通盤考慮 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngpánkǎolǚ]
通盤考慮 英文
taking all things into consideration; consider every possible angle
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 盤 : Ⅰ名詞1 （盤子） tray; plate; dish 2 （形狀或功用像盤的東西） sth shaped like or used as a tray pl...
  • 考 : Ⅰ動詞1 （考試; 考問） examine; give [take] an examination test or quiz 2 （檢查） check; inspect3...
  • 慮 : Ⅰ動 （思考） consider; ponder; think over Ⅱ名詞1. （擔憂; 發愁） concern; worry 2. （姓氏） a surname
  • 通盤 : overall; all-round; comprehensive
  • 考慮 : think over; take into account [consideration]; consider; regard
  1. Heimeier also incorporates the requirements the customer takes to the heating engineer in its product policy

    即使是消費者對採暖設備安裝工提出的願望， heimeier也會在其生產策略中加以通盤考慮。
  2. He had to reduce the whole calculation to the extreme abstract, and feed his lean friend, as it were, on dew and roots.

    他們必須極端抽象地進行通盤考慮，而且用朝露和草根來撫養他這位極為貧困的朋友。
  3. As the same time, we use the reference the logistics that foreign army has applied greatly and the rudiment of supply chain managemeng. at last, based on the basic framework of military logistic, we bring forward the 6 steps to carry out the supply chain in the circulation and management of our military material : use new ideas ; establish an integrative military logistic system ; layout the logistic netdot properly ; use id code in military logistic ; alter the idea of the storage of materials ; build the information system of military logistic

    最後在提出我軍物流系統建設的基本框架的基礎上，提出了初步實現我軍物流一體化供應鏈管理的六大步驟：更新思想，採用新的物流管理思想；理順職責，建立一體化軍事物流體系；通盤考慮，合理布局物流網點；創造條件，加強條形碼軍事物流應用；適應形勢，更新物資儲備觀念；依靠科技，建設物流信息系統。
  4. It points out that the research on art of video - audio language must concern two aspects : one is the fresh era language ; the other is genial mass language. the creators of video - audio software should be good at using the language artistry to express feeling and ideas in the course of thinking for how to use words and phrases

    視聽軟體的創作人員在遣詞造句的運思過程中，要善於運用傳情達意的語言藝術技巧，不僅要在語境、畫境、音效環境中斟酌詞義和文意，還要對語音節奏和旋律做通盤考慮。
  5. The matter invites our consideration of every possible angle.

    這件事需要我們通盤考慮。
  6. This speech was planned, point by point.

    這次演說是經過通盤考慮過的，一個要點緊接一個要點。
  7. All things considered, i think it most advisable for you to see him.

    通盤考慮起來，我認為你最好去找他。
  8. Responses must consider all time periods

    在進行答復時應予以通盤考慮。
  9. Failure to allow for this is at the root of many of the problem which this section considers

    很多麻煩的根源就是在於設計初期沒有這樣通盤考慮，本文要討論的就是這個問題。
  10. Do you really think so ? if you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice

    你真的以為如此嗎？如果你通盤考慮，就知道我的對策是唯一的選擇。
  11. A : do you really think so ? if you take everything into consideration, you will see that mine is the only choice

    你真的以為如此嗎？如果你通盤考慮，就知道我的對策是唯一的選擇。
  12. There - i have saved you the trouble of accounting for it ; and really, all things considered, i begin to think it perfectly reasonable

    我這樣一說，你就可以不必費神去解釋了我通盤考慮了一下，覺得你的愛完全合情合理。
  13. Consequently, the author suggests that it is a must to make overall layout collectively, bringing forward the direction, the keystone and the layout demand of the industrial development from two aspects, the central city and the suburban area

    進而提出必須總體考慮產業發展與城市發展，通盤規劃設計，並分別從中心城區和郊區兩個方面，提出了產業發展的方向、重點和布局要求。
  14. Based on the analysis of the weights of judgment indexes system, the author points out that on the way of construction to leisure city, hangzhou city should place a high premium on three aspects : build up leisure industry to share the benefits of leisure economy, optimize human settlement to form a new " business card " of " leisure habitation ", construct leisure space with popularization of leisure culture and introduction of leisure activities

    5 、本章是論文的實證部分，在充分考慮前述評判指標體系權重的基礎上，本研究認為杭州市構建休閑都市應著重從構築都市休閑產業? ?休閑經濟利益先享、優化都市人居環境? ?打造「休閑人居」新名片，營造都市休閑空間? ?文化推廣與活動引入這三大方面入手來通盤考慮。
  15. It applies an interval method to select element in the evolutionary structure optimization method ( eso ), and recovers or deletes element by the “ birth and dead ” function of element. another method viewed as second order smoothing technique for suppressing the checkerboard patterns has been proposed based on the filtering function ’ s principle. then the above methods are applied to solve a temperature - controlling problem in the steady heat conducting field and a multi - objective topology optimization problem considering multiple load cases and coupled effect

    本文基於ansysparametricdesignlanguage （ apdl ） ，提出漸進結構法中應用區間法進行單元的篩選，通過單元「生死」的功能實現單元的恢復與刪除，根據濾波函數法原理提出修改的二階棋盤格處理方法，並就穩態熱傳導溫度控制問題，考慮熱、力耦合的多載荷工況的多目標拓撲優化設計問題進行求解。
  16. Notwithstanding the recommendations of the stage 1 study, this study concludes that the four roads in the crosslinks project ( dbl, tmpe, tmsb and dbcr ) are feasible and could be built without causing unacceptable environmental impacts, the only exception being the dbcr where it will be difficult to provide on - site or off - site mitigation for the residual ecological impacts. consideration should be given to an alternative route such as the tuen mun western bypass

    1盡管研究的第一階段已就計劃提出建議，但本研究結果顯示，新跨界通道工程項目（后海灣干線、屯門港口快速公路、屯門南繞道和后海灣海岸公路）是可行的，並不會引致無法接受的環境影響，唯后海灣海岸公路除外，該公路會帶來剩餘生態影響，若要在地盤以內或以外採取緩解措施，將遇到困難，因此須考慮如屯門西繞道等其他路線。
  17. Proponents of the so - called new agrarian economics - people such as pranab k. bardhan, for example - have argued persuasively that the high rural interest rates endemic in many parts of the world in times past may have been efficient rather than exploitative in light of the high information and transactions costs, risks, market failures, and moral hazards in such areas

    例如，包括普拉那博巴德漢在內的所謂「新土地經濟學」支持者有力地指出：如果將世界上許多地區的高信息成本、高交易成本、高風險、高度市場失敗幾率以及高度道義危害等諸種因素進行通盤考慮，高利息借貸過去在這些地區不時地盛行可能更具有「效益性」 、而非「剝削性」
  18. In this paper, three - tower building with name of oriental tunes square in xiamen is analyzed by the international current program sap2000, considering seismic action in two directions. by structural modeling and calculation, the characteristic of vibration of the multi - tower structure is analyzed, the influences of the rigid ratio of the enlarged base to top tower and translation - torsion coupled effects among several towers are investigated, the inter - story displacement, displacement of the top tower and deformation of tower ' s base floor in x and y major orientation under earthquake action are contrasted with those under wind load. at last, the distributing characteristics of stress of transfer plate and of the normal, shearing stress of mostly vertical elements under earthquake action are studied

    本文以具有3個塔樓的廈門東方時代廣場為分析對象，採用國際通用有限元分析軟體sap2000進行結構建模和分析，考慮雙向地震動輸入，研究結構的振動特性，分析底盤與塔樓剛度比對結構的影響以及多塔之間的扭轉效應和平扭耦聯作用，對比風荷載和地震作用下塔樓在兩個結構主軸方向的層間位移、頂點位移以及塔樓底層的變形，分析地震作用下轉換層樓板的應力分佈特點及主要豎向構件的正應力和剪應力分佈特點。
  19. Clinically, the hemiplegic patients have different degree of severity and recovery stage, all team workers should carefully consider the different opinions about positioning and find the proper positioning to approach their patients

    臨床上各個病人之病情、發展階段、個性及客觀環境不同，治療團隊人員宜通盤考慮給病人一個最合適的臥姿建議及治療計劃。
  20. Well, if you do thumbnails as part of your planning process, then you can work through all of your ideas before sitting down in front of the computer, and it ' s inarguably much faster to doodle a little stick - man doing a pose than it is to pose him out in the computer

    是這樣的，當你把畫小圖作為你計劃中的一個環節，你就可以在面對電腦之前先把想法通盤考慮了，而且毫無疑問，畫出一個棒球小子比在電腦上擺出他的姿勢來的快得多的多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書