連遭不幸 的英文怎麼說
中文拼音 [liánzāobùxìng]
連遭不幸
英文
a succession of misfortunes has befallen somebody-
She was a conceited, boastful old thing, and even misfortune could not humble her.
她是一個自高自大、愛說大話的老東西，連不幸的遭遇都不能使她謙卑一點。She has had a long streak of bad luck.
她遭遇了一連串的不幸。A succession of misfortunes has befallen her
她連遭不幸。She bore up bravely under her continual misfortunes
她連續遭逢不幸，但仍勇敢地挺了起來。Misfortunes have rained heavily upon the old man
那位老人接連遭遇不幸。A year ago, the boy was found adrift off the coast of florida, one of a handful of survivors of a failed attempt by cuban refugees to find asylum in the united states. elian ' s mother was among those who drowned
漂浮著小埃連在一年前隨他母親偷渡到美國時遭遇船隻失事，小埃連在弗羅里達海岸邊被救起，他母親則不幸遇難。分享友人