連繼日 的英文怎麼說

中文拼音 [liánjìrì]
連繼日 英文
runningdays
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 繼 : Ⅰ動詞（繼續; 接續; 接著） continue; succeed; follow Ⅱ副詞（繼而） then; afterwards
  • 日 : Ⅰ名詞1 （太陽） sun 2 （白天） daytime; day 3 （一晝夜; 天） day 4 （泛指某一段時間） time 5 （日...
  1. To those who create themselves wits at the cost of feminine delicacy a habit of mind which he never did hold with to them he would concede neither to bear the name nor to herit the tradition of a proper breeding : while for such that, having lost all forbearance, can lose no more, there remained the sharp antidote of experience to cause their insolency to beat a precipitate and inglorious retreat

    妙語連珠以損害女性之優雅，乃精神上一大惡習，彼堅不贊成彼不認為此種人堪稱才子，更弗言繼承良好教養之傳統。布盧姆對彼等實忍無可忍，根據往日經驗，只得採取激烈之手段，以迫使此傲慢之徒丟盡顏面，及時退卻。
  2. The first liquid oxygen and liquid nitrogen equipments of xichang and jiuquan satellite lauching base run normally until now, which has made important contribution for our coutry ' s aviation and spaceligh enterprise, thus attained national defense sicience and industry committ ' s appreciation

    提供大連日酸氣體公司的氮液化設備，開創了日酸公司首用國產成套設備的先河；哈爾濱黎明氣體公司和成都僑源氣體公司則是我公司大型液氧液氮設備的重點用戶，由於過硬的技術和穩定的質量，短短二、三年時間內，這些用戶相繼增購了多套同類產品。
  3. As to the industries that foreign capital m & a can come into, most of them has realized being opened to the outside world basically, including some fields tightly related to china ' s economy ' s development, such as automobile, finance, services and so on. as to the object of foreign capital m & a, the state - owned cooperation and listing companies has got the permission to attract foreign capital. the " provisional regulations about foreign investors " merger and acquisition of cisborder companies " implemented from april 12th, 2003, allows foreign capital to interfere into nearly all k inds of enterprises and gives definite answers to the auditing and approving process of foreign capital m & a which once bothered many foreign businessmen

    在外資並購可以進入的產業領域上，基本實現了全方位開放，就連汽車、金融、服務等等這些以往甚為「敏感」的領域也已開始解禁；在外資並購的對象上，國有企業、上市公司都已相繼放開， 2003年4月12日開始實施的《外國投資者並購境內企業暫行規定》更是將允許外資並購的企業擴展到了幾乎全部所有制形式；曾令許多外商擔憂的外資並購審批程序，也已有了較明確的說法。
  4. The period of time mentioned in the paragraph above shall be counted from the day the acts violating the administration of public security are committed or from the day the acts stopped if they are continuous or continuing acts

    前款期限從違反治安管理行為發生之日起計算，違反治安管理行為有連續或者繼續狀態的，從行為終了之日起計算。
  5. Some tourists take photos in a garden in east china ' s jiangsu province, oct 31, 2007. chrysanthemum exhibition, red maple festival, etc. are held in gardens of suzhou during the golden autumn

    10月31日，幾名遊客在蘇州園林拍照留影。金秋旅遊黃金季節，蘇州古典園林及一些旅遊景點相繼舉辦菊花展、紅楓節等活動，令眾多遊人陶醉其中，流連忘返。
  6. The farmers harvest by a year of arduous work ; the scientists gain achievements by years of devoted researches ; students get good marks by working hard ; even the little ants have their food by working hard day and night. 1 know there are always some people who wait for the opportunities falling on them

    一年的辛苦勞作使農民獲得豐收；科學家經過多年鉆研后取得成就；學生努力學習才取得；好成績；就連小小的，螞蟻也是靠日以繼夜的勞動才獲得了食物。
  7. Despite the fatigue felt by all, the initiates were able to continue their work through masters invisible support

    盡管連日來的賑災工作讓大家都覺得相當疲憊，但在師父愛力的加持下，我們得以繼續堅持下去。
  8. In our criminal law, it is also restricted by the principle of legal and being avail for the accused when being questioned to settle the problem of whether the former code is applicable for this state, especial when the act happens before 1997

    最高人民檢察院《關于對跨越修訂刑法施行日期的繼續犯罪、連續犯罪以及其他同種數罪應如何具體適用刑法問題的批復》 ，對繼續犯中的跨法犯採用了一律從新的法律適用原則。
  9. Construction crews are working around - the - clock to build the tram system, which will link city center to seaside venues

    建築工人正夜以繼日地建造從中心城區連向海邊比賽場館的此項有軌交通系統。
  10. The inter - departmental coordinating committee on dengue fever had decided in a meeting yesterday ( march 26 ) that efforts should be continued this year by instituting a series of enhanced prevention and control measures against the mosquito transmitted disease

    登革熱跨部門統籌委員會昨日（三月二十六日）召開會議，決定今年繼續制訂連串加強預防及控制措施，努力對付經蚊傳播的登革熱。
  11. Article 89 the limitation period for prosecution shall be counted from the date the crime is committed ; if the criminal act is of a continual or continuous nature, it shall be counted from the date the criminal act is terminated

    第八十九條追訴期限從犯罪之日起計算；犯罪行為有連續或者繼續狀態的，從犯罪行為終了之日起計算。
  12. As a continuous effort to ensure the safety and efficiency of air traffic management in one of the busiest airspaces in the world, mr lam will lead a team of air traffic and engineering professionals to participate in the 1st prd atm planning and implementation working group meeting in dalian beginning wednesday ( february 25 )

    珠江三角洲是全球最繁忙的空域之一，為繼續確保航空交通管理安全和有效率，林光宇將率領一個由航空交通管制（空管）和工程專業人員組成的代表團，于星期三（二月二十五日）參與在大連舉行的第一次內地、香港和澳門三方空中交通管理規劃和實施工作組會議。
  13. He said : " we have begun the premiership well too, so hopefully we can continue that on sunday. this is a fantastic, exciting week for us, with tottenham, celtic and arsenal

    他說： 「我們在聯賽中的開局也很令人滿意，所以希望我們在周日能繼續贏球。連續對陣托特納姆、凱爾特人和阿森納，這周對我們來說真是奇妙而激動人心的一周。
  14. An example for detecting the eyelid closure over the pupil over time is given. the combinations of mathematical model and symmetry analysis increases the robustness of the performance while the target is deformed the scheme is suitable for human face location in intelligent human - machine interface and provides a groundwork to practical application efface recognition techniques. the laboratory experiments are conducted to verify the feasibility of the detecting and evaluating techniques of motor driver fatigue mentioned above and to determine the threshold of motor driver fatigue

    在駕駛過程中，連續測試駕駛員的perclos值和眼睛持續閉合時間，一日駕駛員的眼睛perclos值人於40 、眼睛持續閉合時間大於3s ，系統就判定該駕駛員的疲勞程度己超過駕駛疲勞程度的閾值，並且立即發出「哺哺哺」的警告聲，如果駕駛員5秒內還繼續駕駛車輛，系統會自動切斷山路和油路，使車輛自動停車，以避免發生交通事故。
  15. We sacrifice all this because they make us so busy. the system in this planet makes us so busy : work from morning till night, work all the time, work weekends as well, and still don t have enough happiness

    我們之所以會犧牲掉這些，只因為這個世界的系統讓我們忙暈頭了，我們日以繼夜全年不停地忙碌工作著，連周末也不放過，但仍然沒有得到應有的快樂。
  16. And if your excellency will permit me to express my opinion, he went on, we owe the success of the day more to the action of that battery and the heroic steadiness of captain tushin and his men than to anything else, said prince andrey, and he got up at once and walked away from the table, without waiting for a reply

    「大人，如果您允許我說出自己的意見， 」他繼續說下去， 「我們今日的成就應當歸功于這個炮臺的軍事行動和圖申上尉及其連隊的百折不回的英勇行為， 」安德烈公爵說道，不等他回答便立刻站立起來，從桌子旁邊走開。
  17. President bush, after weeks of insisting that wolfowitz should retain his job, thursday acknowledged that his former associate had lost the battle

    總統布希在連續數周要求沃爾福威茨繼續任職后，于周四承認他的夕日夥伴已落敗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書