進士 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnshì]
進士 英文
a successful candidate in the highest imperial examinations
  • 進 : 進構詞成分。
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  1. It is reported from peking that although the proposed imperial university has been given temporary quarters in the great temple known as the ma wang miao ( horse prince temple ) in peking, which contains some 280 rooms, these quarters are still too limited in view of the large number of doctors, masters of arts, and licentiates who have recently applied for the privilege of matriculating in that institution

    據北京方面報道，盡管擬議中的京師大學堂已經得到了北京馬王廟這座約有280個房間的大寺廟作為臨時校址，但由於近來要到這所學校報名注冊的進士、舉人和秀才人數太多，所以地方仍顯得過于狹窄。
  2. The enrollment in civil palace examination in ming dynasty is practical evidence left by the examination in ancient china and serves as the firsthand information to research into scholars and the examination system in ming dynasty

    摘要明代進士登科錄是一座亟待開發的寶藏，它是中國古代科舉制度留下的實物例證，是研究明代人物和科舉制度的第一手資料。
  3. Based on the predecessor ' s research achievement, more sources have been cited, and explore systematically those aspects relating to imperial clan of song dynasty, such as administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other system, and i also make the analysis statistically of the population, the number of jinshi, of local administrations and other important aspects

    本論文在前人研究成果基礎上，資料利用上有所拓寬，系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度，並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。
  4. Based pheromone ' s research achievement, i had broadened more documents, and investigated systematically to those aspects who were related to imperial clan of song dynasty, for example : administrative organs, genealogical tree edit, right in law, education, election, examination, appointment and other rules and regulations, and i had also did statistics and analysis the population, the number of jinshi, of local administrations and other important profiles

    本論文在前人研究成果基礎上，資料利用上有所拓寬，系統考察了與宋朝宗室密切相關的管理機關、譜牒編修、法律權利、教育、選試應舉、任官等各項制度，並對宗室人口、宗室進士人數、宗室擔任地方官等重要方面作了數量上的分析。
  5. This dissertation aims at collating and annotating on poems of west house by kuang cheng, a famous poet in lingui guangxi, who is jinshi in the second year of the reign of daoguang in qing dynasty, and making an overall research on this basis, including the selecting of the versions, kuang cheng " s life, conduct and thought, and his achievements in the contents and the art forms of poem

    本文對清代廣西臨桂著名詩人道光二年進士況澄的詩集《西舍詩鈔》進行校注，並在此基礎上進行較全面的研究，大致包括《詩鈔》版本的選定，況澄的生平、為人、思想、詩歌內容和藝術成就等幾個方面。
  6. The conclusions are : cherry played an important role in national rites ( in jianxin or changxin as tribute ), in social customs ( as reward of present ), as well as in literature field ( as image of symbol ), and its social and ritual functions were highly valued, therefore, the cherry banquet was regarded as an all - important fete activity by the new jinshi

    不論在國家禮儀（薦新或嘗新） 、社會風俗（賞賜和饋贈）方面，還是在文學領域（作為意象和象徵） ，櫻桃都佔有顯赫的地位，朝野上下均對櫻桃的社會和禮儀功能十分看重，因此，櫻桃宴成為新進士宴集中「尤重」的節目。
  7. They were all renowned for performing laosheng old man roles, but each was known to have created a style that was to distinguish each of them as an exemplary maestro and pioneer of a stylistic lineage in peking opera. in this operatic showcase, only classics of the three schools of styles have been picked. the full - length productions are

    是次京劇名家展演主要是展示麒派、馬派及唐派的經典劇目，包括長劇《群英會借東風華容道》及《四進士》 ；摺子戲《驅車戰將》 、 《月下追韓信》 、 《三娘教子》及《未央宮》 。
  8. The seminar began with talks by mr. zhong jia - zhih, director of the pingtung civil affairs bureau, and mayor wang

    講座開始，首先由民政局局長鍾家治先生和市長王進士先生致詞。
  9. Significance and current situation of research into the enrollment in civil palace examination in ming dynasty

    明代進士登科錄研究的意義及現狀
  10. Dai zhen ( 1723 ? 1777 ), xiuning county native in the qing dynasty, was a successful candidate in the imperial examinations at the provincial level in the reign of qianlong

    戴震（ 1723 ? 1777 ） ：清休寧人，字慎修、東原，乾隆舉人，屢考進士不中，后開館纂修《四庫全書》 ，授翰林院庶吉士。
  11. A study of poetic language in the tang dynasty

    唐代進士考試三場制度的形成與演變
  12. Textual research on quot; jin shi quot; in fujian in the tang dynasty

    唐代福建進士考辨
  13. Investigating time for imperial examinations of the tang dynasty

    唐進士科考試時間探析
  14. Studies on of bingong - jinshi of korea in song dynasty

    宋代高麗賓貢進士考
  15. On wenxi banquet of new - jinshi in the tang dynasty

    唐新進士聞喜宴考
  16. Zhang xiao xiang and shaoxing twenty - fourth year lmperial examination

    張孝祥與紹興二十四年進士考試
  17. An examination on dates of wang wei ' s birth and metropolitan graduatie with honors

    王維進士及第與出生年月考
  18. A study of jinshi ' s

    清代進士職官遷轉研究
  19. The four scholars

    11月16日四進士
  20. Brief discussions about the successful candidates in the highest imperial examinations of huangzhou, qing dynasty

    簡論清代黃州府的進士
分享友人
分享到 Line

分享到臉書