通過外發 的英文怎麼說
中文拼音 [tōngguòwàifā]
通過外發
英文
putting out-
By develop the new type thermostat module which is specialized in the thermoelectrical hgcdte infrared sensor, i have studied some advanced temperature control technique and mapped out a scheme of fuzzy pid control
本課題通過開發專用於熱電製冷型hgcdte紅外探測器的新型溫度控制器模塊,深入研究了當前比較先進的控溫方法,設計了模糊pid控制的總體方案。Intra - operative monitoring of cortically recorded somatosensory evoked potentials ( seps ) by peripheral nerve stimulation is of value during orthopaedic surgery and is the state - of - the - art in terms of non - invasiveness, versatility, time requirement, lateral discrimination, and ease of electrode placement
通過外周神經刺激由皮質記錄的體感誘發電位的術中監測在骨科手術中具有重要價值,具有非侵襲性,多功能,需時,側方識別,容易電極插入等優點。The enterprises with foreign capital can be roughly classified into the following types
二是工貿聯營企業,通過外貿企業中介,進而發展成中外合資企業。The enterprises with foreign capital can be roughly classified into the following types. phillips consumer electronics co., ltd. ( netherlands )
二是工貿聯營企業,通過外貿企業中介,進而發展成中外合資企業。In addition to providing shade, plants can assist cooling by transpiration. plants also enhance the visual environment and create pleasant filtered light
額外的當提供遮陽時,植被可以通過蒸發作用產生涼爽。植被也能提高周圍的適應環境和產生舒適的過率光線。The hong kong mortgage corporation limited ( hkmc ), wholly owned by the government through the exchange fund, was incorporated in march 1997 with the mission to develop this market
香港按揭證券有限公司在一九九七年三月成立,由政府通過外匯基金全資擁有,成立目的就是發展第二按揭市場。Based on these observations, we isolated protoplasts from female germ unit and performed extracellular ca2 + influx experiment in order to check whether the cytological event similar to what happens during fertilization will be induced by extracellular ca2 + influx
表明細胞壁的合成是受精后早期發生的細胞學事件。在此基礎上,我們分離了胚囊細胞的原生質體。通過外源導入鈣離子檢查鈣能否引發類似受精過程發生的細胞學事件。I was sedated, but my wife, who was there, told me that when they viewed the cells under a microscope the doctors started crying because it turned out to be a very rare form of pancreatic cancer that is curable with surgery
我倒挺安靜的,但我妻子當時也在現場,她告訴我說當醫生們在顯微鏡下觀察細胞后便都大叫起來,因為他們發現那是一種極其罕見的胰腺癌,通過外科手術就可治愈;於是我就做了手術。To strengthen the institutional framework for the operation of the currency board system in hong kong, a subcommittee on currency board operations was established under the exchange fund advisory committee ( efac ) in august 1998. the subcommittee has been entrusted with the responsibility of overseeing the operation of the currency board system in hong kong and may, where appropriate, recommend to the financial secretary through the efac measures to enhance the robustness and effectiveness of hong kong s currency board arrangements
為鞏固貨幣發行局制度的運作架構,外匯基金諮詢委員會轄下的貨幣發行委員會於一九九八年八月成立,負責監察貨幣發行局制度的運作情況,並在適當時候通過外匯基金諮詢委員會向財政司司長建議採取新措施,鞏固香港的貨幣發行局制度,使制度更趨穩健,更加有效。However, if the tables never get dropped, the data remains, and if a full refresh is performed, there will likely be errors if the target tables are connected by foreign keys
但是,如果從不刪除這些表,那麼數據都會保留著,並且如果執行完全刷新,那麼通過外鍵連接目標表時很可能會發生錯誤。Except trading in the tangible market, the industrial products can be traded in the intangible market by contract and modern communication
工業品除在有形市場交易外,很多是通過批發商的主導作用在無形的市場上,通過合同及現代通訊手段完成商品流通交換的。The theory of fdi holds that the developing host country can draw advanced technology and capital which its country lacks. utilizing international circulating resources can help our industry to stride across the bottleneck of the supply of the key element, to establish rapidly the industry which cannot be developed at the present, promote " the upgrading of the old industries of the host country, enhance the quality of the related industries " capital, transfer the comparatively inferior industry to the comparatively superior industry, to accelerate the u pgrading of the industrial structure. however, the effect of fdi on promoting the upgrading of the host country ' s industrial structure is decided by the height of the industrial development of the emigrating country, the industrial accepting ability of the host country and the industrial leading " ability formed by fdi ' s related effect
外商直接投資理論認為通過引入外商直接投資,發展中東道國可以引入本國缺乏的先進技術和資本,利用國際流動資源幫助本國產業跨越原要素供給的瓶頸,迅速建立起現階段自身沒有能力發展的產業,推動東道國原產業的升級換代,提高東道國關聯產業存量資本和新形成資本的質量,使相對比較劣勢的產業向比較優勢的產業轉化,加速本國產業結構升級。但是外商直接投資促進東道國產業結構升級效應的高低則決定於產業轉移國的產業發展高度,東道國的產業接受能力和通過外商直接投資關聯效應形成產業帶動的能力。Internal waves are a kind of bridge relating the diapycnal mechanical mixing to external sources of mechanical energy : first, internal waves are driven by wind stress and barotropic tide so that large amount of mechanical energy are transported to abyssal ocean with propagation of internal waves ; second, the mechanical energy can directly be cascaded to mixing through instability and breaking of internal waves
內波是外界提供的機械能與混合之間聯系的橋梁之一,一方面風和潮汐通過激發內波,將能量向深海和大洋內區傳遞,另一方面,內波的不穩定和破碎直接將機械能串級到小尺度湍流混合中去。開展傾斜地形上內波的傳播以及內潮的產生等方面的研究對海洋混合過程的參數化以及混合對大洋環流的影響等方面的研究具有重要的科學意義。In order to set up the compensation standard of land value which is the key problem in the reform of land expropriation system at present, the paper aims at probing the rational, valid and operational method of calculating the compensation of land expropriation, finding the rational way to compensate the land value and reestablishing the land expropriation system of china. after comparing the domestic and international land expropriation system and the way of establish the compensation standard, the paper confirms that the land expropriation system and the compensation standard of china should be reformed at three aspects : confirming farmland ' s property rights, defining of the range of land expropriation and making a price market - based. based on even chance of property right, introducing the market mechanism and ownership market into land expropriation system, the paper raises the viewpoint of setting up the farmland ' s development right
通過國內外土地徵用制度及補償標準確定方式的對比,明確了我國土地徵用制度及補償標準改革要從農地產權、征地范圍界定、市場化定價三個方面著手;從產權平等的角度分析了征地制度中引入市場機制的重要性以及建立所有權市場的可能性,提出了增設農地發展權的觀點;通過界定發展權的歸屬,指明補償標準確定的價值取向,重建我國地價補償標準體系? ?基於產權平等的公平補償體系,包括公益性徵用和非公益性徵用補償;在耕地資源價值構成研究的基礎上,提出了耕地資源價值由經濟產出價值,社會保障價值和生態服務價值構成,並通過外部性理論、生態系統價值評價方法、工農業「剪刀差」等的研究,重構了公益性徵用的地價補償構成及量化方法;在此基礎上概算了全國2000年公益性徵用中地價補償價格;通過地租理論對土地轉用增值空間定性定量研究,重建了非公益性徵用中地價補償的構成,並指出在我國特定條件下,非公益性徵用補償是非公益性用地逐漸退出徵用過程轉向市場化配置的過渡。L. crassiusculus l. b. cai and l. pseudaracermosus c. yen & j. l. yang belonged to sect
通過外部形態演化,分析了賴草屬3個組的系統發育水平。In the second part, combined practice with the theories of mba courses, especially the theories of strategic management, managerial economics and financial management, the author gives her opinion on the rationality and financial benefit of strategic change in guangzhou dredging company. and then the author points out its present problem, deduces the core business development strategy of dredging according to external conditions research, industry and competitive analysis, company resource evaluation. finally, the author puts forward suggestions for operating
案例分析綜合運用所學的mba課程知識,尤其是戰略管理、管理經濟學、財務管理等理論,結合自身的實踐,對廣州航道局戰略變革的合理性及財務成效進行評析,指出存在的問題,並通過外部環境分析、產業態勢研究、企業內部資源評估等方法導出廣州航道局疏浚核心業務的發展戰略,最後對廣州航道局的運作策略提出相應的建議。But the cost of the testing system limit the further intelligent development, and " a / d convert " is the key part of this system. in order to solve this conflict problem this paper gives a method - by adding a few components to at89c2051, and using it ' s internal converter we have designed a a / d module with the function of microprocessor
但是檢測系統的成本在一定程度上限制了傳感器向智能化方向發展,而檢測系統的關鍵部件就是「模數轉換裝置」 ,為了解決這一問題,本文利用具有極高性能價格比的at89c2051單片機本身帶有的內置比較器,通過外接少量元件,設計出了具有微處理器功能的a d模塊。We sampled the palaeosol or buried soil of this section formed during the middle stage of last glacial at the interval of 10cm and totally we got 40 samples for spore - pollen analysis. we adopted the analytic procedure that is developed by mingjian wei ( personal communication ) to treat the spore - pollen samples
以10厘米為間距,在末次冰期中期發育的古土壤中採集孢粉樣品40個,用魏明建等改進的孢粉分析方法進行樣品的實驗室分析,通過外加標志花粉的方法計算花粉濃度。Seasoned equity offerings ( seos ) is the main refinancing channels in foreign mature stock markets. more and more chinese companies - exchanged have refinanced by seos since 1999, especially after the china securities regulatory commission issued the " the regular of companies - exchanged issuance exchange ". the qualification of companies - exchanged has been lowered, and the main refinancing channels have been changed from quotations to seasoned equity offerings
增發新股是國外成熟證券市場再融資的主要途徑,自1999年以來,我國證券市場上通過增發新股融資的上市公司越來越多,尤其是2001年3月28日中國證監會發布了《上市公司新股發行管理辦法》 ,降低了增發門檻,增發新股有取代配股成為再融資的主要途徑的趨勢。The opportunity to complete the feasibility study will be competed among qualified u. s. firms. the u. s. trade and development agency is a foreign assistance agency that interacts directly with developing and middle - income country project sponsors to deliver targeted activities to increase economic growth
美國貿易和開發署是一個對外援助機構,通過與發展中和中等收入國家項目的主辦者直接聯系,提供有針對性的幫助,推動經濟增長。分享友人