通夜不眠 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngyèbùmián]
通夜不眠
英文
sit [stay] up all night-
The traffic of the great city went on in the deepening night upon the sleepless river.
夜越來越深了，而這座偉大城市的交通，在這條徹夜不眠的大河上仍是繁忙不息。Unable to sleep, bob and charlotte cross paths one night in the luxury hotel bar. this chance meeting soon becomes a surprising friendship. charlotte and bob venture through tokyo, having often hilarious encounters with its citizens, and ultimately discover a new belief in life s possibilites.
二人同渡失眠夜，午夜徘徊時遇上，自此建立了一段微妙的友誼，在言語不通的國度里，同於東京冒險，加入日本人夜夜笙歌的狂歡，在異鄉領略到生存的新狀態You know that it is among their rights to keep us in their grounds all night, quieting the frogs, in order that their noble sleep may not be disturbed
他們便這樣把我姐夫套上車轅趕著走了。你知道，他們有權讓我們通夜在地里轟青蛙，不讓它們干擾老爺們高貴的睡眠。For the first time martin s glorious sleep was interrupted by insomnia, and he tossed through long, restless nights
馬丁的睡眠一向極酣暢，現在卻第一次遭到了失眠的干擾。漫長的夜裡他輾轉反側，通宵不寐。Smoking also emerged as a risk factor for excessive daytime sleepiness, a link that hasn ' t been shown before
醫生們通常認為白天極度嗜睡是夜晚睡眠時間不足或睡眠紊亂造成的。Exceedingly red - eyed and grim, as if he had been up all night at a party which had taken anything but a convivial turn, jerry cruncher worried his breakfast rather than ate it, growling over it like any four - footed inmate of a menagerie
他雙眼通紅，脾氣很大，彷彿徹夜不眠參加了晚會回來，而那晚會又無絲毫樂趣。他不是在吃早飯，而是在拿早飯發脾氣，像動物園里的居民一樣對它嗥叫。分享友人