連環圖 的英文怎麼說

中文拼音 [liánhuántú]
連環圖 英文
comic strip
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 環 : Ⅰ名詞1 （環子） ring; hoop 2 （環節） link 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（圍繞） surround; encircle;...
  • 圖 : Ⅰ名詞1 （繪畫表現出的形象; 圖畫） picture; chart; drawing; map 2 （計劃） plan; scheme; attempt 3...
  • 連環 : chain of rings; interlink; connecting ring連環分子 catenated molecule; 連環畫 a book with a story...
  1. It includes " the 50th anniversary of the coronation " stamp set of 10 and " his royal highness prince william " stamp set of 4 issued by royal mail ( top ), the " audrey hepburn " self - adhesive stamps ( block of 10 ) issued by united states postal service ( middle left ) and the " classified cultural buildings - taipa and coloane islands " souvenir sheet ( middle right ) and stamp set of 4 ( bottom ) issued by macau post

    包括由英國皇家郵政發行的"女皇加冕50周年紀念"一套十枚郵票及"威廉王子"一套四枚郵票（圖上） 、由美國郵政發行的"柯德莉夏萍"自動黏貼十方連郵票（圖中左）及由澳門郵政發行的"文物保護?仔和路環"小全張（圖中右）和一套四枚郵票（圖下） 。
  2. The second sub - band was occupied by exteriorized entities who were still attached to the physical body in current earth space - time who were evidently in an out - of - body state, attempting to continue with a physical waking activity

    第二個副環帶由依然與處于地球時空中的肉身相連的形象化的實體所佔據，他們顯然是處于脫體狀態，他們在試圖繼續世間的清醒活動。
  3. This thesis tries to update the cmdsr system to achieve the characters below : real - time, better robust, higher recognition rate, non - special - man. considering the disadvantages of traditional improved spectrum subtraction speech enhancement, this thesis proposes the theory of fuzzy spectrum subtraction based on the fuzzy theory and improved spectrum subtraction speech enhancement ; as for the difficulties of detecting the endpoint of speech signal, the thesis gives the table of initial and the improved parameters, with which we can confirm the endpoints of mandarin digit speech ; the thesis puts forward two - level digit real - time speech recognition system, the first level is based on discrete hidden markov model which is linear predictive coding cepstrum ( lpcc ) and difference linear predictive coding cepstrum ( dlpcc ), the second level is based on formant parameters ; as for the realization of hardware, the thesis depicts the realization of every part of cmdsr based on the tms320vc5402 in detail ; as for the development of software, the thesis gives the software design flow chart of cmdsr, simulates the basic theory with matlab language and gives the simulation results

    針對傳統的「改進譜相減法語音增強」參數設定單一、環境適應能力差的缺點，提出了一種利用模糊理論和「改進的譜相減法」結合的「模糊譜相減法語音增強」 ;針對語音信號端點檢測困難的特點，通過matlab模擬試驗，給出了能夠準確確定數碼語音端點的初始和改進參數表;提出了利用基於線性預測編碼倒譜參數和差分線性預測編碼倒譜參數相結合的離散隱含馬爾可夫模型進行第一級識別、利用共振峰參數進行第二級識別的兩級漢語數碼語音識別系統，在保證系統實時性的同時，實現連接漢語數碼語音識別系統識別率的提高;在硬體實現上，詳細闡述了基於tms320vc5402的連接漢語數碼語音識別系統各部分硬體設計;在軟體開發上，給出了連接漢語數碼語音識別的軟體設計各部分的流程圖，並對各部分進行了matlab模擬，並給出了模擬結果。
  4. The main research advances can be summarized as follows : ( 1 ) study the signal processing ' s performances and methods of homing torpedo system comprehensively, in order to setting up a corresponding mathematical models ; ( 2 ) analyze the ocean channel ' s effects on the work of homing system, then found some models such as target echo signal, noise ( including background noise, target radiating noise, etc ), ocean reverberation. according to them, simulate the array signal ; ( 3 ) the system structure, every function blocks composing are studied and founded thoroughly. then, discuss methods of signal processing in time domain and airspace domain ; ( 4 ) program the simulation software of torpedo ' s homing system according to the simulation models and flow charts, which connected with torpedo ' s control part

    本文所作的主要工作及研究成果主要有以下幾個方面： （ 1 ）對自導工作過程中的信號與信息處理的基本理論與方法進行了較為全面的研究，為建立一個較為完備的自導模擬系統提供了理論基礎； （ 2 ）討論了自導系統工作過程中海洋通道對目標回波信號與目標輻射噪聲信號等的影響，建立回波信號的數學模型、環境場中的噪聲信號模型（包括海洋環境噪聲、目標輻射噪聲與魚雷背景噪聲等）與海洋混響模型，模擬產生了聲自導系統基陣接收到的回波信號與噪聲信號； （ 3 ）深入研究並建立了自導模擬系統的總體框架，給出各個具體功能模塊組成，討論了聲自導系統對信號的時域與空域處理，並結合模擬程序中陣列信號處理模塊，給出固定多通道波束形成的模擬實現過程； （ 4 ）根據系統的模擬模型與已建立的模擬流程圖編制了通用魚雷模擬器自導系統模擬軟體，通過網路與控制系統相連，組成完整的魚雷模擬器。
  5. Sme ( spatial modelling environment ), which transparently links icon - based modeling environments with advanced computing resources, allows modellers to develop simulations in a user - friendly, graphical environment, requiring no knowledge of computer programming

    Sme明顯是利用先進的計算資源連接基於圖標的模型環境，它允許建造者開發用戶友好的模擬器，圖形環境，不需要計算編程方面的知識。
  6. Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

    （已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街
  7. The simulation result has indicated that using the method of two - value filter can solve the question perfectly, and the question is the edge discontinuity of traditional image classify base on region ; the image fusion which make use of edge gradually change is sententious and efficient ; the color image reinforcing which realized by grey statistics histogram equalization method has reduced the need of environment brightness in virtual photographing system

    模擬結果表明，利用二值濾波處理較好地解決了傳統的基於區域的圖象分類中的邊緣不連續的問題；利用邊緣漸變方式實現的圖像融合簡潔有效；由灰度統計直方圖均衡所實現的彩色增強處理降低了虛擬照相系統對環境照度的要求。
  8. We have quite a variety of pictorial story books

    我們有許多連環畫圖書。
  9. This is tik and toks first adventure in strip cartoon format

    這是tik和tok以連環圖形式出發的首個歷險記。
  10. Beverage alcohol products should not be advertised or marketed on the comic pages of newspapers, magazines or other publications

    酒飲料的廣告不應當登在報章雜志的連環圖畫版。
  11. Arithmetic is divided into some basic units, such as analog input unit, digital input unit, calculated unit etc. a series of unit were connected by the input and output relation between them

    本文將監控過程中的演算法分解為通過輸入輸出介面進行連接的獨立環節，並將環節組合抽象為有向無環圖。
  12. Comic - strip oriented image

    連環圖畫傾向的影像
  13. Though the similarities dont go beyond the basic premise and ultra - stylised look. lurking beneath the films sleek cityscapes is a story of two people, jeong and oh seong - ho moon seong - geun, the cop on her trail, connected by a common, tragic history thats led them down dialectically opposed paths to salvation. eoms performance is the cold, tightly wound jeong is a revelation, one that never slips into exploitation

    演而優則導的方銀珍大抵認為《愛的肢解》講女性連環殺手講得太荷里活類型化，而《親切的金子》又是殺人有冤情的模式，於是她的處女作就企圖去帶出多一些意象縱橫的線索，令觀眾去想像出更豐富的女性黑暗心理。
  14. Circular linkage map

    環狀連鎖圖
  15. Books published by cflacpc include china new artistic and literary series that is said to be one of the biggest series in china, chinese modern and contemporary literary works ( including chinese overseas works and that of taiwan, hong kong and macao ), marxist literary theories and aesthetic works, foreign literary works, picture - story books and children ' s readings, art and life readings, artistic works on art, music, photography and calligraphy, video publications

    中國文聯出版社出版的圖書包括：被稱為目前國內大型套書之一的《中國新文藝大系》 、中國當代及近現代文學作品（包括臺港澳及海外華文文學） 、馬克思主義文藝理論與美學著作、外國文學作品、連環畫與兒童讀物、文化生活讀物、美術、音樂、攝影、書法等藝術門類書籍及音像出版物。
  16. A tool kit on managing staff integrity for financial services sector a training package on ethics management techniques - one good man - icac investigations diary eng chin

    誠本管理生才有道金融服務業實務錦囊誠信管理技巧培訓教材-廉政搜查課之一個好人連環圖故事（備有英文及中文版本）
  17. In the first chapter, the background and some basic results are introduced. in the second chapter, we study higher order edge connectivity, and obtained ( a ) except for three graphs, all infinite circulants with finite jump sequence are super - ; ( b ) except for three classes of graphs, all edge transitive graphs are optimally - ( 3 ) ; ( c ) the optimally - ( 3 ) property is characterized for vertex transitive graphs, in particular, necessary and sufficient conditions are give for cayley graphs to be optimally - ( 3 ) ( d ) a sufficient condition for a graph to be optimally - ( 3 ) is given

    第二章中，我們研究高階邊連通度，得到了如下結果： （ a ）除了三個特殊圖外，所有具有有限躍階的無限循環圖都是超邊連通的； （ b ）除了三種特殊圖類外，所有邊傳遞圖都是最優- ~ （ 3 ）圖； （ c ）刻劃了點傳遞圖的最優- ~ （ 3 ）性，特別是給出了cayley圖和極小cayley圖為最優- ~ （ 3 ）圖的充分必要條件； （ d ）給出了一個圖（不一定是對稱圖）是最優- ~ （ 3 ）圖的一種充分條件。
  18. Not to use the software and services for chain letters, pyramid schemes, junk mail, spamming or any use of distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a process, and further agree not to attempt to gain unauthorized access to other computer systems

    （ 8 ）每位用戶都不得利用慧學英語軟體和服務發連環信、垃圾郵件、惡意郵件攻擊、不得給任何給予到特別允許的人散發傳單式郵件。用戶同意未經授權不得試圖進入其他電腦系統。
  19. H not to use the software and services for chain letters, pyramid schemes, junk mail, spamming or any use of distribution lists to any person who has not given specific permission to be included in such a process, and further agree not to attempt to gain unauthorized access to other computer systems

    8每位用戶都不得利用cleverlearn軟體和服務發連環信垃圾郵件惡意郵件攻擊不得給任何給予到特別允許的人散發傳單式郵件。用戶同意未經授權不得試圖進入其他電腦系統。
  20. He gets a kick out of a comic book

    他看連環圖畫書看得津津有味。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書