通融支票 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngróngzhīpiào]
通融支票
英文
accommodation check- 通 : 通量詞(用於動作)
- 融 : Ⅰ動詞1 (融化) melt; thaw 2 (融合; 調和) blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 (長遠; ...
- 支 : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 通融 : 1 (變通辦法 給人方便) make an exception in sb s favour; stretch rules; get around regulations 2...
- 支票 : check; cheque
-
A bank check drawn on insufficient funds to take advantage of the time interval required for collection
通融票據利用籌款需要的時間間隔開出不足的資金的銀行支票Travellers cheques issued by famous financial institutions such as american express, citicorp, thomas cook and visa available with aud, cad, gbp, jpy, and usd, etc. ( probably not at all branches )
兌現及購買各著名金融機構發行的旅行支票,例如美國運通、萬國寶通、國際支付及通濟隆等。A list of service center telephone numbers and instructions are included with your travelers cheques purchase
當您購買旅行支票時,金融機構同時也會附上美國運通各地客戶服務中心電話的查詢表。The interest rate paid is usually expressed in annual terms though money market instruments may have a shorter term than one year
利率的支付形式通常以年為期限,雖然金融市場票據會有一個更短的時間。A fad is a general term for a time when, for reasons of fashion or over optimism, financial investors are willing to pay more than the fundamental value of the stock
狂熱是一個時期的普通情況,由於流行或者過度樂觀,金融投資者願意支付高於股票基礎價格的價格。Given that mainland investors are more familiar with the markets in hong kong than markets elsewhere, consideration could be given first for them to invest primarily in equity and debt instruments issued in hong kong by mainland enterprises. this would meet the objective of ensuring orderly outflows from the mainland and at the same time satisfy the financing needs of mainland enterprises listed in hong kong, while opening up an effective channel in hong kong of financial intermediation between mainland investors and mainland fund - raisers
內地的投資者對香港的市場也較其他的市場更熟悉,考慮先集中投資于內地企業在香港發行的股票和債券,既達到內地資金有序走出去的目的,支持在香港上市的內地企業的發展,也為內地本身的資金融通在香港打通一個有效的渠道。分享友人