連的軍士長 的英文怎麼說
中文拼音 [liándejūnshìzhǎng]
連的軍士長
英文
company sergeantmajorr- 連 : Ⅰ動詞1 (連接) link; join; connect 2 (連累) involve (in trouble); implicate 3 [方言] (縫) ...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 軍 : 名詞1 (軍隊) armed forces; army; troops 2 (參加某種活動的許多人) army; contingent 3 (軍隊的...
- 士 : 名詞1 (古代指未婚的男子) bachelor (in ancient china)2 (古代介於大夫和庶民之間的階層) a soci...
- 長 : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
-
Only one who has had the same experiencethat is, has spent several months continuously in the atmosphere of an army in the fieldcan imagine the delight nikolay felt when he got out of the region overspread by the troops with their foraging parties, trains of provisions, and hospitals ; when he saw no more soldiers, army waggons, and filthy traces of the camp, but villages of peasants and peasant women, gentlemens country houses, fields with grazing oxen, and station - houses and sleepy overseers, he rejoiced as though he were seeing it all for the first time
一個人只有一連數月不斷地處于軍旅和戰斗生活氣氛中,方能體會到尼古拉此時所享受的那種歡樂:他從部隊籌集糧秣,運送軍糧和設置野戰醫院的那一地區脫身出來他現在看見的不再是士兵大車和污穢的軍營,而是農夫農婦的鄉村,鄉紳的住宅,放牧畜群的田野,驛站和酣然入睡的驛站長,他就像第一次看到這一切情形那樣高興。And the soldiers after a twenty - five mile march had not closed their eyes, but had spent the night mending and cleaning, while the adjutants and officers had been reckoning up and calculating
於是在三十俄里的行軍之後,士兵們目不交睫,徹夜縫補衣裳,洗濯污穢副官和連長命令士兵報數,清除一部分人。The soldiers, in their great - coats, stood ranged in lines with their sergeant, and the captain was calling over the men, poking the last soldier in the line in the ribs, and telling him to hold up his hand
一些穿著軍大衣的士兵排成一行,站在那裡,上士和連長在清點人數,用手指戳著班裡靠邊站的士兵的胸口,命令他舉起手來。The soldiers, for the most part fine, handsome fellows a couple of heads taller than their officer and twice as broad in the chest, as they mostly are in the artillery, all looked to their commanding officer like children in a difficult position, and the expression they found on his face was invariably reflected at once on their own
士兵們大部分都是長得漂亮的小夥子正如炮兵連里常見的情形,小夥子都比軍官高出兩個頭,身量比他寬兩倍,都像處境尷尬的兒童似的,凝視著自己的連長。However great a distance he traverses, however strange, unknown, and dangerous the regions to which he penetrates, all about him, as the sailor has the deck and masts and rigging of his ship, he has always everywhere the same comrades, the same ranks, the same sergeant ivan mitritch, the same regimental dog zhutchka, the same officers
無論他走了多麼遠的路,無論他進入多麼奇怪的人所不知而且危險的緯度地帶,隨時隨地在他周圍出現的總是那些同事那些隊伍那個叫做伊萬米特里奇的上士那隻叫做茹奇卡的連隊的軍犬那些首長,就像水兵那樣,隨時隨地在他周圍出現的總是兵船上的那些甲板桅桿和纜繩。Methods : isolated rabbit bmsc by adhesion method and cultured it at 37c, 5 % co2 incubator. graphic the growth curve after observed the growth of primary cells and passage cells. cultured bmsc in calcified solution and observe its potential of osteogenic
方法:貼壁法分離第四軍醫大學碩士學位論文兔骨髓基質幹細胞, 37 , 5 % co :培養箱培養,觀察原代及傳代細胞的生長發育情況,並繪制生長曲線;在礦化液中連續培養,觀察其骨形成能力。分享友人