通用條款 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngyòngtiáokuǎn]
通用條款 英文
general conditions
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 通用 : be in common use; be current; apply or be used universally
  • 條款 : clause; article; provision
  1. According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures

    本文立足於中國剛剛成為世界貿易組織正式成員的基本現實，根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款，通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析，判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位，然後利用比較優勢原理，分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力，在進一步比較了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況，根據實際調查研究，總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰，並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。
  2. As electronic funds transfers mainly use the bank card as launch tool, however, the present bank card itself has inhesion defaults, such as easily be forged and illegally used, so there have many unauthorized electronic funds transfers, and then it becomes a problem that any country which want to develop it. the loss caused by the third party outside the system is that party, such loss should be beard by the third party, just for sustaining normal operation of the system of electronic funds transfers, when the third party disappears, the loss should be allocated among parties in the system

    由於磁條式銀行卡易被偽造和冒用，使得未經授權的電子資金劃撥不斷發生，由此而造成的系統內的損失承擔也成為一個難以解決的問題。筆者通過考察我國各發卡銀行制定的銀行卡章程及領用合同中確定損失分擔的條款，發現這些條款違背了《合同法》第四十條的規定，違背了誠實信用原則，應當認定為無效。
  3. No information obtained by you from the web site shall create any warranty not expressly stated by ups in these terms of use

    您通過本網站所獲得的信息，不得產生任何未由ups在本使用條款中明示的保證。
  4. Rail consignment note generic term

    鐵路托運單通用條款
  5. Change these terms and conditions of use at any time, andor amend any operating rules which govern your use of the service, by notifying you of the details of such amendments by post or by email, such amendments to take effect 7 days after any such posting is made

    隨時更改使用條款及條件，及或修改任何監管閣下使用服務之任何運作規則，並以郵遞或電郵方式通知閣下有關修訂詳情，而該等修訂于發出通知起計七日後生效。
  6. I will get back to you when the mail account is created. i will also send applicable restriction details

    郵件帳號建好后我會通知您，還會發送一份詳細的使用條款。
  7. It ' s computer to take the place of traditional hand working. by means of storaging the basic technological information and dynamic working data of a ship, and through building up the correspondence between the marine execution laws and illegal actions, practical reliable computer softwares accomplish. " three ones " and " three zeroes ", the former stand for : the papers of wrong writing, wrong use of applicable rules and illegal procedures are zero

    通過將船舶的基礎技術資料和動態運行資料進行登錄並實施有效存儲、通過建立海事行政方面的法律法規與船舶違法行為之間的對應關系，研製實用、可靠的計算機軟體，實現了船舶檢查登記「三個一」即一次性全面登記、一本《簽證簿》報港、一分鐘證書檢查和行政處罰「三個0 」即文書填寫不合格率為0 、程序不合法率為0 、適用條款錯誤率為0的目標。
  8. Guide for procurement of power station equipment. part 1 : common clauses

    電站設備的采購指南.第1部分:通用條款
  9. For travel services such as air tickets, hotels, cars, packages or cruises - availability, prices, fare conditions and class of travel can change at any time without notice

    旅遊服務如機票、酒店、租車、精裝旅遊或游輪等之供應情況、價格、費用條款及旅遊之等級可隨時更改而不需預先通知。
  10. We may amend, add or delete any provision of the terms of use from time to time in our sole discretion and such amendment, addition or deletion shall be effective immediately upon either posting the modified terms of use or notifying you

    我們可以不時行使完全酌情權來決定修訂、增加或刪除任何使用條款，而該等修訂、增加或刪除會在本網站登載后或通知閣下后立即生效。
  11. Read the terms of use and download govhk gadget for windows sidebar

    細閱使用條款及下載適用於微軟視窗vista資訊看板的香港政府一站通小工具
  12. Super value pass please note the relevant conditions

    影癡通行證（請留意有關使用條款）
  13. Vip pass please note the relevant conditions

    Vip通行證（請留意有關使用條款）
  14. Guide for the procurement of power station equipment - common clauses

    發電站設備采購指南.通用條款
  15. Legal notices conditions of use

    法律通知及使用條款
  16. General terms you agree that ups is not liable or responsible for any delay or failure in performance arising out of causes that are beyond its reasonable control, including but not limited to, work stoppages

    通用條款閣下同意， ups對其能夠合理控制以外的原因包括但不限於停工所造成的任何延遲或不履行，概不負責或承擔責任。
  17. According to special land right market in our country, this text, analyzing key problems in land expropriation and requisition of the constitution of some major countries such as public purpose, due process, compensating standard, judicial remedy etc., proposes that the land expropriation and requisition clause in the constitution should be amended to resolve the intrinsic conflict for improving our land expropriation system and achieving a reasonable and equitable of land expropriation and requisition

    通過對世界相關國家憲法關于財產徵收徵用的公共目的、正當程序、補償及救濟等主要內容的分析，結合我國特殊的土地權利市場，指出要完善我國土地徵收徵用制度，實現征地的合理性和公平性，首先必須在憲法層面完善土地徵收徵用條款，解決憲法框架內征地制度法律設計的內在沖突。
  18. Guide for procurement of power station equipment - part 1 : common clauses ; german version en 45510 - 1 : 1997

    發電廠設備采購指南.第1部分:通用條款
  19. Regardless of what might otherwise follow from these general conditions, either party shall be entitled to terminate the contract by notice in writing to the other party if performance of the contract is suspended under clause 39 for more than six months

    無論此通用條款中描述的任何情況發生，任何一方都有權在出現39款中的情況下延遲履行合同義務超過6個月時書面通知另一方中止合同。
  20. Notwithstanding other provisions in these general conditions regarding suspension, each party shall be entitled suspend the performance his obligations under the contract, where it is clear from the circumstances that the other party will not be able to perform his obligations

    盡管通用條款對延遲履約作了規定，每一方應當有在另一方明顯不能履行義務的情況下延遲履行其合同規定的義務的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書