通過手段 的英文怎麼說

中文拼音 [tōngguòshǒuduàn]
通過手段 英文
by means of
  • 通 : 通量詞（用於動作）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 手 : Ⅰ名詞1 （人體上肢前端能拿東西的部分） hand 2 （擅長某種技能的人或做某種事的人） a person doing or...
  • 段 : Ⅰ量詞（部分） section; segment; part; paragraph; passage Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 通過 : 1 （從一端到另一端） pass through; get past; traverse 2 （同意議案） adopt; pass; carry 3 （以人...
  1. The sequence analysis revealed that the as1 gene encodes a myb protein, which is a candidate transcription factor. in as1 and as2 mutants, the polarity formation in leaves is defective. cell differentiation along abaxial - adaxial, proximal - distal and media - lateral axes all shows an insufficient fashion

    通過掃描電鏡、干涉相差顯微鏡、組織切片、過量表達等手段研究了as1和as2的功能，包括觀察觀察突變體的組織、細胞結構及早期發育狀況，同時採用gus表達、 rt - pcr 、原位雜交、 northern等手段分析基因的表達情況。
  2. Body gamma knife integrating precision actinotherapy, three - dimension adjustable actinotherapy and common actinotherapy, is a large irradiation neurosurgery device for body tumor. it is the ideal method for non - operation therapy of all kinds of lung cancer and liver cancer, firstly developed by shenzhen aowo intl. technology development co. ltd and passed the national mda certificate

    體部伽瑪刀是一種集精確放療三維適形放療和普通放療於一身的大型體部腫瘤放射外科治療設備，是非手術治療各種肺癌肝癌的理想手段，屬世界首創，由深圳奧沃國際科技發展有限公司研製開發，並通過國家mda認證。
  3. It is mainly a faith or ideology with which some actor ( an individual, a group or a nation ), for the purpose of realizing some political, economic, cultural interests suppressed, driven by hatred and retaliative motivation, takes by specific and secret individual or small group unconventional extreme measures which are abrupt and unpredictable, and utilizes every means which is as harmful as possible to the opposite, and often violent enough to endanger the innocent or to massacre with malice aforethought the innocent and lead to huge social panic, to attack the opposite

    它主要是指一定的行為體（個人、團體或國家）為使受到壓制的一定政治、經濟、文化等利益能夠實現，在仇恨和報復性動機的驅使下，通過特定的個人或小集團採用突然的、難以預料的非常規方式，利用一切可能危害對方的、常常是暴力殃及無辜或蓄意濫殺無辜等足以產生巨大社會恐慌效果的手段打擊對方的一種信仰或意識形態。
  4. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  5. Tailings active also do not be immutable, it may know surpass work means activation, general methods have following 3 kinds : mechanical reduction law, hydro - thermal synthetic law and alkalescence arouse law

    尾礦的活性也不是一成不變的，它可以通過人工手段激活，常用的方法有如下三種：機械磨細法、水熱合成法和堿性激發法。
  6. Herefrom the author in this paper will disclose certain characteristics of words and expressions in english for the law in several aspects : the use of general vocabulary in professional meaning, repetition of words, latin words and loanwords, terms of act and argot, and the application of semantic meaning and expressive manner to fill advantage

    文章通過對法律文件和法規的閱讀與翻譯實踐，從六個方面展示了法律英語用詞的顯著特點，即常用詞的非常用意義的使用，詞語重復的使用，古詞、舊詞和外來詞的使用，法律術語和行話的使用，詞語意義的靈活使用以及準確表達手段的使用。
  7. It is an important that bacteria contaminated vaccine in the biologicals production. we collected 703 samples of cell culture, virus cultivation and harvest which were contaminated by bacteria during poliovaccine production within two years. we checked these samples by bacteriological method and antibiotics sensitivity tests were done. it shows that 1 ) the main contaminated bacteria come from staphylococci, bacilli and streptococci of environment in the poliovaccine production. 2 ） it is effect that antibiotics to contaminated bacteria are doxycycline, albiotic, prescription 2, cefotaxime na salt, gentamycin, neomycin, aureomycin and erythromycin

    在疫苗生產實踐中，細菌污染是影響疫苗質量和產量的關鍵性因素，筆者通過了兩年左右的時間，選取正常生產中零星細菌污染的細胞培養瓶、病毒培養瓶及收毒污染樣品等共703份，進行細菌學檢查，並對造成污染的主要細菌種類進行了各種抗菌藥物的耐藥性實驗，結果表明：我所脊灰疫苗生產中主要的污染威脅來自環境中的葡萄球菌，潛在威脅是桿菌和鏈球菌；強力黴素、林可黴素、配方2 、噻孢黴素鈉鹽、慶大黴素、新黴素、金黴素和紅黴素等抗生素對目前引起污染優勢細菌-葡萄球菌有明顯的抑菌效果，可作為疫苗生產后備抗菌手段參考
  8. It focuses on the theory of the mineral functional materials " improving the anti - chloride permeability and the chloride binding. the main achievements of this article include : 1 ) use the technology of xrd, sem, bet, laser particle size distributor etc to test the component, the construction, particle size distributor, specific surface etc of micro - silica, ultra - fined slag, high quality fly ash, meta - kaolin clay, four types of the mineral functional material, theoretically analysis the functions which the four mineral functional minerals act on cement concrete, namely pozzolanicity effect, filling effect, micro - aggregate effect, surface adsorption effect and so bring into play the affect of plastification, lowing of temperature, reinforcement, improvement of durability. base on this analysis we can conclude that the proper diameter of the mineral functional material is 5 m - 15 m, that is blain fineness 4500cm2 / g - 7500cm2 / g

    本論文的主要成果包括以下幾個方面： （ 1 ）採用xrd 、 sem 、 bet 、激光粒度分析儀等多種測試手段，探明了以硅灰，超細磨粒化高爐礦渣，優質粉煤灰及偏高嶺土超細粉等4種超細礦物功能材料的組成、結構、粒度分佈、比表面積等基本性質；從理論上分析了礦物功能材料在混凝土中的4種效應，即火山灰效應、填充密實效應、微集料效應、表面吸附效應，並由此發揮出增塑、溫峰削減（降熱） ，增強及耐久性改善等作用；通過相關理論分析，推導出礦物功能材料的合理粒徑范圍在5 m 15 m ，即勃氏比表面積為4500cm ~ 2 g 7500cm ~ 2 g 。
  9. The structure evolution and reaction mechanism of silicon - iron composite powders treated at the temperature ranging from 700 c to 1200 c respectively were carefully investigated through xrd, sem, epma, dsc. it was found that the chemical formula, fe + si - fe ( si ) + fe3si ( si ), controls the reaction process, and the reaction mechanism of powder homogenization was clarified

    通過利用xrd ， sem ， epma ， dsc等多種測試手段，詳細研究了鐵硅復合粉末帶材在700 1200的熱處理溫度條件下的反應狀況及結構變化，明確了反應過程中的化學方程式： fe + si fe （ si ） + fe _ 3si （ si ） ，並解釋了各個熱處理溫度范圍內，鐵硅粉末均一化的反應機理。
  10. We observe that the tools of mobile communications are commonplaces now and the traditional appliances still play the main role at home. so, according to our analysis and demonstration on the related technology, we proposed the method of communication between house and the outside through mobile communication, and used the technology of infrared communication to realize the inside appliances communication and appliances control. here, we present the overall design of our wireless based intelligent home control systems

    論文分析了家居控制系統的起源、發展和研究現狀，在對相關技術進行分析論證的基礎上，針對目前移動通信工具比較普及，家居內部以傳統電器為主的特點，提出通過移動通信手段實現家居的對外聯系，通過紅外通信技術實現家居內部的互聯和傳統家電控制的方案，實現了家居控制系統互聯和控制的功能。
  11. This paper was based on robocup legged - robot group which uses sony aibo robot as experimental object. with the platform of gt2004 published by germanteam in 2004, combining the image information taken by the robot ’ s own camera with recent self - localization approach, the paper implemented real - time localization process under the real dynamic environment and met the need of robocup new rules. on the condition of wireless network communication and accurate pose estimation, the dynamic role assignment and coordination among multi - agents became possible

    本文基於robocup四腿機器人足球比賽，以比賽組委會指定的aibo機器狗為實驗對象，以國際robocup2004四腿機器人足球比賽冠軍德國隊公布的gt2004為研發平臺，為適應新的比賽場地和比賽規則，主要運用自主體本身所採集的圖像信息，結合最新的圖像處理手段和自主定位演算法，從而估算出自主體在動態特徵比賽環境下的實時位姿，並藉助無線網路通訊手段和自主定位的結果，實現多自主體的動態角色分配和協調控制過程。
  12. High tech park use humanwisdom, idear and means of communiction, hold close relation on people, technology, nature. and it can creat good invert space information communication space and high technology produce space

    高科技園主要依託於人的智慧和思維，通過發達的通信手段，把人、科技、自然緊密的聯系在一起，創造出符合時代特徵研發辦公空間、信息化交流空間、高科技生產空間。
  13. After the study of pronunciation, students may accurately use chinese pin yin. they will be able to use pin yin to chat with friends through internet and also send cellphone short messages in pin yin effortlessly

    發音階段的學習完成後，學生可以準確地運用拼音輸入方法，通過電腦與朋友用拼音聊天，通過手機給朋友發簡訊等等。
  14. Measurements for the following anatomical structures were obtained with the aid of a microscope, the distance between mastoid process and transverse process of the atlas, occipital condyle, and superior lateral loop ; the distances between the midline and the v3 at three levels : 1 ) the distal ( dural ) ring ; 2 ) the intersection with the anterior ramus of the c - 2 ; and 3 ) the upper level of the transverse foramen of the atlas ; the diameter of v3h at the origin of the muscular artery and at the sites of penetrating the dural ring ; the width of the v3 at the intersection with the anterior ramus of the c - 2 and at the sites of penetrating the transverse foramen of the atlas

    V _ 3h和v _ 3v各有兩個分支： v _ 3h分出肌動脈支和腦膜后動脈支； v _ 3v分出肌動脈支和根肌動脈支，第一、二脊神經發出的前後支分別與它們又毗鄰關系。通過手術顯微鏡測量下述解剖結構：乳突尖與環椎橫突尖、枕髁外側緣、 v _ 3上外側袢的距離；椎動脈v _ 3段在穿硬膜環、與第二頸神經前支交叉、環椎橫突孔上緣三處與中線的距離； v _ 3h在發出肌支處和穿硬膜天渾醫科大學碩士研究主學位論文環處的直徑； v3v在與第二頸神經前支交叉處和穿環椎橫突孔處的直徑。
  15. Except trading in the tangible market, the industrial products can be traded in the intangible market by contract and modern communication

    工業品除在有形市場交易外，很多是通過批發商的主導作用在無形的市場上，通過合同及現代通訊手段完成商品流通交換的。
  16. In our paper, we research the domestic and abroad low voltage switchgear products and the field bus technique, then conclude the typical mode for these products and select the can bus as our communication method

    本文通過對國內外可通信低壓開關電器產品以及現場總線技術進行研究和比較，歸納出可通信低壓開關電器設計中的一些典型模塊並選擇了can總線作為通信手段。
  17. In the paper, the author points out in light of plenty of management cases and his own long - term work experiences that the process of the performance management should be " employees participation centered, employees development oriented, along with the effective and interactive communication "

    筆者參閱了大量的企業管理案例並結合自己的實際工作經驗提出了以雇員參與為中心，雇員發展為導向，有效、互動的溝通為手段貫穿績效管理的全過程。
  18. The process of desulfuration not only involves in not only standardized programs, but also includes uncertainty factors with further implementation of desulfuration. moreover, decision support system mainly solves semi - structured and unstructured problems, so we urgently need make use of modern computer - aided tools and communication means to support evaluation work on desulfuration. it is necessary to establish a corresponding decision support system

    脫硫過程既涉及一些標準化程序化的過程，又隨著脫硫的進一步實施包含很多不確定因素而決策支持系統主要用於解決半結構化和非結構化問題，因此迫切需要利用現代化的計算機輔助工具和通訊手段來支持脫硫評價工作，有必要建立相應的決策支持系統。
  19. E - mail messaging now exceeds telephone traffic and is the dominant form of business communication

    在普及程度上，電子郵件現在已經超過了電話通訊，而且已經成為了商務活動中最主要的通訊手段。
  20. Based on specific fault models, the testing configurations are implemented by handcraft following the popular testing method of data - bus. only four testing configurations are used to completely test interconnect resources. we also developed a platform for online hardware software co - testing of fpga devices

    基於普通數據總線的測試方法，針對互連資源主要由線段和nmos開關管組成的特點及其自身的故障模型，通過手工連線實現測試配置，僅通過4次編程就實現了對其完全測試。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書