This paper tries to have some innovations in the following aspects : ( 1 ) the main cause of our tax revenue depending mainly on turnover tax is short of innovation in system ; ( 2 ) it ' s innovation in system to impel the rising of income tax in developed counties, which is a good example for us to learn from in the optimization of our tax structure ; ( 3 ) the main function of turnover and income tax should be separated according to their characters ; ( 4 ) the reforms in turnover and income tax should be taken simultaneously, congenially and complementally, although the former will be more progressive while the later more abrupt ; ( 5 ) the essential function of tax is to raise revenue, but its fair - promoting effect is much more obvious in disbursing than in collecting
本文力求在以下幾個方面有所創新： （ 1 ）認為我國稅種收入過度依賴流轉稅的主要原因是制度創新力度不夠； （ 2 ）認為制度創新是推動發達國家所得稅從弱到強的主要原因，提出我國稅種
結構優化需要在制度上大膽創新； （ 3 ）提出根據各個稅種的特性，流轉稅和所得稅的主要功能應有所分工； （ 4 ）流轉稅和所得稅的改革應雙管齊下，以漸
進的方式改革流轉稅，以突變的方式改革所得稅，分工協作，優勢互補； （ 5 ）提出稅收的主要功能是籌集收入，稅收在徵收環節在促
進結果公平方面效果甚微，稅收在支出環節更能有效促
進結果公平。
Because a conventional quantum well is needed to add in the novel structure, many experiments were made on conventional gaas / algaas qwips. the experiment results based on various test methods were well analyzed. the detectivity of conventional gaas / algaas qwips can be comparable to the current level gradually
由於改
進結構中需要加入一常規量子阱，因此針對常規
結構做了部分實驗，由多種測試方法得到大量實驗數據，並對其
進行了全面的分析，常規gaas algaas量子阱紅外探測器的研製已經逐步趨向正常化。
The transportable powder series extinguishers are effective extinguishing appliances, in which extingshing agent sodium bicarbonate or ammonium phosphate powder together with the driving gas - nitrogen are filled in a full - sealed container. during application, nitrogen drives to jetting powder for extinguishing, which is advanced in technology, simple in structure, convenient in operation, maintenance and storage, safe and reliable
推車式乾粉系列滅火器是一種新型高效的滅火器材，它使用磷酸銨鹽或碳酸氫鈉乾粉滅火劑和驅動氣體氮氣一起灌裝在全封閉的容器內，滅火時由氮氣驅動乾粉滅火劑噴射滅火，具有技術先
進，
結構簡單、操作方便、易於維修、便於保管，安全可靠等優點。
Put above hypotheses together we can propose a comprehensive solving alternative to in hence decision making effectiveness for agricultural project investment : to build fuzzy analysis hierarchy process based on entropy and fuzzy multi - attributes decision making models in the model base of agricultural project investment gdss. we can to adopt group advices and experiences, promote the opinion integration and improve the solving methods of ill - structured problems that supported by group decision support system
按照這一概念框架，作者提出提高農業項目投資群體決策效果的整體解決思路：建立基於熵權的模糊層次分析法，以及模糊多屬性群體決策模型的農業項目投資群體決策支持系統模型庫；通過群體決策支持系統的支持，充分考慮決策群體的決策思想及經驗，促
進意見集
結，改
進結構不良問題的解決。
This equipment uniquely excels in the following : exceptionally imported advanced technology ; well - arranged structure ; machine, electricity and gas are integrated
該設備引
進國外全套先
進技術，經過技術攻關，精心製造而成的多功能花色蛋糕設備，具有技術先
進，
結構緊湊合理，機、電、氣一體化等優點。
Third, on the base of the improved architecture, two scheduling algorithms have been designed : acbs and cbstdm, which both are distributed traffic scheduling schemes and totally different from the traditional fabric scheduling schemes. the traditional fabric scheduling algorithms push the data towards egress ; however, acbs and cbstdm pull data from ingress. in acbs, ingress and egress transfer asynchronous control messages to finish distributed “ one - hop ” scheduling
再次，在改
進結構基礎上設計了兩種調度演算法acbs和cbstdm ，兩種演算法均屬于流調度演算法，採用分散式的調度方式，與傳統的用於多級
結構的集中式兩次匹配的調度演算法有很大的區別，傳統演算法將輸入埠的數據包「推」向交換
結構的輸出埠，而acbs演算法和cbstdm演算法是通過輸出調度器將數據包從輸入埠「拉」向輸出埠。
Three phase dry type power transformer, which make it with those features : safety, reliability, and energy saving, fireproof, flameproof, simple maintenance etc., the design is advanced ; the structure of products is reasonable and the outline is fine, the main performances of the products are much better than the national standards, for example, partial discharge level no - load loss, on - load loss, noise level, it is adaptable for application on heavy humidity and severely pollute places which are near to lake, sea and rive, as well as, high demand - fireproof, heavy load capacity place, such as : high building, airport, station, port, underground, hospital, electrical power station, metallurgy, shopping center, residential area and petroleum chemical industry, nuclear power station, nuclear - powered submarine
非包封線圈三相干式變壓器，具有安全可靠節能防火防爆維護簡單等優點。其設計先
進結構合理外形美觀。主要性能指標均優于國內標準，如局放水平空載損耗負載損耗噪聲以及能適應高溫度環境使用等，可安裝在靠近湖海河邊污穢潮濕的環境及防火要求高負荷較大的地區，適用於高層建築機場車站碼頭地鐵醫院電廠冶金行業購物中心居民密集區以及石油化工核電站核潛艇等場所。
Extraction of large - fragment genomic dna in order to gain dna template of pcr amplification ( long pcr amplification and salvage pcr amplification ) which was high purity and large fragment, three methods were used to extract genomic dna of bacillus subtilis, i. e. low melting - point agarose embedding method, sds - proteinase k - phenol chloroform extraction method and bacterial genomic dna extraction kit method. the genomic dna of bacillus subtilis were gained by these methods, and the operated programs of the methods were improved. the results showed that the genomic dna extracted by low melting - point agarose embedding method were obviously biggest than that of another two methods
大片段基因組dna的提取為了獲得用於pcr擴增（長距離pcr擴增和分段pcr擴增）的高純度、大片段（至少為pcr產物長度的4倍）的dna模板，應用三種方法：低熔點瓊脂糖包埋法， sds -蛋白酶k -酚氯仿抽提法和細菌基因組dna提取試劑盒法，分別提取獲得了枯草桿菌基因組dna ，並對3種方法的操作程序
進行了不同程度的改
進，
結果表明：低熔點瓊脂糖包埋法提取的基因組dna片段明顯大於后兩種方法，採用0 . 5瓊脂糖凝膠電泳3h ，仍然跑不出加樣孔。
Development of advanced ship - structural materials
艦船先
進結構材料的發展
The stimulating effect of mps on the rate of synthesis of connective tissue cells has been documented in various investigations
許多調查研究記錄了mps能促
進結締組織細胞的合成。
Scfa can enhance colon epithelial cell proliferation, may prevent gut atrophy associated with parenteral and low residue enteral feedings, and may also support the gut barrier function against the deleterious sequence of bacterial adhesion, colonization and translocation
短鏈脂肪酸可促
進結腸上皮細胞的增殖，防止腸外營養和低渣腸內營養引起的腸道粘膜萎縮，支持腸粘膜屏障功能，防止腸道細菌粘附、過度增殖和易位引起的損害。
Optimization of structure eigenvector by beso method
利用雙向漸
進結構優化法對
結構固有振型的優化
At secondly, for depressing the noise in ir images, we make a deep research in median filter and it ' s algorithm architecture, then we present a improved method based on the control bit look ahead structure and implement it in fpga. at last, we resolved the data communication problem in the multiprocessor ir image processing system and and complete the system debug
然後，針對校正後圖像中噪聲干擾的問題，深入研究了中值濾波的特性和演算法
結構，提出了具有超前控制位的max - min中值濾波器的改
進結構，在現場可編程門陣列fpga上設計實現了該中值濾波器，並
進行了驗證。
We try our best to make this a win - win business
以期與你長期攜手共
進，
結為雙贏合作夥伴。
To the 34th annual meeting of the asian development bank held in honolulu this morning 11 may, hong kong time, mr norman chan, deputy chief executive of the hong kong monetary authority, said that the asian financial crisis had led to massive destruction of wealth and made the work of poverty reduction in asia more daunting and more pressing
時說，亞洲金融危機令區內財富大幅減少，令解決亞洲貧窮問題的工作更加困難及更形迫切。他贊揚亞銀在致力解決區內貧窮問題及促
進結構改革方面貢獻良多，並吁請亞銀
進一步注視區內金融體系的
結構重整。
Additional medical treatment using laxatives, drug therapy or surgery are generally not viable alternatives for the long - term restoration and promotion of colon health
附加醫療用瀉藥，藥物治療或手術，一般也不可行，為長期恢復和促
進結腸健康
The electrothermal boiler is the heat supply equipment that it translates electrical energy to heat energy. because electrothermal boilers " advanced technology 、 simple structure and high automation level of electrothermal boilers, because electrothermal boilers have nicer environmental efficacy and economic benefit, they are enjoyed by most users and environmental department
電熱鍋爐就是將電能轉換成熱能的供熱設備，因其技術先進、結構簡單、自動化程度高，具有良好的環保效果和經濟效益，產品深受廣大用戶和環保部門的歡迎。
