通告 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnggào]
通告 英文
1. (普遍通知) give public notice; announce2. (文告) public notice; circular; announcement; circular note
  • : 通量詞(用於動作)
  • : 告動詞(由上至下告知) officially announce
  1. Announcement clarification : agm announcement annual report

    澄清:股東周年大會通告及年報
  2. The announcement took the public by surprise.

    這一通告使公眾大吃一驚。
  3. The announcement of the royal birth was broadcast to the nation.

    王室成員降生的通告已向全國廣播。
  4. Don t let them tease you about the banns

    「不要讓他們拿結婚通告的事取笑你。
  5. I wish i could have had common banns

    我倒希望還是用結婚通告的好! 」
  6. A natural incident relieved her anxiety. izz mentioned the omission of the banns to mrs crick, and mrs crick assumed a matron s privilege of speaking to angel on the point

    伊茨把沒有宣布結婚通告的事對克里克太太說了,於是克里克太太就利用女主人的便利向安琪爾提到了這件事。
  7. We will notify participants when the beta test is nearing completion

    當測試接近尾聲,我們會通告參與測試者。
  8. Important notice regarding avian influenza ( bird flu ),

    關于禽流感的重要通告,請按
  9. The transmission of the lay bodhisattva precepts

    傳授在家菩薩戒通告
  10. For the first time the significance of police bulletins of the past few days struck home.

    幾天以來,警察局通告里提出的要點第一次對上了號。
  11. But then they heard the final announcement that the train was leaving so the three got up and ran. and the man who was walking between his two friends had drunk too much and fell a little behind and couldn t catch up. the other two caught the caboose and went away with the train

    后來他們聽到廣播宣布火車就要開動的最後通告,趕快起身跑過去,原先走在中間的那個人因為喝多了酒,結果落在最後面,沒有趕上火車,其他二個人則追上車尾,跳上車走了。
  12. Notices on clearways in central western

    有關中西區有關禁止上落客貨區的最新通告
  13. Notices on clearways notices on public transports

    有關公共交服務的最新通告
  14. Notices on clearways in sai kung

    有關西貢區有關禁止上落客貨區的最新通告
  15. Notices on clearways in sha tin

    有關沙田區有關禁止上落客貨區的最新通告
  16. Notices on clearways notices on public transports notices on prohibited zone

    有關禁止上落客貨區的最新通告
  17. Notices based on original information, as opposed to those that republish information from another country, have their consecutive numbers prefixed by an asterisk

    根據原始資料而不是取自其他國家資料再發布的通告在其連續編號前有一個星形前綴。
  18. Concerning the self denunciation of criminals

    關于敦促犯罪人員投案自首的通告
  19. We encourage our staff to communicate through electronic mail as far as practicable. we post notices, circulars, telephone directories and other information that require wide circulation on the departments electronic bulletin board for sharing

    本署鼓勵員工盡量利用電子郵件訊,並把公通告電話簿及其他需要廣泛傳閱的資料,載于本署的電子布板,供員工參閱。
  20. Informs his most grand honor, et cetera,

    通告榮耀的大人以及隨從
分享友人