造成大災難 的英文怎麼說

中文拼音 [zàochéngdàzāinán]
造成大災難 英文
causing catastrophe
  • 造 : Ⅰ動詞1 （做; 製作） make; build; create; produce 2 （假編） cook up; fabricate; concoct 3 [書面語...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 難 : 難Ⅰ形容詞1 （做起來費事的） difficult; hard; troublesome 2 （不容易; 不大可能） hardly possible 3...
  • 造成 : give rise to; bring about; create; cause; effect; engender
  1. That is to say, when a calamity happen, the local government suppress the truth in public or stealthily for some reason, they either play down its truth or do some subreption in order to make common people in dark, which will result in rumor and scandal being spread about

    即災難事故發生后，當地政府由於種種原因或明或暗地壓制報道，或者是大事化小、小事化了，或者歪曲事實真相糊弄老百姓，造成當地群眾對有關親身利益的身邊災情含糊不清，甚至一無所知，從而導致流言蜚語盛行。
  2. The great evil of inflation is largely the result of government extravagance and waste.

    通貨膨脹這一大災難主要是政府奢侈浪費所造成的後果。
  3. This brings much difficulties to safety evacuation and fire protection and fire extinguish. life is precious, the main focus of the fire science and technology is the human beings life and the most important of the study is the egress safety of the people

    大量新型建築材料和建築製品的使用使建築火災對人們造成更大的威脅和傷害，從而使高層建築火災的規模和危害程度發生了重大變化，這給安全疏散和防火、滅火帶來了許多困難。
  4. It is reported that in the recent catastrophic blaze that broke out in garley building, the neon signs and signboards erected on the external walls of the building and the vehicles parked nearby have caused obstruction to both rescue and fire - fighting operations

    據報道，在嘉利大發生的災難性大火中，該大外墻的霓虹燈廣告牌和招牌，以及鄰近停泊的車輛，均對救人和滅火行動造成障礙。
  5. The greatest griefs are those we cause ourselves

    那些重大的災難往往是我們自己造成的。
  6. The indian ocean tsunami that wreaked havoc in southern thailand and other countries is a perfect example of why

    給泰國和其它國家造成巨大災難的印度洋海嘯就是一個活生生的例子。
  7. The disaster of saline water intrusion has arisen continually at stream outlet area of the pearl river delta from the end of 1990s, which has brought on lack of water supply to fifteen millions people

    摘要從上世紀90年代末開始，咸潮災害在河流枯水期頻繁侵襲珠江三角洲近河口地區，給1500萬人口的生活和生產用水造成了很大的困難。
  8. After constant pursuit of economic development and growth, people realized little by little that there were limits of the resources that the earth could offer and the capacity of the land, the ocean and the atmosphere to absorb the waste generated by human activities are also limited

    在世界不斷競逐經濟發展與成長之後，大家逐漸發現，我們賴以生存的地球，無論陸地海洋或大氣，它所蘊藏的資源與能量都是有限的，毫無節制的開發觀念與成長需求，將造成生態體系無可挽救的災難。
  9. It can not only causes enormous economic loss, but also can easily lose many people ' s life

    它不僅造成巨大的經濟損失，而且極易造成機毀人亡的災難性後果。
  10. Once a bank is in bad condition, it will cause the break of inter - bank payment chain, furthermore give an influence on the normal operation and payment of other banks, as a result, a catastrophic concussion would effect on the economic activities of the whole society, even of the whole world, the mexico financial crisis and financial crisis of southeast asia are fine examples, therefore, it is of critical importance that to strengthen the financial supervision, especially the banking supervision in the whole world, we can say that the history of the development of financial supervision in different nations is the history of their struggle on financial risks

    作為信用中介、支付中介和不斷創造信用流通工具的銀行，它既是最大的債權人又是最大的債務人，一旦某家銀行經營不善，就會造成銀行間支付鏈條的中斷，進而影響其他銀行的正常運轉和支付，最終會給整個社會甚至整個世界的經濟活動帶來災難性的沖擊。墨西哥金融危機和東南亞金融風暴都有力地證明了這一點。因此，加強對金融業尤其是銀行業的監管已在世界范圍內被擺上極為重要的地位。
  11. In order to avoid the ehv system disaster caused by reclosing on the permanent fault of transmission line, adaptive autoreclosure based on microprocessor - based protection arises at the historic moment, but is still in the stage of theory study

    為了避免超高壓輸電線路採用自動重合閘時重合於永久性故障所造成系統穩定破壞等重大系統災難，在微機保護的基礎上，自適應重合閘應運而生，但尚處于理論探索階段。
  12. More than 32, 000 people took their own lives in 2004, most of them older people suffering financial woes as the country struggled through a decade of economic stagnation

    2004年，日本的自殺人數超過3萬2千人。其中的大多數人年齡較大，這些人飽受了日本長達十年的經濟停滯所造成的經濟災難的影響。
  13. Numerical simulation by cfd was carried out to understand the hot current behavior in a tunnel with longitudinal ventilation. it becomes clear that fire source modeling is very important because the hot current behavior is strongly affected by the fire source position and is sensitive to methods in the modeling of the fire source. the flame area which has developed from the fire source is an area of chemical reaction caused by combustion. even if grids in the vicinity of the fire source are made fine, it was difficult to simulate the heat generation area with consideration to this chemical reaction through using a method for setting the heat release rate simply on the fire source surface. therefore, we proposed a method adopting the knowledge on flame shape under the longitudinal ventilation and incorporating it into numerical simulation and it showed a good agreement with the experimental results. it was shown through experiments in a tunnel with longitudinal ventilation that the hot current developed toward the tunnel center downwind from the fire source near a wall. the cause was investigated by numerical simulation and it became clear from the results that the spiral air by the fire plume created a vortex in the crevice between the wall and the plume

    運用cfd進行數字模擬，以了解縱向通風隧道內熱煙氣流的特性.通過模擬發現對火源進行模擬非常重要，熱煙氣流特性受火源位置的影響很大，並且對火源模擬方法很敏感.火源生成的火焰區是燃燒引起的化學反應區域.即使火源附近的木垛排列完好，也很難在考慮這些化學反應條件下模擬熱生成區域.建議考慮縱向通風隧道內火焰形狀並對它進行數字模擬.模擬結果與試驗結果非常吻合.試驗證明，在縱向通風隧道內，熱煙氣流從靠近墻體火源處順風向隧道中心蔓延.數字模擬結果發現，火災羽流造成的螺旋上升空氣會在墻體和羽流之間形成一個渦流區
  14. Abstract : numerical simulation by cfd was carried out to understand the hot current behavior in a tunnel with longitudinal ventilation. it becomes clear that fire source modeling is very important because the hot current behavior is strongly affected by the fire source position and is sensitive to methods in the modeling of the fire source. the flame area which has developed from the fire source is an area of chemical reaction caused by combustion. even if grids in the vicinity of the fire source are made fine, it was difficult to simulate the heat generation area with consideration to this chemical reaction through using a method for setting the heat release rate simply on the fire source surface. therefore, we proposed a method adopting the knowledge on flame shape under the longitudinal ventilation and incorporating it into numerical simulation and it showed a good agreement with the experimental results. it was shown through experiments in a tunnel with longitudinal ventilation that the hot current developed toward the tunnel center downwind from the fire source near a wall. the cause was investigated by numerical simulation and it became clear from the results that the spiral air by the fire plume created a vortex in the crevice between the wall and the plume

    文摘:運用cfd進行數字模擬，以了解縱向通風隧道內熱煙氣流的特性.通過模擬發現對火源進行模擬非常重要，熱煙氣流特性受火源位置的影響很大，並且對火源模擬方法很敏感.火源生成的火焰區是燃燒引起的化學反應區域.即使火源附近的木垛排列完好，也很難在考慮這些化學反應條件下模擬熱生成區域.建議考慮縱向通風隧道內火焰形狀並對它進行數字模擬.模擬結果與試驗結果非常吻合.試驗證明，在縱向通風隧道內，熱煙氣流從靠近墻體火源處順風向隧道中心蔓延.數字模擬結果發現，火災羽流造成的螺旋上升空氣會在墻體和羽流之間形成一個渦流區
  15. Even the smallest amount of wrong substances could cause complete catastrophe.

    即使是極微量的有害物質，也會造成極大的災難。
  16. Rapid economic growth may lead to an overextension of resources and lead to an eventual catastrophic meltdown

    經濟迅速增長可能導致資源的過度使用，並造成巨大的災難。
  17. With the increasing transportation of bulk gas chemicals, the spilling accident of bulk liquid chemicals took place again and again during its storage and transportation

    隨著氣體化學品水上運輸量的日益增大，水運氣體化學品儲存及運輸中發生的泄漏造成災難性事故也隨之增加。
  18. Neurotransmitters were not the answer ; they do not diffuse out of axons ( if they did, they could act in unintended places in the brain, wreaking havoc )

    神經傳遞物不會是答案，因為它無法從軸突擴散出去（否則就會作用到腦中其他非目標區，造成大災難） 。
  19. Sometimes, " he added, " there is no harm in putting off a piece of work until another day. but when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe

    有時候，人們把自己的工作推到以後去做，並沒有什麼妨害，但要遇到拔猴麵包樹苗這種事，那就非造成大災難不可。
  20. So if we ve been killing, conducting mass massacres all the time, all these animals are suffering, and they also have consciousness, thoughts and hateful energy, all this hatred and fear condenses itself into a powerful energy and hangs around in the air. too much of that will result in mass suffering

    如果我們不停的殺生大量屠殺，所有那些受苦的動物們也有意識念力和憎恨的力量，它們發出的憎恨及恐懼的氣氛，將會凝聚成很大的能量，散布在大氣層中，一旦這種能量累積太多時，就會造成大災難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書