進港預報 的英文怎麼說
中文拼音 [jìngǎngyùbào]
進港預報
英文
port entry forecast- 進 : 進構詞成分。
- 港 : 名詞1. (港灣) harbour; port 2. (江河的支流) stream3. (指香港) short for xianggang [hong kong]
- 預 : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
- 報 : Ⅰ動詞1 (告知; 報告) report; declare; announce 2 (回答) reply; respond; reciprocate 3 (答謝)...
- 進港 : arrivals
- 預報 : [訊] forecast; forecasting; prediction
-
Starting with the astronomic factors which induce the tide phenomenon, this paper introduces a method of nonharmonic analysis neural network to predict tide, and this method is used to calculate the real tide of 2002 at hongkong tide station and the result are compared to the observed data
摘要文章運用非調和法,直接從引起潮汐現象的天文因素入手,以2002年香港驗潮站實測資料為例,用神經網路對潮汐知識進行了學習模擬,對未知結果進行了預報。Upon notification by police about the case, staff of dh s port health office conducted routine disinsection for the patient and at areas and transport facilities used by the man as a preventive measure against infectious disease
生署港口生處人員收到警方的報告后,為該名病人和他曾到過的地點及交通設施,進行慣常的滅蟲工作,以預防傳染病。By analyzing ship maneuvering motion, we can build ship maneuvering motion mathematic model and perform ship maneuvering motion simulation. thus not only ship maneuverability and running status can be predicted, but also port and channel design can be optimized
通過分析船舶操縱運動,建立船舶操縱運動數學模型並進一步研究船舶操縱運動模擬,不僅可以對船舶操縱性能、運行狀態作出預報,還可對港口、航道設計提供指導。Lai, senior scientific officer in charge of forecast systems development at the observatory, gave an invited lecture on " applications of nwp numerical weather prediction and radar - based qpf quantitative precipitation forecast techniques for flash flood and landslip warnings in hong kong " in the session on " emerging technology " on the first day of the workshop
負責拓展天文臺預報系統的高級科學主任黎守德先生在工作坊首天的先進科技環節中發表了特邀演講,題目是數值天氣預報和以雷達為基礎的定量降雨預報技術在香港暴洪和山泥傾瀉警告的應用。Mr chen said the soa and hko would exchange data and technology on the observation and forecasting of typhoons, storm surges, wind waves, sea fog and tsunamis
陳連增指出:根據協議,國家海洋局和香港天文臺會就臺風風暴潮海浪海霧和海嘯等災害性海洋現象的監測和預報進行資料交換和技術交流。The hong kong observatory was first established in 1883 to provide a time service and to make meteorological and magnetic observations. weather forecasts for the public first appeared in the daily publication, " china coast meteorological register ", in january 1895
香港天文臺於一八八三年成立,旨在提供報時服務和進行氣象與地磁觀測。向公眾發表的天氣預報首次出現於一八九五年一月的中國沿岸氣象記錄這份每日出版的刊物上。The current fourth review ( port development strategy review 2001 ( pdsr2001 ) ), carried out in - house by the port and maritime division of the economic services bureau ( pmdesb ), the planning department and the marine department, seeks to update the third pdsr based on the report findings of the port cargo forecasts ( pcf ) 200001 ( completed in feb. 2001 )
現時的第四次檢討(二零零一年港口發展策略檢討) ,是政府運用內部資源進行。檢討工作由經濟局港口及航運部、規劃署和海事處共同負責,目的是根據二零零一年二月完成的香港港口貨運量預測二零零零零一的報告,修訂第三次港口發展策略檢討的結果。According to the analysis of cluster model, hangzhou ' s tourists - generating market can be segmented into east asia, south - east asia, north america, west europe, east europe, oceania and hmt ( hongkong, macao and taiwan ) markets. on the basis of pro - hangzhou tourists - generating country model study, malaysia, thailand and korea are the pro - hangzhou tourists - generating countries in the year of 2002. in accordance with the hangzhou inbound tourist flow space net model, hangzhou " s tourist flow from the harbor city of shanghai is the largest and the tourist flows from nearby cities of nanjing and suzhou are also quiet large. depending on correlation and forecasting model of tourist flows in hangzhou and harbor cities, the tourist flows from harbor city of shanghai is most liable to flow into hangzhou
根據聚類模型分析,杭州客源市場可細分為東亞、東南亞、北美、西歐、東歐、大洋洲、港澳臺;根據親(疏)杭客源國模型分析,馬來西亞、泰國、韓國是2002年親杭度最強的客源國;根據杭州入境旅遊流空間網路模型,從口岸城市上海、北京流入到杭州的入境旅遊流最大,從重要旅遊城市南京、蘇州流入到杭州的入境旅遊流也較大;根據杭州各客源國旅遊流與口岸城市同類旅遊流的相關性和預測模型,得出口岸城市上海對杭州入境旅遊最為重要;通過線性模型的點預測和區間預測對杭州境外旅遊流進行了預測預報。Aviation weather observers and forecasters work round the clock at the amo to make weather observations, and issue weather forecasts and warnings for the airport
航空天氣觀測員和預報員在機場氣象所24小時輪值,為香港國際機場進行天氣觀測發出天氣預報和警報。Mr lam said hong kong was the first place to introduce a data link volmet ( d - volmet ) service in the asiapacific region, allowing pilots to access the latest observations, forecasts and warnings in flight. " in the coming years, the hko will further improve the forecast accuracy and take advantage of the improved air - ground link to provide more user - friendly products to the aviation community.
林超英說:香港是亞太區第一個引進對空氣象數據鏈《 d - volmet 》服務的地方,好讓機師在飛行途中,透過查詢,取得最新的觀測、預報和警報資料。在未來的日子里,天文臺會提高預報的精確度,以及利用不斷改善的地對空數據鏈,提供更多更方便的產品給航空界使用。Under normal weather conditions, the panels display the weather forecast together with cloud movements, wind distribution, marine forecasts, local temperature, laundry drying information, uv radiation information, tide levels at the local harbor entrance, typhoon information and assorted local information. however, when emergency information such as tsunami or high tide information is input, the panels automatically switch to the alarm information screen under which the expected tsunami arrival time is displayed
通常氣象信息會依次進行天氣預報,雲的動向,風向風力,海上預報,各地氣溫,洗滌信息,紫外線信息,港口的潮位,臺風信息,各地區信息等,不過,在有緊急情況時,會加入警報信息,預報海嘯到達時間,通過超聲波裝置110db呼籲高地避難。Based on factors such as personal expected return, acceptable risk level, transaction costs involved and preference on regional investment allocation, portimizer will come up with the most appropriate investment portfolio proposal or a re - balanced investment portfolio proposal that suits your investment goals. what s more, the system can generate investment suggestions that perform better than a particular investment index of your choice e. g. hang seng index
共同研發的投資智庫系統,可按個人風險承受能力預期回報率交易徵費及選擇投資的地區分佈等考慮因素,為投資者建議最理想的投資組合併針對所持有的投資組合進行優化重組,甚至以香港恆生指數或外國股票市場指數為指標,設計出比指標回報更高的投資組合。It is agreed that enhanced cooperation will be made in a number of areas, including the commencement of the second phase of the pearl river delta communication platform on aids that can facilitate data analysis and research. moreover, they agreed to launch epidemiological surveillance and research projects on disease prevention of specific groups of people, like the mobile population and drug addicts. as for influenza, the three parties agreed to improve and make public their own influenza surveillance systems as well as to set up an alert system
三地代表回顧了關于愛滋病、流感及登革熱的科研合作的開展情況,並同意在既有的基礎上積極推進有關工作,包括珠江三角洲愛滋病趨勢信息平臺進入第二階段,開展在分子流行病學監測以及特定人群如流動人口、吸毒人士防治等方面的科研合作;完善和發表粵港澳流感監測報告;建立預警機制,以及居民認知和預防行為調查;在短期內召開登革熱專家組會議、確定工作計劃。The hong kong observatory started the trial use of binary - form bufr encoded weather charts from london world area forecast centre wafc since the middle of this year
香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心wafc的二進制格式天氣圖。The hong kong observatory ( hko ) started the trial use of binary - form ( bufr ) encoded weather charts from london world area forecast centre ( wafc ) since the middle of this year
香港天文臺自今年年中開始試用倫敦世界航空區域預報中心( wafc )的二進制格式天氣圖。The hong kong observatory is one of the most advanced centres in the western north pacific and the south china sea region in tropical cyclone monitoring, forecasting and warning. in view of its special expertise in radar applications, the typhoon committee has invited the observatory s expert to speak at the second and third stops of the roving seminar
在熱帶氣旋監測、預報及警告服務方面,香港天文臺是西北太平洋及南海地區最先進的中心之一,在雷達的應用方面有獨特的經驗,因此被臺風委員會邀請派出專家在第二及第三站研討會中演講。Apart from the above weather stations, meteorologists from the three places also established over the years the exchange of real - time weather information through dedicated data lines, the networking of weather radar data from the area, and the closer consultation among forecasters in these places during the approach of severe weather. currently in progress is the expansion of swirls ( short - range warning of intense rainstorms in localised systems ), developed by the hong kong observatory, to a rainstorm forecasting system covering the pearl river estuary
除上述氣象站外,三方的氣象人員多年來還實現了利用專用數據線路交換實時氣象資料、將三地的天氣雷達數據聯網、以及加強了三方預報員進行重要天氣評估的磋商等。目前正開展工作,以香港天文臺開發的小渦旋暴雨臨近預報系統為基礎,致力擴展成一套覆蓋整個珠江三角洲的暴雨預報系統。分享友人