通貨膨脹控制 的英文怎麼說

中文拼音 [tōnghuòpéngzhàngkòngzhì]
通貨膨脹控制 英文
control of inflation
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 膨 : 動詞（物體的長度或體積增加） expand; swell
  • 脹 : 動詞1. （膨脹） expand; dilate; inflate 2. （脹大） swell; distend; bloat
  • 控 : 動詞1 （告發;控告） accuse; charge 2 （控制） control; dominate 3 （使容器口兒朝下 讓裏面的液體慢...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 通貨膨脹 : inflation; mounting inflation; currency inflation; expansion of currency; the inflating of curren...
  • 通貨 : [經] currency; current money通貨貶值 depreciation of currency; 通貨回籠 recall currency; withdraw...
  • 膨脹 : expand; swell; dilate; inflate; puff; bulge; inflation; expansion; dilatation; buckling; swelling...
  • 控制 : control; dominate; regulate; govern; manage; check; cybernate; manipulate; encraty; rule; rein; c...
  1. Progress has been made in curbing inflation.

    在控制通貨膨脹方面已取得了進展。
  2. The rate of inflation must be held down.

    通貨膨脹率必須控制在低水平上。
  3. They just let inflation rip.

    他們對通貨膨脹完全不加控制。
  4. The federal reserve has said that inflation remains under control

    美聯儲說通貨膨脹保持在控制范圍內。
  5. The government has taken measures to restrain inflation

    政府已採取措施控制通貨膨脹。
  6. The government is chiefly concerned with controlling inflation

    政府的當務之急是控制通貨膨脹
  7. The determinate factor of our economy is to control inflation

    我們經濟的決定性因素是控制通貨膨脹。
  8. The main determinant of economic success is our ability to control inflation

    決定性經濟的成功是我們控制通貨膨脹的能力。
  9. We are trying to put inflation back into its cage and our economy is on the mend

    我們正在設法控制通貨膨脹，同時改善我們得經濟。
  10. The no. 1 domestic commitment of the next administration is to control inflation

    （下屆政府對國內承擔的首要義務是控制通貨膨脹。 ）
  11. Another thorny issue involves controlling inflation in the face of emerging market forces

    另一棘手的問題涉及在市場力量形成的同時控制通貨膨脹。
  12. If inflation is to be curbed, rather than covered - up, interest rates will have to rise, the growth of public spending will need to be checked, and the peso be allowed to appreciate

    如果通貨膨脹要受到控制而不是掩人耳目的話，利率就得上揚，政府公共開銷的增長就需要被審核，並且阿根廷比索就要升值。
  13. The central bank conducts extensive money market operations to minimise the impact of capital inflows, issuing bills to drain liquidity from the system to ensure that it keeps in check the amount of money in the circulation, an important driver of inflation

    中國央行進行廣泛的貨幣市場操作，以將資本流入的影響降到最低，包括發行央行票據，減少系統內的流動資金，從而確保貨幣流通量始終在它控制之下，這些貨幣是通貨膨脹的一個重要驅動力。
  14. This time the increase is justified, because the economy is fundamentally stronger ; but the bank ' s inflation range of 0 - 2 % is too wide for comfort in a country still shaking off deflation

    但是將銀行的通貨膨脹控制在0 - 2 %的范圍之間對於一個仍在擺脫通貨緊縮的國家來說過于寬松。
  15. When rates of inflation get out of hand, financial markets often break down.

    當通貨膨脹迅猛異常以致失去控制時，金融市場就常常會陷入崩潰之中。
  16. Inflation measured by retail price index declined from the peak of 21. 7 percent in 1994 to 0. 8 percent in 1997 and remained subdued in the following years while real gdp growth moderated gradully from 13. 5 percent in 1993 to a more sustainable rate

    由零售物價指數來衡量的通貨膨脹率從1994年21 . 7 %的高點下落到1997年的0 . 8 % ，並且在後來的幾年中一直被控制在一個較低的水平上，而國內生產總值實際增長率也從1993年的13 . 5 %逐漸回落到可持續發展的水平上。
  17. The people ' s bank of china has fought for months to contain inflation, and it has not been able to dampen the country ' s red - hot growth

    中國人民銀行幾個月來為控制物價上漲而進行著斗爭，似乎不能夠擬制過熱的通貨膨脹。
  18. The runaway inflation hit every family

    無法控制的通貨膨脹殃及每個家庭。
  19. The government has responded with price “ agreements ” ( ie, controls ) and blatant manipulation of the official inflation index

    對此，政府採取的回應便是採取價格「協議」措施（如對價格控制）與明目張膽地操控官方通貨膨脹指數。
  20. With this in mind, a circular issued recently by six government ministries and administrations, including the top state planning body, the national development and reform commission ( ndrc ), called on local governments strictly to monitor and control inflation, and to draw up emergency plans to ensure stability of market supply and prices

    有鑒於此，包括發改委和國家計委在內的六部委近日聯合發布通告，呼籲地方政府嚴密監控和控制通貨膨脹，並制定緊急計劃確保市場供應和價格，從這些政府政策中我們可以看到一個趨勢，政府不希望諸如水電這樣的公用事業費用上漲（這有助於降低生產者成本） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書