通話中 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghuàzhōng]
通話中 英文
the line is busy
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 通話 : 1 （通電話） communicate by telephone; call; message2 （用彼此聽得懂的話交談） converse; talk wit...
  1. This is a computerised voice communication system between pilots and air traffic controllers, and between air traffic control positions in the air traffic control centre, aerodrome control tower, rescue coordination centre and aeromobile centre by using pre - set switching and distribution of various aeronautical frequencies and direct communication lines. the new computerised system will enhance the overall efficiency in communications

    讓機師與管制員之間，或航空交通管制中心、指揮塔、援救協調中心和航空通訊中心內各不同管制崗位之間，能用預先設定的系統作直接通話，包括可轉換和發布的航空通訊頻道和直接通訊線路等。
  2. I ' ve been calling david for the past half an hour, but i keep getting a busy signal

    在一個半小時之前我就打電話給大衛，但他一直在通話中。
  3. Cosmology of prehistoric chinese jades

    中國史前玉器反映的原始宇宙觀（普通話）
  4. The variety of formants tracks of vowel of the first syllable in disyllables of mandarin is studied

    主要考察在漢語普通話雙音節中，第一音節母音韻母和不同第二音節聲母組合時對第一個音節母音共振峰軌跡的影響。
  5. If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment

    如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。
  6. " i feel good " said fei in his first tranmission from the craft. snow was falling at the launch site shortly before lift off but stopped at about the time the astronauts entered their craft xinhua news agency reported

    火箭上搭載的攝像機顯示，聶海勝向發射中心揮手致意，而費俊龍在其第一次空間通話中說「我感覺良好。 」
  7. The interlanguage in mandarin is a continuum which is composed of standard mandarin, near to mandarin, dialectal mandarin and dialect

    普通話中介語就是由標準普通話、靠近普通話、方言普通話、方言這些相互連接而形成的連續體組成的。
  8. In addition, some commonly used wdc words are selected and added to the lexicon

    一些普通話中常用的吳方言詞匯也被選擇出來，加入到發音詞典中。
  9. The transfer of interlanguage in mandarin has two sides : on the one hand, dialect shows positive transfer of mandarin ; on the other hand, the influence of dialect has also the negative transfer which interferes with mandarin

    普通話中介語的遷移，一方面是方言逐漸向普通話靠攏的正遷移；另一方面是方言不斷干擾向普通話靠攏的負遷移。
  10. The strategies of the negative transfer, which can finally lead to the positive transfer of mandarin, are altering language attitude, confining occasion of using dialect and changing learning strategies, and so on

    抑制普通話中介語負遷移可採取轉變語言態度、限制方言使用域、改變學習普通話策略等應對策略，以最終達到向社會語碼普通話正遷移的目標。
  11. Syntactic analysis of reproduced structure of verbs in standard chinese

    漢語普通話中動詞復制結構的句法分析
  12. To mute a call, press the phone button. to turn mute off, press the phone button again. if you are using a headset, press the headset button to mute a phone call. to turn mute off, press the headset button again

    按通話鍵可以在通話中靜音，在按一次就可以恢復。如果是使用耳機，按一下耳機按鈕是接通，再按一次就恢復通話。
  13. Call waiting service

    通話中著信
  14. I was cut off ( in the middle of the call )

    我的電話（在通話中）被切斷了。
  15. He was told over the phone that he was confirmed to be the winner

    在通話中，受害人被確認中獎。
  16. Open lock button for hook off entrance to visitors

    開鎖按鈕：在訪客呼叫通話中，開啟門棟入口鎖。
  17. Open lock button for off - hook and entrance to visitors

    開鎖按鈕：在訪客呼叫通話中，開啟門棟入口鎖。
  18. Don ' t be distracted - especially on the phone. don ' t answer e - mails, read the newspaper, watch tv, etc. while holding a conversation

    別心不在焉，特別是在通話中（電話） 。不要回復電子郵件，看報紙，看電視等。
  19. Sorry to bother you. could you kindly tell me the fax number again that you told me in the last call ? i didnt hear clearly

    不好意思，打擾了，之前在電話通話中，您告訴我一個傳真號，但我沒聽清楚，麻煩再告訴我一遍，謝謝! "這句話英語該怎樣講
  20. " conference calling " lets you talk to two people at the same time - even though each of you is in a different place, or both of the calls are international call

    電話會議功能可供用戶讓第三者于通話中加入對話（無論是本地或海外電話） ，三線互通。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書