連山關 的英文怎麼說
中文拼音 [liánshānguān]
連山關
英文
lianshanguan-
Jinshanling section of the great wall forms an impregnable and distinctive defense system by conterminous passes and watchtowers, layer upon layer of walls, and interlacing zones of fire, where such military facilities as warehouse towers, jinshan towers and single - side walls are typical along the great wall
金山嶺長城城關相連、敵樓相望、重城護衛、射界交叉,組成了一道嚴密獨到的防禦體系,其中有許多軍事設施如庫房樓、大、小金山樓、單邊墻等為萬里長城所罕見。A village set up an electric circuit ( 電路 ) finally, so a young man bought a lamp bulb hurriedly
一個小山村終于通了電,一個小夥子連忙買了一個燈泡按上,拉下開關燈泡並沒有亮。The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations
甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注,除了張藝謀的連帶影響因素,更多的是因為她酷似鞏俐的五官,自從張藝謀與鞏俐分手后,張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點,那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來,這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。Application to become a competent person shall be submitted, in writing to the gas authority by hand or by registered mail including relevant information to the gas standards office, electrical and mechanical services department, 98 caroline hill road, causeway bay, hong kong
申請辦法申請成為勝任人士必須以書面提出,並須連同有關資料,以專人送遞或掛號郵件的方式,送呈香港銅鑼灣加路連山道98號機電工程署氣體標準事務處。The works mainly comprise the demolition of an existing stepped ramp of a footbridge nf85 ; construction of a lift shaft and link slab to connect to the existing footbridge ; improvement works to an existing bus lay - by adjacent to the footbridge ; and associated road, drainage and landscape works
工程主要包括在橫跨青山公路近水邊圍的現有行人天橋nf85拆除現有臺階斜道興建升降機槽及連接臺以連接該現有行人天橋改善近該行人天橋的巴士站及相關的道路排水系統和環境美化工程。Graduated from agriculture dept. of beijing agriculture university ( current china agriculture university ) in 1958. is engaged in the crops heredity breeding scientific research for 42 years, and she attains the national province department successively, the city scientific research achievement 12 items years, including a national invention third prize item, publishes research paper 15 in province several above publications. from 1991 until now, continuously two sessions are awarded shandong province by the shandong province government the specialized technical best pick of the crop talented person
1958年北京農業大學(現中國農業大學)農學系畢業,從事作物遺傳育種科學研究42年,先後承擔國家「六五」 、 「七五」 、 「八五」 、 「九五」重點科技攻關研究課題及國際原子能機構合作研究項目,先後獲國家省部、市科研成果12項,其中國家發明三等獎一項,在省幾以上刊物發表研究論文15篇,自1991年至今,連續兩屆被山東省政府授予山東省專業技術拔尖人才, 1991年,首批被批準獲國務院政府特殊津貼, 1993年被評為山東省三八紅旗手,巾幗科技先進工作者,山東省優秀科技工作者, 1995年被山東省政府授予山東省勞動模範稱號, 1998年榮獲全國五一勞動獎章。Dalian and trip follow to all return shandong to ascend the state mansion ( now the region of penglai ) to rule over aforetime, passing by many shandong persons to rush the pass east to go to dalian to walk from the smoke pedestal sea road, it is said the smoke pedestal and of dalians prepare to start the sea round that can carry a train, so people went to grounds such as dalian and shandong etc. s a tour to have another for the convenience, need not go off the train, can arrive destination for 45 hours
舊時大連和旅順都歸山東登州府(現蓬萊地區)管轄,過去許多山東人闖關東是從煙臺到大連走海路,據說煙臺與大連之間將準備開行能載火車的海輪,這樣人們到大連和山東等地旅遊就方便多了,不用下火車,四五個小時就可以到達目的地。The jiayuguan pass tower, strategically located between the qilian mountain and mazong mountain, guards the east - west passageway at the western end of the great wall and is the best preserved pass. surrounded by three inner and outer walls and several lines of defense, jiayuguan was a vital military stronghold of defense
嘉峪關城樓,向南至終年積雪的祁連山下討賴河畔,明長城依山勢起伏隱現,向北到黑山懸崖,長城蜿蜒綿亙,嘉峪關城樓位於祁連山與馬鬃山這間狹長咽喉地帶的最窄處,鎮守東西通道,是萬里長城西端險要關隘,也是長城沿線保存得最完整的一座雄關,嘉峪關城由三重城郭多道防線,形成重城並守之勢,構成一個壁壘森嚴的軍事防禦工程。It is independent of other severe weather warnings such as tropical cyclone warning and landslip warning, which will be issued separately where necessary
暴雨警告系統是一個獨立警告系統,與其他警告(例如熱帶氣旋警告和山泥傾瀉警告)並無關連。The torrential rainfall yesterday caused floods and landslides which once again exposed the area in which urgent attention is needed here in hong kong
昨天暴雨連場,導致不少地區受水淹浸和山泥傾瀉,一再顯示出我們急需關注的地方。The east and qilian mountains meet yumenguan, male genital of place imprison, it is ancient nephrite the east that enter to must pass place and distributing centre central plains
東端與祁連山相接處的玉門關陽關,是古代和田玉東入中原的必經地和集散地。The comparisons of the bryoflora of the houhe national nature reserve and those of other mountains and regions including shennongjia national nature reserve ( hubei province ), jiugongshan national nature reserve ( hubei province ), liankangshan nature reserve ( henan province ), gutianshan nature reserve ( zhejiang province ), mt. jinfu ( sichuan province ), mt. changbaishan ( jilin province ) were done
通過與7個山體和地區(湖北神農架保護區、湖北九宮山保護區、河南連康山保護區、浙江古田山保護區、四川金佛山、雲南西山、吉林長白山)進行蘚類植物區系的比較,后河保護區蘚類植物區系與九宮山保護區、神農架保護區、金佛山的關系最為密切,它們屬的相似性指標都超過了50 。Supplementary information on the progress of the advance work for the hzmb and the nlhc
有關港珠澳大橋及北大嶼山公路連接路前期工作進展的補充資料。The train left beijing to head northeastwards, passing shanhaiguan pass, before reaching guandong east of the pass which covers three provinces of liaoning, jilin and heilongjiang
乘坐北京至大連或哈爾濱的列車,出了山海關就來到號稱「白山黑水」的關束大地遼寧黑江和吉林。At the extreme northern end of the peninsula, on a narrow isthmus, is the imposing gateway ( portas do cerco, or border gate ), which leads to the zhuhai and zhongshan areas of china
而?仔島與路環則由一條2 . 2公里長的公路相連。在半島北端狹窄的地峽通路(關閘)接壤通往國內的珠海及中山等地區。The so - called " pioneering areas " in dalian of liaoning province serve as an engine for regional economic development. the " pioneering areas " include an economic and technological development zone, a tariff - free zone, an export processing zone, a high - technology park and a tourist and holiday resort
由大連日報社和中山區政府聯合舉辦的「啟航新希望祝福2005 」大型迎新公益活動新聞發布會於12月15日上午10點成功揭幕,吸引來自各地的新聞媒體單位的熱烈關注。Considering the actual condition of this tunnel, several key mechanical problems involved in the construction of the tunnel have been studied : the comparison of three - heading construction method and benching tunneling method, and the construction sequence of the two tunnels is carried out
本文結合該工程實際,進行黃土連拱隧道的關鍵施工力學問題研究:正洞上下臺階法與側壁導洞法施工方案比較研究;先左洞(靠山一側)施工方案和先右洞施工方案的對比。4. the study on the frozen soil feature and its influence on the runfall of the catchment in qilian mountains. the results indicated that the soil begins to freeze around october 20, and finishes melting around august 20 of next year. altitude slope side, vegetation condition of the land and temperature are the factors influencing the depth and the time of soil
4對祁連山區凍土特徵及其對流域徑流的影響研究表明,祁連山林區土壤每年的10月20日左右開始凍結,較低海拔的到第二年的8月20日左右消融結束;海拔、坡向、植被、下墊面狀況、溫度是影響凍土深度、早晚的制約因素;凍土厚度與徑流量成反比關系。Chongwu, the aaaa beauty spot with a 0. 5 million person - visits from china and abroad per year, has 5 tourism brand of fujian such as mountain pass, seascape, ancient city wall and ruins
崇武是國家4a級旅遊名勝區,山關海色、金灘古城、歷史遺址、大海藝術等景點,連同惠女風情這福建五大旅遊品牌之一,崇武每年接待中外遊客達50多萬人次。Chongwu, the aaaa beauty spot with a 0. 5 million person - visits from china and abroad per year, has 5 tourism brand of fujian such as mountain pass, ancient city wall, ruins and seascape
崇武是國家4a級旅遊名勝區,山關海色、金灘古城、歷史遺址、大海藝術等景點,連同惠女風情這福建五大旅遊品牌之一,崇武每年接待中外遊客達50多萬人次。分享友人