進入門戶 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnrùménhù]
進入門戶 英文
portal vein
  • 進 : 進構詞成分。
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 進入 : get into; enter; entry; entering; entrance; incoming; dipping; ingress; intro-
  • 門戶 : 1 （門） door:門戶緊閉 with the doors tightly shut; 當心門戶 mind the door 2 （必經要地） gateway...
  1. The census institution and education classified managing system, the policy and charge doorsill make these children face huge difficulty when enter public school. it is easier for them to enter floating school, due to the low tuition and convenient location

    由於戶籍體制、教育分級管理體制，一直到進入公立學校時的政策門檻及收費門檻等原因，使打工子弟進入公立學校顯得困難很大;而收費低廉加上地域等原因，他們進入打工子弟學校更加容易。
  2. Thus the open door to america--for centuries the gateway of opportunity for countless millions--was partially closed.

    這樣，敞開著的進入美國的門戶--幾個世紀以來對無數人的機會之門--部分地被關閉了。
  3. The system is composed of a web tier building under the struts framework and a business tier building under the struts waf. the two tiers are used together to achieve the system function. after that, it introduces how to use unionplatform to develop the application system

    然後結合個性化回鈴音業務系統（ crbt ）的門戶系統，詳細探討了如何使用unionplatform框架來開發易於維護和易擴展的企業web應用系統，並就如何在unionplatform框架的基礎進行擴展，開發自己的應用項目等關鍵技術進行了深入的研究。
  4. Firstly, the paper starts with the strategic necessity of developing the software service mainly to japan. secondly, it illustrates that dalian is playing an important role in developing the software industry in china. then the paper reviews the three periods of the software industry development : breeding period, developing period and north asia software & information service center period

    首先介紹了大連對日軟體市場的概況，通過分析發展對日軟體戰略的必要性入手，對大連在對日軟體中所處的門戶地位進行評價，並回顧大連對日軟體走過的各個階段，指出大連對日軟體產業已經經歷了第一階段的「企業培育期」 ，第二階段的「對日業務發展期」 ，步入了第三階段的建設「北亞軟體及信息服務中心」期。
  5. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  6. Customized lightning services will be provided on a cost - recovery basis to special clients through a dedicated webpage. automatic audio and visual alarms will be triggered when lightning strikes occur within an area of interest centred at the client s pre - defined location

    天文臺亦可為特殊客戶以專用網頁形式提供專門的閃電資訊服務，當雷暴進入客戶所設定的地區，網頁會自動發出影音訊號。
  7. Advance of the western powers and the opening of japan

    歐美的進入與日本的門戶開放
  8. Its general predatory spirit was exemplified by the huge growth of military and naval armaments, repeated armed invasions of caribean and central american countries … and inroads upon china through the device of the " open door " policy

    它的總的掠奪精神表現在：海陸軍備的龐大擴張；屢次武裝侵入加勒比海區和中美洲各國… …利用所謂「門戶開放」政策打進中國。
  9. After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into tellson s down two steps, and came to your senses in a miser - able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower - bath of mud from fleet - street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of temple bar

    它的大門白癡式地頑固，在被你硬推開時，它的喉嚨會發出一聲微弱的咕噥，讓你一個趔趄直落兩步臺階掉進銀行，等到你定過神來，就已進入了一個可憐的店堂。那兒有兩個小櫃臺，櫃臺邊衰老不堪的辦事員在最陰暗的窗戶前核對簽字時，會弄得你的支票簌簌發抖，彷彿有風在吹著。那窗戶永遠有從艦隊街上飛來的泥水為它洗淋浴，又因它自己的鐵柵欄和法學會的重重蔽障而更加陰暗。
  10. They inhabited a world of trust, to which their bodies and minds were no more than entrance gates.

    她們沉浸在互相信賴的境界之中，而她們的肉體和心靈僅僅是進入其中的門戶。
  11. Beijing - the entrepreneur who runs yahoo inc. ' s china - based web portal has announced a new strategy based on promoting the site as a search engine, saying he ' s ready to spend heavily in a battle with chinese - language search leader baidu. com

    經營雅虎中國門戶網站的企業家馬雲宣布：推出促進雅虎中國門戶網站作為搜索引擎的新策略，將重兵投入以中文搜索為主的百度公司所佔據的搜索引擎戰場。
  12. The mansion will introduce advanced sports management patterns, organize a management team of high levels and high quality, adopt independent operation and cooperative running, provide benefit analysis of related projects and “ one station ” services for investors entering the mansion for operation, and develop support policies responding to demands of different sorts and levels of clients, to make it a representative for successful operation of body - building gymnasium for all people

    大廈將導入先進的體育管理模式，組建一支具有高水準、高素質的管理團隊，採取自主經營、合作經營的運作方式，對進入大廈經營的投資者提供相關項目的收益分析及「一站式」的服務，針對不同門類、不同層次客戶的需要，制定相應的幫扶政策，使其成為全民健身運動場館成功運作的代表。
  13. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  14. More qfiis are expected to enter the country with the authorities recently lowering the entry threshold and relaxing controls over management of investment quotas and trading accounts. overseas financial institutions such as hsbc and goldman sachs expect the central bank to take further steps for greater flexibility of the exchange rate during the rest of the year

    目前，中國正降低境外證券投資商的進入門檻，並在逐步放寬對投資額度和交易帳戶管理的限制，這將吸引更多的合格境外機構投資者進入我國市場。
  15. 90 feet tall, the biggest doors of any church in the world. so that nobody is too bad to come in, and nobody is too good to stay away. our doors are open to anyone who wants to join this church

    這里有一萬扇窗戶有許多扇門很大的門高90尺，是全世界最大的教會門沒有人壞得無法進來，沒有人好得要離開，我們的門戶向所有人開放，只要你願意加入這教會。
  16. The stock invests an introduction : a lot of in small shareholder entered security market ambitiously, they hope security market is mine of a gold, can make they become rich quickly, enter the range of large family, super large family or moneybags quickly

    股票投資入門：很多中小股民雄心勃勃地進入了證券市場，他們希望證券市場是一個金礦，能使他們快速致富，迅速進入大戶、超級大戶或富翁的行列。
  17. For this, with the administrative management theories for prop up, study function design and its guarantee mechanism problem of the government gate website from the academic theories, regardless from the electronic governmental affairs of farsighted development consider, or from the status 、 the function and the development of the government gate website itself, and the practice of the contemporary administrative management etc. aspects consider, all have count for much theories worth and realistic meaning this text combines nowadays our country governmental functions change physically and especially a service type ' s government ' s target to pursue, the basis which joins the government the gate website function a design commences, analysis and research nowadays stage our country the government gate website should have of function mindset, and take this as foundation, study to put forward the government gate website concrete function to arrange and the related topic program a suggestion

    事實上，政府門戶網站的功能設計首先應踐行當代行政理念，以政府自身的職能定位和服務內容作參照，以服務廣大公眾為根本，再輔以網站功能保障機制，才能更好地打造促進政務公開，開展行政審批，提供社會保障，普及教育文化，宣傳環境保護和『防偽打假』 、 『掃黃打非』等的信息平臺。為此，研究政府門戶網站的功能設計及其保障機制問題顯得尤為重要。本文結合當今我國政府職能轉變實際，特別是服務型政府目標追求，從政府門戶網站功能設計的依據入手，分析和研究信息時代我國政府門戶網站應有的功能取向，並以此為基礎，研究並提出政府門戶網站的具體功能安排和相關欄目規劃建議，最後提出網站功能的保障機制。
  18. In the period of the ninth five year plan, shanwei continued to reinforce investment in the construction of infrastructure facilities. in 2001, the traffic mileage was 3097. 7 km, the highway density was 64 km hundred sq

    郵電通信方面， 2000年全市電話交換機容量40 . 15萬門，開通了14萬戶移動電話和20多萬戶無線電傳呼，進入全國通信「百強市」行列。
  19. For many organizations, a portal represents a very logical on ramp into an soa, because it allows them to do the things we re talking about

    對許多組織而言，門戶代表進入soa的邏輯上的過渡，因為它允許組織做我們正在談論的事情。
  20. Authorized visitor parking may be validated by departments or residents with an official stamp or signature on a certificate to exempt payment

    （ a ）經許可進入校園之訪客車輛，如獲到訪部門或住戶簽發認可證，得予豁免徵收泊車費。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書