通過一項議案 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguòyīxiàngyìàn]
通過一項議案 英文
vote a measure through
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 項 : Ⅰ名詞1 （頸的後部） nape （of the neck） 2 （款項） sum （of money） 3 [數學] （不用加、減號連接...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  • 議案 : proposal; motion; bill; recommendation
  1. At any meeting a declaration by the chairperson that a resolution has been carried, or carried by a particular majority, or lost, or not carried by a particular majority and an entry to that effect in the minute book of the council shall be conclusive evidence of the fact without proof of the number of proportion of the votes recorded in favour of or against such resolution

    第三十一條：在任何會議中，主席對某項議案已獲通過或被否決之宣布及本會對此議案之紀錄，將是最有力之證明，而無須證出反對或贊同此項決議的人數或比例。
  2. The senate monday rushed through a decree banning scorpions, tarantulas and various other venomous eight - legged creatures from being brought onto italian soil

    周一，參議院迅速通過了一項法案，禁止將蝎子狼蛛和其它各種有毒的八足動物帶入義大利。
  3. Stuttgart ' s minister for sports, susanne eisenmann surrounded by journalists as she details the race organiser ' s court injunction over the participation of paolo bettini and danilo di luca

    德國體育部長今天宣布法庭通過一項議案阻止貝迪尼和迪魯卡（ 2007年環意總冠軍）參加本周日在斯圖加特舉行的世錦賽公路精英賽。
  4. A motion on the item was moved and passed by the panel

    事務委員會就有關事項動議一項議案，該項議案獲得通過。
  5. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行以及訂立實施方案的合約安排。
  6. Pwsc endorsed a commitment to upgrade 227ds to category a at an estimated cost of $ 73. 6 million in money - of - the - day prices for testing out biological aerated filters technology and, if necessary, other well - proven compact sewage treatment technologies ; assessing the environmental and engineering feasibility of four options which an international review panel had recommended for the future development of hats and developing a contractual framework for option implementation

    工務小組委員會通過一項承擔額，直接把227ds號工程計劃列為甲級工程項目；按付款當日價格計算，估計費用為7 ， 360萬元，用以測試生物曝氣濾池技術，並在有需要時，測試其他"設備佔地較少"並證實有成效的污水處理技術；評估國際專家小組就凈化海港計劃提出的4個建議發展方案在環境和工程上是否可行；以及訂立實施方案的合約安排。
  7. Subc also passed another motion moved by hon lau kong - wah calling on mtrcl to provide additional information on the fare level of pbrl and the estimated additional revenue induced by pbrl to the rest of the mtr network

    小組委員會亦通過劉江華議員動議的另一項議案，吁請地鐵就竹篙灣鐵路線的票價水平，以及該鐵路線估計會為地鐵網路其他路線帶來的額外收入提供更多資料。
  8. A motion was moved and passed

    事務委員會動議並通過一項議案。
  9. Motion was moved and passed

    事務委員會動議並通過一項議案。
  10. Environmentalists are praising a bill pass ed this week in california - - the global warming solutions act of two thousand six

    環境保護論者津津樂道于上周在加州通過一項議案，即2006全球變暖解決法案。
  11. The $ 12billion online gambling industry could turn into a house of cards now that the congress of the united states has passed a law banning the use of credit cards, checks and electronic fund transfers for internet gaming, industry experts say

    行業專家說：美國國會通過一項議案，禁止在網路游戲交易中使用信用卡，支票和電子基金，這可能會使120億的網上賭博產業變為不切實際的行為。
  12. The terms of the motion is " that this panel urges the government to withdraw the notices published in the gazette in relation to its approval for the toll increases of route 3 country park section company limited and tate s cairn tunnel company limited.

    事務委員會動議及通過一項議案。議案措辭是"本會要求政府撤回批準三號干線郊野公園段有限公司及大老山隧道有限公司加費的憲報公告。
  13. Soon after the u. n. sanctio resolution was pa ed, iran ' s parliament pa ed a bill asking the government to review its cooperation with the international atomic energy agency

    聯合國安理會通過制裁決議通過后不久，伊朗議會通過了一項議案，要求政府審核伊朗與國際原子能機構的合作關系。
  14. Last week, the senate finance committee approved legislation that would allow firms to seek higher anti - dumping duties against chinese companies for what some us senators said a " fundamentally misaligned " currency

    上周，參議院財政委員會通過了一項法案，允許美國商人對中國企業徵收更高的反傾銷稅，理由是某些美國參議院所說的「主要不平等」的貿易。
  15. I hereby move that the first motion standing under my name in the agenda, that is, the motion on the amendment to the method for the selection of the chief executive, be passed

    我謹動議通過以我名義提出在議程載列的第一項議案，即就修改行政長官產生辦法的議案。
  16. Representative joe pitts, republican of pe ylvania, has proposed legislation that would bar only members and su orters of grou designated as terrorist organizatio by the state department

    賓夕法尼亞州代表喬?皮特提議通過一項僅禁止那些美國國務院認定的恐怖組織的成員和支持者的法案。
  17. In moving the resolutions, the secretary for financial services and the treasury, mr frederick ma said, " betting duty is an important and stable source of recurrent revenue

    財經事務及庫務局局長馬時亨動議通過兩項決議案時說：博彩稅是一項重要及穩定的經常性收入。
  18. A motion on the proposed adjustment of tate s cairn tunnel tolls was moved and passed

    事務委員會就調整大老山隧道收費的建議動議一項議案，該項議案獲得通過。
  19. " under an incentive package approved by the executive council today, operators of existing pfss that are under a pfs lease and suitable for retrofitting of lpg filling facilities will be offered lease extensions at nominal premium

    此外，行政會議今日亦通過一項優惠方案，鼓勵設立更多的石油氣加氣設施。適合增設石油氣加氣設施的現有汽油站營運者將可選用以象徵式地價延長地契，以提供有關服務。
  20. Finally, by empirical analysis of a typical case, the feasibility of evaluation methods innovation of scientific and technological project is proved, and some valuable advice in practice is put forward

    通過某典型案例的應用研究，驗證了科技項目評估技術創新的可行性，並就科技項目評估技術創新及應用中的關鍵點和難點，提出了一些有價值的對策和建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書