperation and conflict ; some important history events are expounded in the third part, such as the camp david agreement, the lebanon war, the reagan plan, the jordanian - plo agreement and the palestinian intifada. at the same time, the conclusion can be drawn that the relationship between the plo and the jordanian government was characterized by instability, mutual mistrust, caution and rivalry ; in the fourth part, after the end of the cold war, both jordan and plo adopted practical policies, and then the relationship of equal colleague has become the main trend ; in the last part, i summar ize the predominant factors which influence the relationship between jordan and palestine and give history outlook to the future jordanian - palestinian relations

    第一部分，重點闡述約巴特殊關系形成的歷史淵源；第二部分，採用對比的手法，通過對1967年70年代末約旦與巴解組織之間關系演變的歷史考察，深刻揭示出在這一時期約巴關系的特點是短暫合作和長久沖突；第三部分，通過對戴維營協議、黎巴嫩戰爭、里根方案、約巴協議聯合行動方案、巴勒斯坦大起義等重大歷史事件分析，闡釋約巴關系親密接觸和悲歡離合的內在原因，推論出80年代的約巴關系具有不穩定、不信任、謹慎、競爭甚至反復等特點；第四部分，冷戰結束后，政治解決地區沖突已成為地區局勢發展中的一股主流，約巴雙方都採取了新的務實政策，平等友好關系是約巴關系發展的主流；第五部分，這是全文的落腳點，總結制約和影響約巴關系主導因素，並且展望未來。
  17. You should also advise your correspondence address after cessation and contact telephone number

    你亦需于信中告知本局你結束營業后的通訊地址和聯絡電話號碼。
  18. In july, the first phase experimental work for telephone to every village sponsored by the mii was completed, china telecom successfully accomplished its experiment task for 173 administrative villages in shaanxi province and was highly appreciated by the mii

    7月，信息產業部村通工程第一階段試點工作結束，中國電信圓滿完成陜西173個行政村村通任務，獲信息產業部高度評價。
  19. It ' s basic principle : before transmitting data, we encrypt message with idea key and sign or encrypt idea key with rsa. when communicating, we encrypt voice payload with idea session key. when finished communications we destroy idea session key

    其基本原理是：數據通信之前，用idea演算法對消息明文加密，同時用rsa演算法對idea密鑰進行加密和實現數字簽名。通信中，用idea會話密鑰加密語音通訊數據。通信結束后，銷毀會話密鑰。
  20. The digital signature and verification is another effective method to make sure the legibility of mutual members of certification before communication, the integrity of message in the communication and the absence of mutual denies after the communication

    數字簽名和驗證則保證了網路通信之前相互認證雙方合法性、通信過程中信息完整性和通信結束之後防止雙方相互抵賴的有效技術。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書