連載中 的英文怎麼說

中文拼音 [liánzǎizhōng]
連載中 英文
in progress
  • 連 : Ⅰ動詞1 （連接） link; join; connect 2 （連累） involve （in trouble）; implicate 3 [方言] （縫） ...
  • 載 : 載Ⅰ名詞（年） year : 一年半載 six to twelve months; six months to a year; 三年五載 three to five ...
  • 連載 : publish in instalments; serialize
  1. ; 1. the trend of the development of burden and light hanging basket in the cantalever construction of continuous rigid frame bridge has been prospected, the roof truss and cable - state composite hanging basket also has been designed by analyzing and comparing with other ones. 2

    對大跨度橋梁懸臂澆築施工的各種形式掛籃施工工藝進行了比較和總結，對連續剛構橋懸臂澆築掛籃施工中重載輕型的發展趨勢進行了展望，提出了一種用於解決重載輕型懸臂澆築施工的新型桁架斜拉式組合掛籃，並進行了可行性分析計算和設計。
  2. Material and methods normal rats of male sd were divided into young, adult, and aging groups. preparation of samples for light microscopy : animals were anesthetized by peritoneal injection of 6 % chloral hydrate ( 0. 5ml / 100g body weight ). perfusion and fixation of animals were carried out by a common procedure : 37 normal saline 50 - 100 ml and then 4 % paraformaldehyde pbs 100 - 400ml were perfused through the left ventricle of the heart, the whole procedure was lasted for about somin. the entire brain was dissected out and dipped in the fixative solution for 12h at 4. brain pieces targeted were choosen and then passed the graded alcohols for dehydration, dipping into paraffin for embeding, and reshaping the pieces

    2 ）磷酸緩沖液100400m ， 30分鐘灌注完畢，取出整腦，在上述固定劑oc ）內后固定12小時。切取觀察部位腦塊，然後，進行梯度酒精脫水，浸蠟，包埋，修塊，石蠟連續切片（德國leica石蠟切片機人切片厚度still ， zlllll ，蛋自甘油載片撈片， 60c烤箱過夜，二甲苯脫蠟，梯度酒精置換，浸水， h六染色，梯度酒精脫水，二甲苯透明，中性樹脂封片。室溫風干后，顯微鏡觀片， olympus萬能顯微鏡照相。
  3. The middle layer is the basis and end of the supreme layer in rural areas. the town power carried out by the town ' s party and governmental organization is the conjuncture of national power and social power ' s mutual penetration and influence

    「中層」權力是「上層」權力在農村的基礎和末梢，以鄉鎮黨政組織為載體的「鄉政」權力運行是國家權力與社區權力互為滲透、互為影響的連接點。
  4. The paper mainly consider the followings : the performance parameter determination of cryopump, heat load determination and heat transfer of large cryopanel, reasonable distribution of heat load, the condition for construct steady flow in small vertical circle pipeline, balance condition for gas and liquid two - phase flow in the connection pipe between cryopanel and dewar, the safety of cryopump

    文中探討了低溫泵性能參數的確定；大抽速低溫抽氣面的熱負載的確定及合理分配；冷凝面上豎直圓管內受熱建立穩定流動的條件；冷凝面與杜瓦間的連接管道內氣液「雙相流動」的平衡條件；低溫泵系統運行的安全問題。
  5. Klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear has construction cramped, excellent transmission quality, low noise and loaded vehavior, it ’ s the main form of gear drives in the bevel gear ’ s technology field. it ’ s cyclo - palloid system, two - part cutter head and high power gears ( hpg ), has certain technology particular than gleason spiral bevel gear. systemic analysing the manufacture principle and meshing principle of klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear, for accomplishing design theory and analysis method, for enhancement manufacture precision and loaded behavior, for promotion and applied in engineering field, have important theory value and actuality meaning. main work of the paper is tooth form emulation and tooth contact analyse of klingelnberg cyclo - palloid spiral bevel gear

    克林貝格（ klingelnberg ）延伸外擺線齒錐齒輪結構緊湊、傳動性能優良、噪聲小、承載能力高，是錐齒輪技術發展的主要齒制，其連續切削法，雙層刀盤技術和硬齒面刮削法（ hpg ）相對于格利森制齒輪有一定的技術特點。系統的分析這種齒輪的加工原理和嚙合機理，對完善其設計理論和分析方法，提高加工精度和承載能力，在工程中推廣應用具有重要的理論價值和實際意義。
  6. Then following reality constituent of engine and connecting component interface, a nonlinear signal cylinder engine model has been created, though fire interval and fire order, a control - oriented four cylinders engine is build. following dynamometer is seen as load, performance of engine is simulated and researched under the condition of constant torque and speed, validation of the math and simulation model have been confirmed by comparison result between simulation with test result of engine performance simulation software dyno

    按照發動機的實際組成，根據各部件的介面類型連接模型庫中的部件，建立了單缸發動機非線性模型，在此基礎上，依據發動機實際發火間隔和順序，建立了面向控制的四缸汽油機模型，並以測功器為負載，通過恆轉矩和恆轉速方式進行了發動機性能模擬和研究，模擬結果和發動機動力性能模擬軟體dyno測試結果的對比驗證了數學模型和模擬模型的正確性。
  7. This time, using cdna of zmcdc5 as template, we amplify a sequence by means of pcr technology. and then, using restrict endoenzyme and ligase, we conjunct the 0. 8kb length dna sequence in a expression vector, pet - 30a. after induction, expression and purification, we obtained a 35. 4kda truncated fusing zmcdc5 protein which contains 267aa ( 647 to 914aa in zmcdc5 ). with the purified protein, we got its antibody and testified the antibody by means of western blotting and dot blotting

    本實驗是以zmcdc5的cdna為模板，使用pcr獲得基因片段，再通過酶切連接，將得到的0 . 8kb的基因片段構建於pet - 30a表達載體上，經過誘導表達和純化，獲得zmcdc5的融合蛋白，其中包括了zmcdc5925個氨基酸中647 914共267個氨基酸殘基
  8. In this paper, first strand cdna of 3abc gene was synthesized using template rna extracted from cells infected with fmdv. the complete 3abc gene about isoobp was amplified by pcr and ligated into pgem - t easy vector. after transforming e. coli dh5 a, ampicillin resistant colonies were isolated and plasmid dna was prepared and analyzed by restriction analysis and pcr. presence of the full length 3abc gene was verified by nucleotide sequence analysis and the plasmid containing the expected sequence was named as pgem - 3abc. comparing the aquired sequence of 3abc with that of reference strains, the homology is more than 99 percent. the pgem - 3abc was digested with sal i and bgl ii and ligated into xho i and bgl ii - digested expression vector ptriex - 4 neo. lt was identified by restriction analysis and pcr and sequencing that this fragment had a 17bp deletion hi the nucleotide sequence 708bp of 3abc gene, which happened to form a terminator codon behind 3ab gene, but it contained the complete open reading frame ( orf ) of 3ab gene. positive clones were selected and induced with lmmol / l isopropyl - d - galactoside ( iptg ), bacteria were detected by sds - page and western blotting after properly treated. the results showed that the 3ab gene expressed successfully in e. coli and 33. 5ku fusion protein can be recognized by the positive bovine serum of fmdv. the amount of target protein is over 26 % of the total bacteria protein by gel thin layer scanning analysis

    擴增產物連接到pgem - teasy載體中，轉化大腸桿菌dh5菌株，篩選氨芐青霉素抗性菌落，提取質粒經酶切鑒定、 pcr分析以及確證性測序證明，所克隆的1500bp左右的片段含有完整的3abc基因，與國外參考序列相比，同源性在99以上。將重組質粒pgem - 3abc和表達載體ptriex - 4neo分別用sal和bgl與xho和bgl消化后，亞克隆3abc基因至原核表達載體ptriex - 4neo中，通過酶切鑒定、 pcr擴增以及序列分析，發現克隆到ptriex - 4neo載體上的片段於3abc基因708bp處出現了17bp的缺失，碰巧在3ab基因后形成一終止密碼子，但3ab基因的閱讀框架完整，選出含有3ab基因完整閱讀框架的陽性克隆，用iptg誘導表達，收集菌液進行sds - page電泳、 westernblotting分析，結果表明， 3ab基因在大腸桿菌中成功表達，其表達產物為分子量33 . 5ku的融合蛋白，並能被口蹄疫病毒陽性血清識別。經薄層掃描分析，表達量占總蛋白量的26以上。
  9. Reclamation, purification and linkage of them respectively, then sequencing and analyses of according gene structure were made, results show that the complete sequence length of corresponding pcr product from brussel sprouts, kohlrabi and kale are 1665bp, 1650bp and 1650bp, containing the first two exons and introns and 22bp of the third exon

    對各pcr產物分別進行回收、純化、載體連接和序列測定及基因結構分析等，結果表明，該片段在抱子甘藍、羽衣甘藍和球莖甘藍三種作物中的全長分別為1665bp 、 1650bp和1650bp ，包括相應基因的前兩個外顯子和內含子以及第三個外顯子的22bp序列。
  10. A melodramatic serial in which each episode ends in suspense

    驚險故事連載每一集都在懸念中結束的情節劇連載
  11. Standard for manually - operated dead - front padmounted switchgear with load interrupting switches and separable connectors for alternating - current systems

    電流系統用的配有裝載中斷開關和可分連接器的手工操作正面不帶電面板上安裝的開關設備標準
  12. Therefore you could expect the original story to be trimmed and modified in order to fit the pace, as well as the style of the movie

    這部電影的故事由網上連載小說改篇，據聞是作者的親身經歷，片中主角的名字亦和作者一樣。
  13. Miao qu xiao fang " visit to miao qu " he also produced baishou tu " painting of the 100 gods of longevity " and reprinted " niu bi zi

    -出版漫畫貴楊戰爭中的中國人漫畫重慶漫畫昆明苗區小訪連載中國旅行社雜志。
  14. Gerrard, whose autobiography is being serialised in the news of the world, wrote : " sadly a dark side stains cristiano ronaldo ' s game. his part in wayne rooney ' s dismissal was a disgrace

    傑拉德的自傳在連載中如此寫道： 「很可惜這個暗邊沾污了羅納爾多的比賽，他在魯尼被罰出場時的表現太丟人了。 」
  15. He would write an adventure story for boys and sell it to the youth s companion. he went to the free reading - room and looked through the files of the youth s companion. serial stories, he found, were usually published in that weekly in five instalments of about three thousand words each

    他要為男孩子們寫一個冒險故事，賣給青年夥伴入他到免費閱覽室在資料中查了青年夥伴，發現連載故事在那個周報上總是分五期登完，每期約三千字。
  16. As the title indicates, this is an installment in an ongoing series

    如同文章的標題所示，本文是連載中的系列文章的一部分。
  17. Then the coupling beams with new reinforcement layout were made an inquiry into, and the improvement on the seismic behavior by coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions was found out at last, based on the observations of the experimental phenomena and the analysis of the measurement result, and by the comparison of seismic behavior by making use of hysteretic response, ductility and energy dissipation behavior, a conclusion is presented : the code for design and construction of reinforced concrete high - rise structures ( the draft asked for advise hi 2000 ) ca n ' t ensure that the coupling beams have fairly good seismic ductility ; the result of improvement of the seismic ductility of the coupling beams by the increase hi stirrups besides the strengthen of longitudinal detailing reinforcement was n ' t obvious ; the coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions have fairly good mechanisms, and the ductility and the behavior of energy dissipation are better than conventionally reinforced concrete coupling beams, so it is suitable to te tised in short coupling beams

    本文通過對三根小跨高比（均為l h = 1 . 0 ）剪力墻洞口連系梁在低周反復荷載作用下的試驗，了解了嚴格按《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）設計的連梁具有的抗震性能，研究了採取增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對抗震性能的影響，並進一步對新的配筋形式的連梁進行了探討，了解了在連梁梁端配置多排交叉斜筋方案對連梁抗震性能的改善。通過對試驗現象的觀察和量測結果的分析，利用荷載?位移滯回曲線、延性和耗能性能等指標對各個試件的抗震性能進行了比較，最後得出結論： 《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）不能保證小跨高比連梁具有較好的抗震延性：通過增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對改善連梁的抗震延性的效果不太明顯；梁端配置多排交叉斜筋的連梁具有相對較好的受力性能，其延性和耗能性能等各項性能指標均優于普通配筋連梁，宜在深連梁中採用。
  18. For links to download please see related links for individual antivirus software

    請觀看相關連結中的各防毒軟體供應商的連結來下載。
  19. 3. through experimental and theoretic analysis it proved that it has more prominent effects in improving bearing capacity, the structure integer deformation and energy dissipating with concealed bracings in the two wall slabs than only with across inclined reinforcements in the lintel beams. and the key point of the rc coupled shear wall with concealed bracings is that concealed bracings can control the failure mechanism of the shear wall rationally

    通過試驗和理論分析證明了在連梁中加配交叉斜筋對提高承載力和延性效果顯著，兩墻肢加設暗支撐后，兩墻肢抗震能力明顯加強，同時結構整體變形和耗能能力顯著增強，帶暗支撐雙肢剪力墻的關鍵在於合理地控制了剪力墻的破壞機制。
  20. This paper studied the warp and stiffness of end - plate connection, and studied how the actual stiffness of end - plate connection influence stiff frame ' s displacement, and some design improvements are proposed. a methodology based on finite element modeling is used to establish strong bolted end - plate connection calculation model, and solved the interface between end - plates question and how to add bolt pretension when imitating end - plate connection ' s elastic material characteristic. through analyzing and comparing calculation results and experiment data, this paper summarized bolt force distribution, connection moment resistance, moment - rotation relationship and connection stiffness

    筆者採用有限元方法，建立高強螺栓端板連接的計算模型，模擬了節點彈性階段的工作狀態，較好的解決了高強螺栓端板連接中的接觸面問題和螺栓預拉力的施加問題，通過對計算結果的分析以及與實驗數據的比較，總結出端板連接在彎矩作用下的螺栓拉力分佈規律、節點抗彎承載力及其影響因素，以及節點剛度特性及其對剛架性能的影響，同時，對端板連接受力變形性能也做了十分有益的分析，為輕鋼節點設計方法的改進提供了依據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書