進水的船 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnshuǐdechuán]
進水的船 英文
waterlogged vessel
  • 進 : 進構詞成分。
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 船 : 名詞1. （水上的運輸工具, 船舶的通稱） boat; ship; vessels 2. （姓氏） a surname
  • 進水 : admission pipe
  1. In the study of the lumber carrier, one of the very important problem is the in spot and ultimate station due to flooding which will bring tremendous threat to the ship because of the few holds in order to study the lumber carrier buoyancy, stability and longitudinal strength under the condition of flooding, the paper adopt fundamental ship principle and iterative and accumulative concept on the basis of insumersibility theory to detailedly calculate the flooding speed flooding amount front draft after draft stability and longitudinal strength considering the ship " s sinking and inclination which will change the center of gravity and the loading station both in hold and on deck and the effect of flooding and lumber amount in holdo in the last, the paper introduces an example of the actual ship named " fei yun ling " and makes a contrast between not taking measure and taking measure which draws a reasonable conclusion and comes up to some advice the method avoids the cockamamie calculating while insures enough precision the paper draws a conclusion that not all the lumber carrier will submerge when suffering the damaged flooding if the loading or measure is suitable

    為了研究運木船舶在破艙狀態下的浮性、穩性和強度，本文在抗沉性理論的基礎上，運用船舶基本原理，採用了迭代和累計的思想，將船舶的進水過程劃分為很多次進水的積累，詳細計算了運木船在破艙進水的過程中，考慮到各種破艙參數、船舶本身的下沉、艙室內木材、甲板貨的裝載情況和在進水過程中船舶本身的傾斜對進水重心的影響，以及艙室內的進水量和木材對破口處進水速度的影響，船舶總的進水速度、進水量、首尾吃水、穩性的實時狀態和最終船舶的總縱強度，給出了計算實例，並進行了在採取用泵抽水前後浮態參數的對比，得出了該船舶在艙室內的貨物積載量達到某個數值時可以保證船舶在破艙進水時不會沉沒，或者在當開口小於某數值時，採取適當的措施后，可以使船舶避免沉沒。
  2. He advanced several paces towards the point whence the light came, and to all the excitement of his dream succeeded the calmness of reality. he found that he was in a grotto, went towards the opening, and through a kind of fanlight saw a blue sea and an azure sky. the air and water were shining in the beams of the morning sun ; on the shore the sailors were sitting, chatting and laughing ; and at ten yards from them the boat was at anchor, undulating gracefully on the water

    他向光線透進來的那個地方走前幾步，在夢的興奮激動過后，跟著就來了現實的寧靜，發覺自己是在一個巖洞里，他向洞口走去，透過一座拱形的門廊，他看到一片蔚藍色的海和一片淡青色的天空，空氣和海水在清晨的陽光里閃閃發光，水手們坐在海灘上，在那兒嘰哩咕嚕地談笑著，離他們十碼遠的地方，靜靜的停著那艘小船。
  3. A fracture dynamics analysis is given to an accident on a gudgeon link of the miter gate of a dam

    摘要對某水壩船閘人字門拉桿斷裂事故進行斷裂動力學的定性與定量分析。
  4. As reported by the harbour master, h. g. thomsett in march 1873, the second - best sites, all within the jurisdiction of hong kong, were considered to be cape d aguilar, green island and cape collinson, as lighthouses in these places would cover the eastern entrance and the western entrance to hong kong

    根據港務長h . g . thomsett一八七三年三月的報告，鶴咀、青洲和哥連臣角這三個地點雖屬次選，但全部位於香港水域，而地理上又能扼守香港東西兩面入口，為進港的船隻導航。
  5. In order to resolve the strength problem of 74500dwt bulk carrier on launching way, two aspects of problem are investigated in this report : 1 ) the analysis and calculation of the force act on the hull and the launching way when ship launching ; 2 ) the strength analysis and calculation of bottom structure in forward area during ship launching

    為了解決74500噸散貨船下水時船體結構的強度問題，本文主要對兩方面的內容進行了研究： 1 ）船舶縱向下水時的受力分析和滑道反力計算： 2 ）艉浮時艏部區域底部結構強度分析計算。
  6. Anyhow in he rolled after his successful libation - cum - potation, introducing an atmosphere of drink into the soire, boisterously trolling, like a veritable son of a seacook : - the biscuits was as hard as brass, and the beef as salt as lot s wife s arse

    不管怎樣，他總算成功地放水兼145注水了一通，然後又滾了進來，把酒宴的氣氛帶到夜會中，像個真正的船上廚師146的兒子那樣吵吵鬧鬧地唱道：
  7. In addition, the second part of text adopts mmg segregative math model and correlative series test result and built ship manoeuvre movement equation of one propeller and one rudder ocean transport ship in still deep water. besides, the text used math model to workout calculated program that was modeled on ship ' s turning trajectory and zigzag manoeuvre

    另外，論文後半部基於mmg分離式數學模型及相關的系列化試驗結果，建立了單槳單舵海洋運輸船舶在靜水中的船舶操縱運動方程，利用數學模型，編制了計算程序，對船舶回轉運動、 z形操縱運動進行了數學模擬。
  8. By noon the sea went very high indeed, and our ship rid forecastle in, shipp d several seas, and we thought once or twice our anchor had come home ; upon which our master order d out the sheet anchor ; so that we rode with two anchors a - head, and the cables vered out to the better end

    我們的船頭好幾次鉆入水中，打進了很多水。有一兩次，我們以為脫了船錨，因此，船長下令放下備用大錨。這樣，我們在船頭下了兩個錨，並把錨索放到最長的限度。
  9. At present, more and more large tonnage ships are built with the development of ship industry, the force between hull and shipway increased, the damage of ship structure was also reported. but the existed method is not efficiently for calculating the distribution of force acted on forward during stern floating which is the moment of truth during ship launching, so it is important to calculate ship launching precisely and take measure to preclude such accident

    目前隨著船舶工業的發展，建造船舶噸位越來越大，船體所受滑道反力隨之增大，在實際生產過程中已有船體局部結構不同程度損壞的報道，而現有的下水計算方法在下水的最危險時刻艉浮時滑道反力的分佈情況方面的計算顯得不夠準確，如何準確進行計算並採取相應的措施來防止這類問題發生顯得十分重要。
  10. The content of the study as follow : 1 to choice the ship form, mainly ship ' s overall size ; draft, according to design of shanghai deep - water port and development of container ; 2. to deside the date of width ; depth ; path ; tract and sinkage through simulator tests ; 3. to replenish and modify some date for channel design to very large container vessels in " design code of general layout for sea port " 4. to study ship ' s turning area ; ship ' s stop distance the new and special content of the study as follow : 1. statistics of path at the channel given by difference operators with the affections certain wind. currents. seas and other influences shows the path really needed under certain condition

    並可在各類航道和水域的通航安全評估及操船方法，航跡帶寬度，航道寬度，航跡帶分佈，船舶各種航行狀態時的下沉量研究中應用。本課題研究的內容： （ 1 ）根據洋山深水港設計規劃和集裝箱船舶的發展趨勢，通過研究、分析、比較，選擇最合適的船型，尤其是船舶主尺度和船舶吃水。 （ 2 ）在大量模擬研究情況下，得出進港航道所需的航道寬度和深度。
  11. On vessels equipped with an underwater log the setting may be made automatically.

    對于裝有水下測程儀的船舶，定位可以自動進行。
  12. I took a tram for the first time, danced with fish underwater for the first time, kissed a white whale for the first time, visited a shipbuilding plant for the first time and saw a mountain sandwiched between two seas for the first time

    在這里，我第一次坐了有軌電車，第一次在水下和魚兒共舞，第一次與白鯨親吻，第一次走進了造船廠，第一次看到了， 「一山擔兩海」的自然景觀。
  13. In an instant we were on the alert, but it was too late ; our vessel was surrounded, and amongst the custom - house officers i observed several gendarmes, and, as terrified at the sight of their uniforms as i was brave at the sight of any other, i sprang into the hold, opened a port, and dropped into the river, dived, and only rose at intervals to breathe, until i reached a ditch that had recently been made from the rhone to the canal that runs from beaucaire to aigues - mortes

    我們立刻警戒起來，但已經太晚了。我們的船已被包圍了，在海關人員中間，我還看到有幾個憲兵，盡管我平時很勇敢，但這時一看見他們的制服，就嚇得象老鼠見了貓似的，我一下跳進貨艙里，打開一扇圓窗，竄入了河裡，潛水逃走了，只有要呼吸的時候才浮上來一下，就這樣我一直游到了羅納河和那條從布揆耳到埃格莫特的運河交會的轉彎處。
  14. As a result, many countries ask new - built ships and watercrafts that enter water area of their countries to put in maneuverability calculating book and correlative test record

    為此，許多國家都要求新建造的船舶及進入該國水域的船舶都要提交操縱性計算書和相關試驗報告。
  15. Up to now, large number of contemporarily - advanced vessels of different types have been successfully completed in china, among which were multi - purpose offshore support vessels, large reefer container vessels, shuttle tankers, roro vessels, oil product carriers and highly - speedy aluminum alloy hovercrafts etc.

    迄今為止，我國已先後成功地建造了具有當代先進水平的多用途船、大型冷藏集裝箱船、大型穿梭油輪、汽車滾裝船、成品油輪和鋁合金高速水翼船等。
  16. But this is not a problem for ship structure which is thin and good ductibility. the basic equation of statistical energy analysis is deduced in this paper, the shipboard noise of 295, ooodwt vlcc is calculated based on sea, the factor effect on the noise of shipboard is discussed and some measurement to reduce the noise level is suggested

    根據統計能量分析方法的基本原理，以實船為例進行了船舶機械設備等噪聲聲壓水平的估算和船舶艙室噪聲預示，並對影響船舶艙室噪聲水平的各種因素進行了分析，提出了減小船舶艙室噪聲水平的方法。
  17. Under the scheme, vessels involved in commercial fishing will require a fishing licence, which would allow fishing effort to be controlled in the majority of hong kong waters i. e. outside special areas such as marine parks

    這項制度規定所有進行商業捕魚活動的船隻必須申請捕魚牌照，以便政府管制在香港大部份水域中即除海岸公園等特殊地區以外的水域進行的捕魚活動。
  18. After solution of radiational and diffractional fluid field of asymmetrical sections by applying the multipole expansion method, wave loads on damaged ships are calculated by the linear strip theory under the non - upright floating condition, taking the effect on the heel angle and trimming angle caused by the damaged tank inundation below waterline into account

    然後採用線性切片理論，計及水線以下破損后船舶由於艙室進水產生的橫傾角與縱傾角的影響，利用多級展開法求解非對稱剖面的二維輻射和繞射流場，計算了破損船體非正浮狀態條件下的波浪載荷。
  19. Activities considered prima facie suitable include angling, sailing and windsurfing, rowing and canoeing, swimming and scuba diving

    初步被列為適合於水塘進行的活動，包括釣魚、帆船、滑浪風帆、劃艇、獨木舟、游泳及潛水等項目。
  20. Depends on your boat size, avoid sailing into very shallow inshore waters especially during low tides

    因應船隻的大小，避免駛進沿岸過于淺水的區域，尤其是于潮退時。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書