通沙連 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngshālián]
通沙連
英文
thung saliam-
Strip - shape underground structures such as the tunnels and tubes for various uses can be treated as a beam on elastic foundation under earthquake condition ， although there exists soil - structure interaction ， the foundation soil vibration is dominant in other words ， analysis of earthquake response of the soil is essential to this end ， simplified models ， ( i. e equivalent mass system models based on some equivalence criteria ) are proposed ， instead of a general 3 - d continuum model in this study ， equivalence criteria are proposed and the simplified models are compared the single - mass - string model is proved to be valid and therefore applied to the analysis of earthquake response of the pearl river immersed tunnel
條裝地下結構如隧道、各種埋設管道等一般可看作彈性地基梁進行靜力及動力分析在地震條件下，結構與土相互作用，但土的振動成為主要因素為分析土的地震響應需把基土這一三維連續體作簡化處理，簡化成為等效多質點模型本文著重探討這種簡化模型的建立方法，推導等效方程，通過幾種簡化體系的分析比較，論證單質點串體系的合理性，並將其應用到廣州黃沙芳村珠江水下隧道工程的地震響應分析，為抗震設計提供依據This research will try to resolve the distribution and controlling factors of gas layers by the study of division of substrata in bawu gas field. the main reservoir of bawu gas field are the sand layers in the formation of k1sh, k1y, k1d, k2q, sediment delta plane, delta frontier, plait delta developing distributary riverway sand, bayou sand dam, far sand dam and river sand of plait
八屋氣田主要儲層為早白堊世的沙河子組（ k _ 1sh ） 、營城組（ k _ 1y ） 、登婁庫組（ k _ 1d ）及晚白堊世的泉頭組（ k _ 2q ） ，為三角洲平原、三角洲前緣及辮狀河三角洲沉積體系，發育分流河道砂、河口砂壩、遠砂壩、辮狀河道砂等，砂層在平面上連通性差。The theory of minimum entropy production or minimum rate of energy dissipation shows that a river is stable when it is in a relative equilibrium condition. ( 3 ) the river facies formulas of alluvial river have been developed using the theory of minimum rate of energy dissipation together with flow continuity and motion equations, suspended load transport or bed load transport equation. ( 4 ) the causes of the river patterns are explained using the theory of minimum rate of energy dissipation
（ 3 ）基於最小能耗率原理，以水流能耗率作為目標函數，以水流連續方程、水流運動方程及懸移質挾沙力公式或推移質輸沙率公式作為約束條件，通過對目標函數求條件極值，分別推導出以懸移質造床為主的顯式河相關系式和以推移質造床為主的顯式河相關系式。Clustering figure shows that, along the route groundwater seepage, the melt water first recharges groundwater of nuoertu, then that of gurinai and guaizi lake ; the long clustering distances of groundwater samples of gurinai and guaizi lake perhaps result from infiltration of the heihe river ; it ' s impossible that water of heihe river recharges underwater of the badain jaran desert represented by nuoertu
由聚類圖推測：祁連山冰川融水通過地下首先經過諾爾圖，然後到達古日乃和拐子湖；古日乃和拐子湖地下水某些樣品聚合距離大，可能是由黑河水滲入引起的，少量黑河水可通過古日乃滲入拐子湖引起地下水成分變化；沒有跡象顯示黑河水補給巴丹吉林沙漠（以諾爾圖為代表）地下水。This paper deals with seismic response of a tunnel - soil system immersed tunnel ， as an underground structure ， must be compatible with the deformation of the surrounding soil thus the simplified model for a tunnel - soil system is established through two steps at the first step ， an mdof system is developed for modeling the foundation soil to this end ， dynamic behavior of the foundation soil is analyzed a typical section of the foundation soil simplified as a single mass - spring system on the basis of some equivalent criteria those mass are linked longitudinally by elastic springs to form an mdof system at the second step ， the tunnel is treated as a beam on elastic foundation ; that is ， the tunnel is connected with the soil massed to form a tunnel - soil system this model has been applied to the seismic analysis of huangsha fangcun immersed tunnel across the pearl river in guangzhou design recommendation is proposed on the basis of this analysis
研究沉管隧道在地震條件下整體受力的分析方法分兩步建立計算模型第一步通過分析場地地基土切片的動力特性，根據等效原則將其化為等效單質點體系，然後在縱向用等效彈簧連接而成為多質點體系的地基土計算模型；第二步將隧道看作彈性地基梁與上述多質點體系通過等效彈簧連結而得到土隧道體系的計算模型本文結合廣州黃沙芳村珠江水下隧道工程實例建立了具體的計算模型並對多種不同的約束條件，進行了縱向與橫向地震響應時程分析，為該隧道的抗震設計提供依據The paper discusses the methods of multi - objective ecological operation of reservoirs, which covers the establishment of legislation systems ; water demands for the basic ecological functions of downstream river channel ; reservoir discharge patterns simulating natural hydrological regimes ; regulation and control of sedimentation and eutrophication of reservoirs ; mitigation of the influences by water temperature stratification ; the operation techniques in pollution prevention and connectivity reinforcement of water systems
文中討論了水庫多目標生態調度的方法，包括建立相應法規體系；保證維持下遊河道基本生態功能的需水量；模擬自然水文情勢的水庫泄流方式；進行水庫泥沙調控及水庫富營養化控制；減輕水體溫度分層影響；進行防污調度以及增強水系連通性等方面的調度技術。Abstract : this paper discusses the form and development of urban residential building of dalian during the time when dalian was occupied by japan or russia, and summarizes the character and methods used in colonial residential building of dalian on special layout, plan combination, facade form, inner space utilization and detail treatment
文摘:論述在沙俄、日本占領大連的特定歷史條件下，城市居住建築的形成和發展.通過對典型住宅街區的調查分析，總結大連近代殖民地居住建築在外部空間組織、平面組合、立面形式、室內空間設計上的特點與手法I have already observ d how i brought all my goods into this pale, and into the cave which i had made behind me : but i must observe too, that at first this was a confus d heap of goods, which as they lay in no order, so they took up all my place, i had no room to turn my self ; so i set my self to enlarge my cave and works farther into the earth, for it was a loose sandy rock, which yielded easily to the labour i bestow d on it ; and so when i found i was pretty safe as to beasts of prey, i work d side - ways to the right hand into the rock, and then turning to the right again, work d quite out and made me a door to come out, on the out - side of my ale or fortification
現在我必須補充說一下，就是那些東西起初都雜亂無章地堆在那裡，以致占滿了住所，弄得我連轉身的餘地都沒有。於是我開始擴大和挖深山洞。好在巖石質地是一種很松的沙石，很容易挖，當我覺得圍墻已加固得足以防禦猛獸的襲擊時，我便向巖壁右邊挖去，然後再轉向右面，直至把巖壁挖穿，通到圍墻外面，做成了一個可供出入的門。( 2 ) a series of experiments on time scale distortion are made with real river model, inflow and outflow boundary condition, and continuous simulation. by means of analysis of the experimental data on model water level, water - surface gradient, cross velocity, outflow discharge process and the sediment transportation capacity, the main physical reasons for the above hydraulic parameters deviations caused by time scale distortion are illustrated : response delay of model channel storage capacity and rate of water level with time
（ 2 ）採用真實的河工模型和入出流邊界控制條件以及連續模擬的方法進行了有關時間變態率的系列試驗，通過模型水位、比降、流速、出口流量過程線和斷面挾沙力試驗資料的分析，闡明了時間變態引起上述各種水力參數偏離的主要物理原因：模型的槽蓄響應和洪水過程時間變化率的響應滯后。Abstract : in light of thicker grain and smaller viscosity of debris flow, a segmented simulation of the debris flow with flume is presented. for the first time. more difficult resistance similarity is brought about by geometric rate without excessive coarsing and discontinuous similarity of sand grain composition in model is eliminated with different grain scale. on this basis the density similarity and sand conveying similarity are achived. the method presented is verified through a model test case
文摘:針對水石流顆粒粗，粘性小的特點，提出了利用水槽進行分段模擬水石流的設想，首次通過幾何變率解決難度較大的阻力相似問題，改變了以往過度加糙的方式;通過變粒徑比尺的方法消除了模型沙級配不連續相似的問題，較好地實現了固體物質級配相似，達到了泥石流的密度相似和輸沙相似.通過水槽概化模型試驗實例，對本方法進行了驗證The shanghai - kumin railway, an important railway line of the country, goes through this territory and the hurui adn ganyue expressways pass here too, which joins hte city to the coastal open areas. there is 860 km from xinyu to shanghai to the east, 760 km to guangzhou to the south, 280 km to changsha to the west, 490 km to wuhan to the north and 143 km to nanchang, the capital of the province, all of which can be reached via expressways
國內"八縱八橫"鐵路大動脈"八橫"之一的滬昆線貫穿全境， "五縱七橫"公路主骨架"七橫"之一的滬瑞高速公路橫貫東西，連通沿海開放地區的贛粵高速公路直通南北。新余東至上海860公里，南至廣州760公里，西至長沙280公里，北至武漢490公里，距省會南昌143公里，均有高速公路直達。Abstract : through deep vacuum distillation, the 90 high grade road asphalt meeting the standard of sinopec and the esso standard and the 70 high grade road asphalt meeting the standard of the ministry of communications and the national standard were directly produced with high gum and high asphalt saudi arab middle crude
文摘:大連西太平洋石油化工有限公司採用減壓深拔技術，加工膠質、瀝青質含量高的沙烏地阿拉伯中質原油，直接生產出符合中石化標準及埃索標準的90號等級道路瀝青及符合交通部標準、國家標準的70號高等級道路瀝青產品，為今後生產高等級道路瀝青積累了有益的經驗。All of our products have alarge market in guang zhou, shen zhen, hui zhou, nan chang, he wei and ha er bin etc, totally over 10 big cities in our country, our enterprise has developed very fast in only a few years. in 1996, our cooked food, as the representative for hu nan easy food, was honored to be displayed on the “ 96 ‘ national notable 、 high - quality 、 special 、 new product ” expo., our products wined the honor of “ notable brand product in china market ” in 1998, and “ 99 ‘ highest market possession ratio in hu nan market ” 、 “ preferred commodity ” 、 “ light industrial prokuct quality assured ” in 1999. chose through public appraisal, our enterpise was named as “ aaa grade enterprise ” 、 “ enterprise trusted by customers ” and continued to hold a title as “ advanced private venture enterpwise ” & “ 500 top - ranking prvate venturd enterprise in hu nan ” for 5 rears. we won “ the hunan famous trademark prize ” and “ hunan famous product prize ” in 2003. our company has successfully achieved iso9001 ( 2000 ) international standard eligibility certification. the owner jiansimao has been selected “ hu nan celebrity ” and his name has been written into 《 hu nan celebrity blue bood 》 and 《 china celebrity blue book 》 in early 2001
「簡四毛」牌系列食品遠銷廣東、深圳、惠州、江西南昌、安徽合肥、哈爾濱等全國十多個大中城市， 96年代表湖南休閑食品參加「 96全國名、優、特、新產品博覽會」 ， 98年獲中國市場知名商標商品； 99年獲「 99湖南市場佔有率最高品牌」 、 「 99湖南消費者購買首選品牌」 ，產品質量得到「中國輕工產品質量管理體系認證」 ，企業被評為「中國企業形象aaa級單位」 ，通過iso9001 、 2000質量管理體系認證，連續5年來被長沙市授予「先進私營企業」 、 「湖南省十大行業500強私營企業」 ， 2003年榮獲「湖南省著名商標」和「湖南省名牌產品」稱號，被省、市消費者委員會、省市質量技術監督局連年評為「消費者信得過單位」 、 「質量信得過單位」 ，公司業主簡四毛已入編《湖南名人志》並確立為「湖南當代名人」 ， 2001年元月又被收錄入編《中國名人志》 。The force carried out a simulated " sarin " attack at the tsuen wan west rail station, and assisted both the kcrc and the railway district in running a series of mini exercises on the ma on shan extension prior to the line s opening to the public
其中包括在荃灣西鐵站進行模擬沙林毒氣襲擊，及協助九廣鐵路公司和鐵路警區在馬鞍山支線通車前進行一連串小型演習。Free trade zone is 31 km away from, in the south, tsimshatsui, kowloon of hong kong, 30 km from kuiyong dock, in the east 10 km from luohu railway station, shenzhen, 30 km from yantian port : in the west 25 km from mawan. shekou port. tn ttie northwest it is 3o km away fom huangtian airport, shenzhen, and there is a special path by guang - shen highway connecting with it
保稅區南至香港九尖沙咀31公里，葵涌貨櫃碼頭30公里，東至深圳羅湖火車站10公里，至鹽田港30公里，西至媽灣蛇口港公里，西北至深圳黃田機場30公里，並經廣深高速公路設有專用通道與之相連，保稅區建有封閉的一號專用通道與香港直接相連。Holiday inn yueyang locates at the main road of the yueyang city with convenient traffic. it is adjacent to the jingzhu high speed road and 107 national road. it only costs 90mins driving to the huanghua airport but only a few minutes driving to the shopping center, government, railway station and bus station
岳陽華瑞丹楓假日酒店位於交通便捷的城市主幹道岳陽大道，連接京珠高速公路和107國道，距長沙黃花機場僅90分鐘車程，到購物中心市政府火車站汽車站只需數分鐘。Pipelines, manifolds and valves that connect the production wells with separators on the platform are exposed if oil or gas from the reservoir contains sand
通過開采平臺上分離器與生產井連接的管道、集管和閥門，將受到儲油池中的油或者氣含有的泥沙的影響。Construction of a link bridge linking the re - aligned sassoon road and the access road to queen mary hospital
建造一條橋梁，把通往瑪麗醫院的通道與重新定線后的沙宣道連接起來In this connection, will the government inform this council whether it will rationalize urban kowloon s public transport networks, particularly the networks connecting the tst extension, and deploy idle modes of transport to ply ntw routes, so as to meet the increasing demand of ntw residents for cross - district transport services
就此，政府可否告知本會，會否重整九龍市區的公共交通網路，特別是與尖沙咀支線相連的網路，將被閑置的交通工具抽調至行走新界西路線，以應付新界西居民不斷增加的跨區交通服務需要？Bridge networks ? ? the first bridge named xinlong bridge which connects nnansha port with outside has come into operation in aug, 2004 ; most of guangzhou south express which reaches nansha port directly has been built and will be opened completely by the end of 2004 ; the puzhou bridge connecting with nansha economy and technology development district will be under constructionstart in the near future
橋梁網路? ?連接港區與外界的第一座橋梁，新龍大橋已於2004年8月通車；直達南沙港區的廣州南部快速路分段已完成建設，預計2004年12月全線通車；連接南沙經濟技術開發區的蒲洲大橋已完成了前期論證工作，將于近期動工建設。分享友人