進香 的英文怎麼說

中文拼音 [jìnxiāng]
進香 英文
pilgrimage
  • 進 : 進構詞成分。
  • 香 : Ⅰ形容詞1 （氣味好聞） fragrant; sweet smelling; aromatic; scented:稻香千里 the fragrance of ripen...
  1. Synthesis of coumarin derivatives using microwave irradiation

    微波輻射促進香豆素衍生物合成的研究
  2. Before setting off, the fishermen will come to the tin hau temple to burn joss sticks and pray for luck. when they return fruitfully, they will then come to requite tin hau for her kindness

    漁民揚帆出海前都會到天後廟進香求福，而滿載歸港時亦會前往天後廟答謝神恩。
  3. The jockey club creative arts centre project aims to develop the decommissioned shek kip meo factory estate into a focal point for local arts and culture, promoting arts development in hong kong

    賽馬會創意藝術中心計劃將空置的石硤尾工廠大廈發展成為一個匯聚本地藝術及文化的中心，促進香港長遠藝術發展。
  4. Welcome to the " hong kong disneyland " special stamps issuing ceremony. it was an exciting time when the news broke that hong kong would be home to a new disneyland. i believe that our honourable guests here feel the same elation and anticipation as i do towards the completion of the theme park

    因為大家都知道，當香港迪士尼樂園正式啟用后，它不單能為本港市民提供一個老少咸宜的消閑好去處；更有助鞏固香港的亞洲旅遊中心的地位，以及改善本港就業情況和促進香港經濟發展。
  5. All our pilgrims looked on and commented on the expert way in which the whip was handled.

    那些進香客，全都在一旁觀看，並且在一旁評短論長說這條鞭子運用得真是十分巧妙。
  6. Rbt ( real brewed tea ) was founded in 1994, introducing the taiwanese style tea and snacks to hong kong and extended to china, canada, australia, malaysia, philippines and indonesia in the past 10 years

    1994年，仙蹤林率先將臺式茶和小吃連鎖店引進香港及大陸，繼而短短10年間，擴展至中國、加拿大、澳洲、馬來西亞、菲律賓及印尼。
  7. The snow lay yards deep in our road ; and, as we floundered on, my companion wearied me with constant reproaches that i had not brought a pilgrim s staff : telling me that i could never get into the house without one, and boastfully flourishing a heavy - headed cudgel, which i understood to be so denominated

    一路上，雪有好幾碼深。在我們掙扎著向前走的時候，我的同伴不停地責備我，惹得我心煩。他罵我不帶一根朝山進香的拐杖，告訴我不帶拐杖就永遠也進不了家，還得意地舞動著一根大頭棍棒，我明白這就是所謂的拐杖了。
  8. The code was drawn up by american express international, inc., china unionpay co. ltd., diners club international ltd., eps company hong kong limited, jcb international asia ltd., joint electronic teller services ltd. jetco, mastercard international inc. and visa international service association, hong kong representative office with the objective of promoting the general safety and efficiency of payment card operations in hong kong and fostering public confidence in payment card operations

    守則由美國運通國際股份有限公司中國銀聯股份有限公司大來信用證國際香港有限公司易辦事香港有限公司jcb international asia ltd .銀聯通寶有限公司萬事達卡國際組織及visa國際組織香港代表處擬訂，以促進香港的支付卡營運業務的整體安全及效率，以及加強公眾對支付卡營運業務的信心。
  9. Enter the hong kong disneyland hotel and step into a world of splendor

    走進香港迪士尼樂園酒店，富麗堂皇的景象立即呈現眼前。
  10. Mr ma said : " by abolishing estate duty, we believe hong kong can attract more local and overseas investors to hold assets here. the abolition can further promote the development of hong kong as an important asset management centre

    馬時亨表示：我們相信，取消遺產稅可增加香港對投資者的吸引力，令更多人士，包括本地及外地投資者，在香港持有資產，將進一步促進香港成為一個重要的資產管理中心。
  11. Over 1500 worshippers from daiwan traveled to goddess mazo ' s birthplace in muijiu island, china, on sunday by boat and by plane for a six - day seven - night pilgrimage marking an anniversary for mazo ' s becoming a goddess over 1000 years ago

    有千五耶以上耶臺員郎禮拜日坐船及飛行機去到中國福建耶湄洲島媽祖廟進香，前後六工七暝，主要是去拜媽祖千外年前由凡人變做神明。
  12. Our company has many advanced dyeing and finishing equipment such as fong s high temperature package dyeing machine, fong s low noise rapid dryer, fong s flow high temperature dyeing machine, fong s airnospheric overflew dyeing machine, and bruckner high capacity finishing range etc. the company has all kinds of advanced testing instruments, and use environmental protected dyestuff, and the quality of the products was trusted by all the customers

    我們公司引進香港立信常溫液流染色機、高溫高壓液流染色機、筒子染色機及德國布魯克納全電腦控制的熱拉幅定型機等后整理設備。公司配有各種先進測試儀器，使用環保染化料，質量可靠，深受客戶信賴。
  13. To take forward these recommendations, it is essential that we have a clear policy objective, namely, to enhance the capability of our firms to innovate, and to stimulate technological development and encourage its commercialisation and application in hong kong

    24 .為了根據上述建議開展工作，我們必須有一個明確的政策目標。這目標就是要提高香港工商界創新的能力，促進香港的科技發展，以及鼓勵科研成果商品化和科技的應用。
  14. With the successful advancement of the socialist modernization cause of the motherland, hong kong, china s pearl in the lap of the south china sea, will shine even brighter

    隨著祖國社會主義現代化事業的勝利前進，香港這顆祖國的南海明珠一定會放射出更加絢麗的光彩！
  15. Early in the afternoon we overtook another procession of pilgrims; but in this one was no merriment, no jokes, no laughter, no playful ways, nor any happy giddiness, whether of youth or age.

    過午不久，我們又追上了另一群進香客；但這些人里頭，可沒有說說笑笑的，沒有打哈哈的，沒有鬧著玩兒的，也沒有快活得暈頭搭腦的，無論是少年人，還是老年人。
  16. When you first step into the hong kong gold coast hotel, you will instantly feel the sense of splendour, expanse and leisure

    步進香港黃金海岸酒店，您會頓然感覺身心舒泰、悠然閑適及逍遙逸樂。
  17. Since may 1998, hong kong has signed memorandum of understanding on it with canada, australia, the uk, finland, india, israel, germany, netherlands and south korea. these mous have fostered investment, technology exchanges and sharing of policy and regulatory information between hong kong and its partners

    從1998年5月起，香港先後與加拿大、澳洲、英國、芬蘭、印度、以色列、德國、荷蘭及南韓在it方面達成諒解備忘錄，促進香港與有關國家之間的投資和技術交流，分享政策及規管方面的資訊。
  18. Since may 1998, hong kong has signed memorandum of understanding ( mou ) on it with canada, australia, the uk, finland, india, israel, germany, netherlands and south korea. these mous have fostered investment, technology exchanges and sharing of policy and regulatory information between hong kong and its partners

    從1998年5月起，香港先後與加拿大、澳洲、英國、芬蘭、印度、以色列、德國、荷蘭及南韓在it方面達成諒解備忘錄，促進香港與有關國家之間的投資和技術交流，分享政策及規管方面的資訊。
  19. Today was the 1000th birthday of the two folk legends at _ lam = kun - sin in dailam ' s north gate. tens of thousands worshippers gathered at the temple to burn incense for them

    今阿日是范府及李府一千歲耶誕生日，有幾偌萬位香客去臺南縣北門南鯤?耶代天府去進香過爐，鬧熱滾滾。
  20. Reflects a strong commitment to the safety and efficiency of payment card operations in hong kong

    反映業界致力促進香港支付卡營運業務的安全及效率。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書