連番 的英文怎麼說

中文拼音 [liánpān]
連番 英文
continuously
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 番 : 番構詞成分。
  1. In the national thailand league, nong s team goes head to head against the original iron ladies team and beats them three times. nong argues incessantly with jung ; the two former best friends are now bitter enemies, hurling insults at each other. jung and chai decide to make a journey to xishung bania in china to pia, the beauty queen who s now making a career out of being a showgirl. it is not just a long rough trip to meet a friend

    祖兒同柏芝自贏了大賽后因爭仔而決裂，柏芝及冬，陰，功又因為水晶晶隊的領隊楊生一句說話，加入有3t及軍婆坐鎮的水晶晶隊，當柏芝加入后，便與軍婆組成twins ，大殺四方，更連番挫敗祖兒的水蜜蜜;祖兒及隊長伊健為救球隊，決定千里昭昭到中國南部大羅邀請正在巡迴演出的隆婆歸隊
  2. First, he has to sell ice cream bars after school to save enough money to buy a pair of sunglasses for his mother who injured her eye while working at a factory. second, he has to protect his friends from the neighborhood bully black bird

    為了給患上眼疾的母親買一副太陽眼鏡，不惜放學后當童工賺錢，儲下一分一亳為了保護好友，他連番和小霸王黑鳥惡斗，拳拳到肉的挨揍乃是兵家常事。
  3. Unfortunately i lost and was made to drink quite a lot of whisky. i felt very dizzy and i threw up like a fountain. finally i was literally delivered home by my three friends

    有一次我和朋友在酒吧猜枚斗酒，不幸連番敗北，被罰飲了很多烈酒，結果嘔吐大作頭暈眼花兼醉倒街頭，最後要三個朋友合力抬我回家，認真失禮！
  4. They got into difficulties with the company

    他們與該公司惹上連番的爭議。
  5. That all contributed to yankees hitters taking pitches in bunches

    這些在在都幫助了洋基打者啟動了連番的猛擊。
  6. The public housing blocks in question were built in the 1960s and 1970s

    那個時候，居民連番控訴石屎剝落、外墻崩裂等情況。
  7. It rose when bouts of selling pressure on hong kong dollar emerged in january, june and august

    在一月、六月及八月期間港元出現連番沽售壓力時，上述息差擴大。
  8. One thing after another interferes with your travel plans. if you choose to go anyway, proceed with caution

    出遊計劃連番受阻。如果你仍選擇前往，千萬謹慎行事。
  9. Complaints against the substandard works inundated the government and in 1986 the icac was tasked to probe into the incident

    那個時候，居民連番控訴石屎剝落外墻崩裂等情況。
  10. Meanwhile, the best lending rate has also fallen, along with the successive cuts in interest rates in the united states

    與此同時，隨?美國連番減息，最優惠利率亦下調。按揭利率由
  11. However, the full impact on the global economic climate of increased oil prices and successive interest rate hikes has yet to be felt

    不過，油價高企和息口連番上調對全球經濟的影響，可能會在今年進一步浮現。
  12. No sooner has she set foot on the market than she finds herself at loggerheads with mr fish in the neighboring stall

    同樣是賣魚出身的魚佬是一個將一生都投資在富貴墟的街市惡霸，面對機靈的阿妙，二人展開生意上的連番惡斗。
  13. Now there was really no harm done except the fact is that i created chaos, i created the rough waters, and it was all in my mind

    結果，橡皮艇翻了，所有人都掉到水裡。幸好沒有人受傷，是我釀成這場混亂，是我造成連番惡浪。
  14. No sooner has shing grown into his new role as a father than he finds his hands full : when yan is not fighting with his girlfriend kate meme tian, she is being bothered by her dorky classmate fai derek tsang

    欣與成之女友瓊焯勻飾一碰面便水火不容，而成亦要應付暗戀欣的男同學輝曾國祥飾，引發連番趣事，亦令兩個互不相識的人重拾家庭溫暖。
  15. Status offline 原文 ： because the creation puts on a nonstop show, beauty is free and inexhaustible, but we need training in order to perceive more than the most obvious kinds

    參考譯文：上天造物，生生不息，猶如連番上演的舞臺劇，美亦展示得無拘無束、無窮無盡。若要從最顯見的物類中獲得更多美的感悟，則須經專門訓練。
  16. Thanks to its host of applied scientific research results, which are closely related to our daily lives, polyu has won numerous awards at all sorts of international science and technology exhibitions in recent years, bringing honour to hong kong as a whole

    應用為本的教育理念，也主導了我們科研工作的發展。理大多項與人類生活息息相關的應用科研成果，近年于不同的國際性科技展覽連番獲獎，為港爭光。
  17. Nell hamm attempted to gouge the lion ' s eyes with a pen before picking up a large branch and clubbing the big cat into submission after it sunk its jaws into her husband jim ' s head during the attack

    在獅子攻擊過程中，妮爾漢姆在山獅的利顎咬住其夫吉姆的頭后，先用筆猛刺山獅的眼珠，之後掄起一根大樹枝，連番痛打這只大貓至其屈服。
  18. A change of 27 basis points seems odd, particularly when there had been a long series of a quarter - of - a - per cent rises in the fed funds target rate in the us

    當美國聯邦基金目標利率連番上調，每次都是調升25基點，偏偏人行加息是27基點，這看起來有點奇怪。
  19. It ' s a mind - blowing action thriller that ' s such an achievement, it " reminds us why we go to the movies in the first place " ( roger ebert, chicago sun - times )

    為了洗脫嫌疑，約翰展開連番追查，誓要在36小時內查出事件的真相和證明自己的清白；否則，他便會成為這個完美系統中的犧牲者。
  20. At the same time, successive increases in interest rates and higher energy prices are beginning to slow the economy and the housing market, creating a delicate situation for monetary policy

    此外，美國連番加息及能源價格高企已開始拖慢經濟及住屋市場的步伐，形成當地貨幣政策方面一個微妙的局面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書